s Division Cerberus Modules de Commande Système 3md DEVIS DE L`INGÉNIEUR ET DE L`ARCHITECTE MODULE DÉCLENCHEUR MODÈLES RM 30U/30RU • Approuvé FM • Convient pour: Réseaux au Halon FM-200 Systèmes de Gaz Carbonique Systèmes Déluge Systèmes de Gicleurs à Pré-Action Commande de Portes Contrôle de Ventilateurs • Homologué ULC, Approuvé FM, CSFM et NYMEA Description Les modules déclencheurs de modèles RM-30U et RM30RU sont conçus pour faire fonctionner et surveiller des soupapes solénoïdes ou relais utilisés pour la décharge dans les systèmes d’extinction et pour faire fonctionner ou surveiller les relais utilisés pour la fermeture/ouverture des portes ou la commande de ventilateurs. Les modules RM-30U et RM-30RU sont fonctionnellement identiques sauf que le RM-30RU comporte trois (3) résistances série servant à régler la résistance du circuit et compenser pour le nombre de solénoides utilisés. Les modules de zone et de commande appropriés dans le panneau de commande Système 3 procurent la séquence de programmation logique de la décharge et de l’activation subséquente des modules. Les modules se prêtent à un fonctionnement continu lorsqu’utilisés avec des solénoides à service continu. Un double signal d’entrée est requis pour l’activation de ces modules et permettre le déclenchement lequel est effectué lorsqu’un signal élevé continu est présent sur les deux bornes d’entrée. Ces signaux d’entrée sont compatibles avec toutes les sorties disponibles des modules de zone et de commande du Système 3. Toute la séquence logique de décharge, de retardement, etc. s’effectue électroniquement avant les modules RM30U/ 30RU grâce à l’emploi de modules de Système 3 tels que: le module de zone ZU-35, la matrice de programmation PM-31, le module de délai TL-30U et le module de relais SR-32. Les bornes d’activation d’entrée distinctes augmentent la souplesse des modules et réduisent la charge imposée sur le câble de raccordement omnibus à 10 conducteurs. Un interrupteur de débranchement de circuit est fourni servant à désalimenter le module lors de l’entretien du système. Un voyant de panne à DEL s’allumera lorsque l’interrupteur est en position fermée. Les modules sont pourvus d’un voyant de panne jaune à DEL pour signaler l’ouverture du circuit de décharge lorsque le système n’est pas en condition d’alarme. Ce voyant à DEL peut être vérifié par la fonction d’essai des lampes à partir du panneau de commande. Tout le filage est aussi surveillé par le panneau principal pour déceler les mises à la terre. Le placement des modules est surveillé et leur enlèvement du système créera un signal de panne. Devis de l’Architecte et de l’Ingénieur Un circuit de déclenchement surveillé pour le (système d’extinction, système de gicleurs, contrôle de portes ou de ventilateurs) sera assuré par un module déclencheur Cerberus Pyrotronics de modèle RM-30U (30RU). Ce module sera interrelié au système à l’aide d’un câble de raccordement de 10 conducteurs et pourra être contrôlé à partir du panneau de commande principal. Sur réception de deux signaux élevés d’activation, la circuiterie à semi-conducteurs doit alimenter le(s) (soupape(s) solénoide ou relais 24VCC). NUMÉRO DE CATALOGUE Siemens - Technologies du Bâtiment, Ltée. 3062 Caractéristiques Électriques Un interrupteur de débranchement du circuit permettra la coupure du circuit pendant l’entretien du système et doit indiquer un état de panne lorsque cet interrupteur est hors position. Le module comportera un voyant de panne jaune à DEL pour signaler une ouverture du circuit de décharge lorsque le système est en condition normale. Le fonctionnement de ce DEL doit pouvoir être fait à partir de la fonction d’essai des lampes du panneau de commande. Le placement du module RM-30U (30RU) devra être surveillé et le module devra être homologué par les Laboratoires des Assureurs Canadiens et approuvé par FM (Factory Mutual). Consommation de courant du module: Surveillance normale - 5 mA Courant de décharge - 1.5A maximum Résistance de ligne maximum - 3 ohms avec charge typique approuvée. Information pour Commander Modèle Description RM-30U Module Déclencheur Poids à l’expéd. Kg. livre Déclencheur avec RM-30RU Module Résistances Câblage Typique 1 0.45 1 0.45 Notes: 1. Les solénoides, relais ou autres charges approuvées fonctionnent à partir d’une source 24VCC. Utiliser le module de transfert de batterie BC-35 ou prise de programmation DC JP-D sur P2 du CP-35. 2. Charges approuvées: a. Soupape Solénoïde - Catalogue ASCO HV218532-2 -24VCC b. Soupape Solénoïde - Catalogue ASCO HV218532-1 - 6VCC Approuvée pour module RM-30RU seulement - Voir Note 3 c. Homologué 24VCC: Relais approuvé par FM pour opération 24V. 3. Le module déclencheur RM-30RU peut alimenter jusqu’à quatre solénoides de 6VCC. Ils sont branchés en série conformément au tableau ci-dessous: 4. On doit utiliser une commande manuelle pour la décharge de halon pour satisfaire les exigences UL/FM. Cette commande peut être réalisée en branchant un poste manuel au ZU-35 et en raccordant la borne de sortie 1 ou 7 à l’entrée d’activation (borne 6) du module RM-30U ou RM-30RU. 5. Le placement hors position de l’interrupteur de débranchement coupe l’alimentation des charges du circuit et provoque une condition de panne du module. Approbation FM Se référer au diagramme de contrôle de système de gicleur pré-action de Système 3 (No. 315-091776) pour une configuration FM approuvée. Avis: L’emploi de détecteurs et de bases autres que ceux de Cerberus Pyrotronics sera considé comme un mésusage de matériel Cerberus Pyrotronics et, à ce titre, annulera toutes garanties tant explicites qu’implicites relatives aux pertes, dommages, responsabilitées et/ou problèmes de service. Siemens - Technologies du Bâtiment, Ltée. Division Cerberus Division Cerberus 8455 - 19e Avenue Montréal, Québec. H1Z 4J2 Tél: (514) 725-1025 Fax: (514) 725-0562 Internet: www.cerbpyro.com NOTE: LE DISPOSITIF DE DÉCLENCHEMENT DOIT ÊTRE UNE SOUPAPE SOLÉNOÏDE ÉLECTRIQUE APPROUVÉE FM POUR LE DÉCLENCHEMENT D’UNE SOUPAPE DE COMMANDE D’EAU AUTOMATIQUE. 5/95 5M CPY-IG Imprimé au Canada Division Cerberus 50 East Pearce Street Richmond Hill, Ontario L4B, 1B7 CN Tél: (905) 764-8384 Fax: (905) 731-9182 Mai 1995 Remplace le feuillet en date du 1/95