EN 61000-6-1

Norme NT EN 61000-6-1:2007
Tunisienne
Enregistrée
Edition Aout 2008
Indice de classement NT 85.193-6-1(2008)
Numero d'enregistrement : 11657
Date d'enregistrement: 31/08/2008
COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE (CEM) - PARTIE 6-1:
NORMES GÉNÉRIQUES - IMMUNITÉ POUR LES
ENVIRONNEMENTS RÉSIDENTIELS, COMMERCIAUX ET DE
L'INDUSTRIE LÉGÈRE
Edité et diffusé par l'Institut National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle
Rue 8451 n°8 par la rue Alain savary, BP 57-Cité EL Khadra- 1003 Tunis-Tunisie
Tél : [phone] -Téléfax +216 807.071
Adresse électronique : [email protected] Site Web : http://www.inorpi.ind.tn
Accordé par l’INNORPI au CERT
Bon de commande Client n° CDA12000028 daté du 2012-02-03
Utilisateur unique, copie et mise en réseau interdite

NT 85.193-6-1(2008)
Avant-propos national
La présente norme tunisienne est identique à la norme internationale EN
61000-6-1:2007
Elle a été adoptée par les membres de la commission technique de
normalisation 85 Électricité – Généralités
Le présent document constitue une révision de la norme
tunisienne NT 85.193-6-1(2006)
Accordé par l’INNORPI au CERT
Bon de commande Client n° CDA12000028 daté du 2012-02-03
Utilisateur unique, copie et mise en réseau interdite

NORME EUROPÉENNE EN 61000-6-1
EUROPÄISCHE NORM
EUROPEAN STANDARD Janvier 2007
CENELEC
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
European Committee for Electrotechnical Standardization
Secrétariat Central: rue de Stassart 35, B - 1050 Bruxelles
© 2007 CENELEC - Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux
membres du CENELEC.
Ref. n° EN 61000-6-1:2007 F
ICS 33.100.20 Remplace EN 61000-6-1:2001 + IS1:2005
Version française
Compatibilité électromagnétique (CEM)
Partie 6-1: Normes génériques
Immunité pour les environnements résidentiels,
commerciaux et de l'industrie légère
(CEI 61000-6-1:2005)
Elektromagnetische Verträglichkeit
(EMV) -
Teil 6-1: Fachgrundnormen -
Störfestigkeit für Wohnbereich,
Geschäfts- und Gewerbebereiche
sowie Kleinbetriebe
(IEC 61000-6-1:2005)
Electromagnetic compatibility (EMC) -
Part 6-1: Generic standards -
Immunity for residential, commercial
and light-industrial environments
(IEC 61000-6-1:2005)
La présente Norme Européenne a été adoptée par le CENELEC le 2006-12-01. Les membres du
CENELEC sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC qui définit les
conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la
Norme Européenne.
Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent
être obtenues auprès du Secrétariat Central ou auprès des membres du CENELEC.
La présente Norme Européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français).
Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du
CENELEC dans sa langue nationale, et notifiée au Secrétariat Central, a le même statut que les
versions officielles.
Les membres du CENELEC sont les comités électrotechniques nationaux des pays suivants:
Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France,
Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas,
Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et
Suisse.
Accordé par l’INNORPI au CERT
Bon de commande Client n° CDA12000028 daté du 2012-02-03
Utilisateur unique, copie et mise en réseau interdite

EN 61000-6-1:2007 - 2 -
Avant-propos
Le texte de la Norme internationale CEI 61000-6-1:2005, préparé par le CE 77 de la CEI,
Compatibilité électromagnétique, a été soumis au vote formel et a été approuvé par le
CENELEC comme EN 61000-6-1 le 2006-12-01 sans aucune modification.
Cette Norme Européenne remplace la EN 61000-6-1:2001 + IS1:2005.
Des changements techniques spécifiques ont été introduits dans les Tableaux 1 à 4. La
gamme de fréquences applicable aux essais réalisés selon la EN 61000-4-3 a été étendue à
1 GHz en conformité avec les technologies utilisées dans ce domaine de fréquences.
L’utilisation d’essais dans les guides d’onde TEM conformément à l’ EN 61000-4-20 a été
introduite pour certains produits et les exigences applicables aux essais selon l’ EN 61000-4-
11 ont été notablement modifiées.
Les dates suivantes ont été fixées:
– date limite à laquelle l’EN doit être mise en application
au niveau national par publication d'une norme
nationale identique ou par entérinement (dop) 2007-12-01
– date limite à laquelle les normes nationales
conflictuelles doivent être annulées (dow) 2009-12-01
Cette Norme Européenne a été préparée dans le cadre d’un mandat confié au CENELEC par
la Commission Européenne et l’Association Européenne de Libre Echange et couvre les
exigences essentielles des Directives CEM (89/336/CEE), CEM (2004/108/CE) et RTTED
(1999/5/CE). Voir l’Annexe ZZ.
Les Annexes ZA et ZZ ont été ajoutées par le CENELEC.
__________
Accordé par l’INNORPI au CERT
Bon de commande Client n° CDA12000028 daté du 2012-02-03
Utilisateur unique, copie et mise en réseau interdite

– 3 – EN 61000-6-1:2007
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS..................................................................................................................2
INTRODUCTION ..................................................................................................................4
1 Domaine d'application et objet........................................................................................5
2 Références normatives...................................................................................................6
3 Termes et définitions......................................................................................................7
4 Critères d’aptitude à la fonction ......................................................................................8
5 Conditions pendant l'essai..............................................................................................8
6 Documentation du produit...............................................................................................9
7 Applicabilité ...................................................................................................................9
8 Exigences pour les essais d'immunité.............................................................................9
Bibliographie ......................................................................................................................15
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications
internationales avec les publications européennes correspondantes ...................................16
Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE.............18
Figure 1 – Exemples d'accès ................................................................................................7
Tableau 1 – Immunité – Accès par l’enveloppe....................................................................11
Tableau 2 – Immunité – Accès pour lignes de signaux.........................................................12
Tableau 3 – Immunité – Accès d'entrée et de sortie de puissance en courant continu..........13
Tableau 4 – Immunité – Accès d'entrée et de sortie de puissance en courant alternatif........14
Accordé par l’INNORPI au CERT
Bon de commande Client n° CDA12000028 daté du 2012-02-03
Utilisateur unique, copie et mise en réseau interdite