rapport_couts_indirects_9_sept_2013_final

Coût indirect et pertes de qualité
de vie attribuables au diabète
Une estimation pour le canton de Vaud
Claude Jeanrenaud, professeur
Mélanie Gay, économiste
Neuchâtel 2013
Institut de recherches économiques
Université de Neuchâtel

Sommaire
Résumé ........................................................................................................................................... I
1. Introduction ............................................................................................................................1
2. Coût indirect du diabète et de ses complications .....................................................................3
2.1 Bilan des connaissances .......................................................................................................4
2.2 Méthode et données ...........................................................................................................6
3. Coût indirect du diabète dans le canton de Vaud .....................................................................9
3.1 Pertes de production marchande .........................................................................................9
3.1.1 Incapacité temporaire de travail ......................................................................................9
Estimation des journées d’absence ..............................................................................................9
Coût de l’absentéisme ............................................................................................................... 10
3.1.2 Incapacité permanente de travail................................................................................... 12
Diminution du taux d’occupation ............................................................................................... 12
Coût de l’incapacité permanente de travail................................................................................ 13
3.2 Perte de production domestique et bénévole .................................................................... 14
3.2.1 Incapacité temporaire de travail domestique et bénévole .............................................. 15
Estimation des journées d’incapacité ......................................................................................... 15
Coût de l’incapacité temporaire de travail domestique et bénévole ........................................... 16
3.2.2 Incapacité permanente de travail domestique et bénévole ............................................ 18
Estimation du taux d’incapacité................................................................................................. 18
Coût de l’incapacité permanente de travail domestique et bénévole .......................................... 19
3.3 Coût indirect total de la morbidité ..................................................................................... 20
3.4 Coût indirect de la mortalité .............................................................................................. 20
3.4.1 Décès liés au diabète ..................................................................................................... 20
3.4.2 Méthode........................................................................................................................ 22
3.4.3 Estimation du coût indirect de la mortalité .................................................................... 24
3.5 Coût indirect total ............................................................................................................. 26
4. Diabète et qualité de vie........................................................................................................ 27
4.1 Définition du coût humain ................................................................................................. 27
4.2 Méthode ........................................................................................................................... 27
4.3 Etat des connaissances ...................................................................................................... 28
4.4 Perte de qualité de vie liée au diabète ............................................................................... 29
4.4.1 Etat des connaissances et sources.................................................................................. 29
4.4.2 Prévalence des complications ........................................................................................ 30

4.4.3 Diabète sans complications ............................................................................................ 33
4.4.4 Diabète avec complications ........................................................................................... 34
4.4.5 Perte de qualité de vie liée au diabète et aux complications .......................................... 35
4.4.6 Coût humain du diabète dans le canton de Vaud ........................................................... 35
5. Conclusions ........................................................................................................................... 37
6. Références ............................................................................................................................ 40
Annexes ............................................................................................................................................ 46
Annexe 1. Résumé statistique des variables (Suisse) ............................................................... 47
Annexe 2. Années de vie perdues ........................................................................................... 49
Annexe 3. Variables utilisées dans la modélisation ................................................................. 50
Annexe 4. Incapacité temporaire – travail rémunéré .............................................................. 52
Annexe 5. Incapacité permanente – travail rémunéré............................................................. 54
Annexe 6. Incapacité temporaire – travail domestique et bénévole ........................................ 56
Annexe 7. Incapacité permanente – travail domestique et bénévole ...................................... 59
Annexe 8. Coût indirect de la mortalité .................................................................................. 60
Annexe 9. Eléments du Compte satellite de production des ménages ..................................... 62
Annexe 10. Prévalence du diabète ............................................................................................ 63
Annexe 11. Coût humain du diabète ......................................................................................... 64
Liste des tableaux ......................................................................................................................... 65

I
Résumé
L’étude
En septembre 2012, le Programme cantonal Diabète a confié un mandat à l’Institut de recherches
économiques de l’Université de Neuchâtel pour étudier les coûts indirects et les coûts humains du
diabète. Ce mandat s’inscrit dans le prolongement d’un premier travail, dont les résultats ont été
publiés en mars 2012, sur les coûts médicaux et hospitaliers du diabète dans le canton de Vaud.
Le premier rapport a mis en évidence des coûts médicaux élevés, compris entre 170 et 250 millions.
Deux tiers à trois quarts des coûts sont la conséquence des complications du diabète, un quart à un
tiers résultant de la maladie et de sa prise en charge.
L’incapacité d’exercer une activité qui touche les personnes atteintes de diabète a fait l’objet de
nombreuses recherches à l’étranger. Les travaux sur cette problématique sont en revanche presque
inexistants en Suisse. L’Enquête suisse sur la santé, qui contient toute une série de questions sur
l’emploi, le taux d’occupation, le revenu et les incapacités liées à l’état de santé, constitue pourtant
une excellente source d’information, permettant un examen rigoureux de la relation entre l’état de
santé et la participation à l’activité productive. Nous avons très largement utilisé cette enquête pour
chercher réponse à nos questions.
Coût indirect du diabète
Le coût indirect décrit le fardeau économique d’une maladie. Il est défini par la valeur de la
production non réalisée en raison de l’incapacité et des décès prématurés. C’est en quelque sorte un
manque à gagner pour la société. L’incapacité peut être temporaire, à la suite de complications
métaboliques aiguës, de malaises, d’infections ou de la nécessité de se rendre à l’hôpital ou chez le
médecin. A plus long terme, la récurrence des problèmes et l’apparition de complications chroniques
peuvent contraindre à réduire le taux d’activité ou à prendre une retraite anticipée, d’où incapacité
permanente. L’estimation du coût indirect porte sur le travail rémunéré (production marchande)
ainsi que sur les activités domestiques et bénévoles (production non marchande).
Incapacité d’exercer une activité professionnelle
L’absentéisme au travail est plus élevé chez les diabétiques que dans la population générale, une fois
ajusté le nombre de jours d’absence pour contrôler les autres facteurs (âge, sexe, formation). Le
modèle statistique construit à partir de l’Enquête suisse sur la santé nous indique que les diabétiques
sont absents presque un jour de plus par mois (0,876 jour) soit 11,4 jours de plus par année. Un
écart significatif n’est toutefois observé que pour les personnes recevant un traitement
pharmacologique (antidiabétiques oraux ou insuline). Il n’y a pas de différence significative
d’absentéisme entre les diabétiques sans traitement médicamenteux et les non-diabétiques. La
valeur de la production journalière réalisée par une personne type (mesurée par le coût total du
travail, toutes charges sociales comprises), compte tenu du taux d’occupation moyen différent des
hommes et des femmes, est de 325 francs pour un homme et 230 francs pour une femme. Le surplus
d’absences en raison du diabète coûte chaque année en moyenne 2600 ou 3700 francs par cas, pour
une charge totale annuelle qui s’élève à un peu moins de 20 millions.

II
Coût de l’absentéisme au travail lié au diabète dans le canton de Vaud (2010)
Individus*
Surplus de jours
d’absence par année
Coût par cas
et par année
(en francs)**
Coût total annuel
(en millions
de francs)
Par cas
Total
Hommes
4 132
11,4
47 103
3 709
15,3
Femmes
1 603
11,4
18 277
2 623
4,2
Total
5 735
65 380
19,5
* Diabétiques avec traitement pharmacologique dans la population active occupée.
** Coût du travail par jour : 325 francs (hommes), 230 francs (femmes).
Le diabète provoque aussi des incapacités de travail durables. Ainsi, les personnes sous dialyse
éprouvent d’importantes difficultés pour conserver ou trouver un emploi. D’autres complications
accroissent le risque de perdre son emploi, diminuent la probabilité d’en trouver un ou imposent un
travail à temps partiel. Une autre conséquence de la maladie est d’avancer l’âge de la retraite,
comme le montre une étude de l’Inserm sur les salariés de l’entreprise EDF-GDF : à 55 ans, un
diabétique sur deux a cessé de travailler, contre un non-diabétique sur trois (Herquelot et al. 2011).
Le modèle statistique développé à partir de l’Enquête suisse sur la santé révèle un taux d’occupation
moyen inférieur de 14,8 points (23,3 %) chez les diabétiques sous traitement pharmacologique, sous
contrôle des autres facteurs. Lorsque le traitement se limite à des mesures d’hygiène de vie, il
n’existe pas de lien significatif entre diabète et taux d’occupation. La population vaudoise compte un
peu plus de 7000 diabétiques recevant un traitement médicamenteux. La perte annuelle de
productivité équivaut à 14,6 % du coût du travail à plein temps, soit 12 200 francs pour une femme
(14,6 % de 83 613), 14 500 pour un homme. Au total, l’obligation de réduire de façon permanente
l’activité professionnelle à cause de la maladie ou de ses complications engendre pour la population
vaudoise un coût de presque 100 millions de francs par année.
Coût de l’incapacité durable d’exercer une activité professionnelle dans le canton de Vaud (2010)
Nombre*
Recul du taux
d’activité**
Coût annuel
du travail
(en francs)
Coût annuel
par cas
(en francs)
Coût annuel
total (en millions
de francs)
Hommes
3933
14,6
99 513
14 529
57,1
Femmes
3276
14,6
83 613
12 207
40,0
Total
7210
97,1
* Diabétiques avec traitement pharmacologique dans la population résidante de 15 à 65 ans.
** En points de pourcentage.
Incapacité d’accomplir des tâches domestiques ou bénévoles
Le diabète a aussi un impact négatif sur la capacité à exécuter les tâches domestiques (préparer les
repas, faire les achats, nettoyer, faire la lessive, réaliser les travaux administratifs, apporter des soins
et une assistance aux enfants et aux adultes) et sur le travail bénévole. L’usage veut que l’on
distingue les activités bénévoles informelles (principalement en faveur d’associations ou
d’organisations pour les hommes, d’assistance gratuite à des parents ou des proches pour les
femmes) et formelles (dans un cadre institutionnel : associations sportives, culturelles, socio-