skryf installation visuel

2
SKRYF
INSTALLATION VISUEL
GIJS VAN BON
SKRYF EST FAIT POUR FESTIVAL AAN DE WERF 2010
DIFFUSION
Tanja Ruiter
Kromme Leimuidenstraat 2
1059 EM Amsterdam
Paya Bas
T: 0031 20 408 25 04
M: 0031 6 16078534
W: http://www.hhproducties.nl
W: http://www.skryf.nl/
W: http://www.GIJSVANBON.nl
@: [e-mail]

3
SKRYF
Skryf, scripteur de sable, s’avance,
laissant derrière lui un ruban de lettres de sable.
Skryf nous rappelle l’éphémère.
Créant d’une trainée de sable la magie du verbe.
L’homme, la nature et le temps passent et les mots s’envolent.
Parfois très vite, parfois lentement.
Comme le sable qui nous glisse entre les doigts .....

4
SKRYF
Skryf écrit textes sur le des sol avec du sable. Celui-ci s’échappe par une petite ouverture commandée par
ordinateur. Le texte est déposé lentement, lettre par lettre. La machine protège la partie du texte qu’elle
rédige puis s’éloigne dès qu’elle a fini, laissant ainsi sa prose exposée aux éléments et aux passants.
Le texte, abîmé peu à peu par le temps, le vent et le
public, finit par disparaître.
Skryf peut déposer un très long texte dans une rue
ou sur un chemin. Un mot solitaire ou une épopée,
en majuscules ou en petits caractères. Si elle écrit en
plein air le graphisme sera plus irrégulier et
éphémère, si elle le fait à l’intérieur l’écriture sera
plus serrée, subtile, précise et pourra résister plus
longtemps.
Skryf nous rappelle l’éphémère. D’une trainée de
sable elle crée la magie du verbe. L’homme, la nature
et le temps qui passe font que les mots s’envolent.
Parfois très vite, parfois lentement.
Comme le sable qui nous glisse entre les doigts…
Consultez l’Atlas Skryf http://www.skryf.nl/index.php?/project/atlas/ pour voir où Skryf a déjà donné une
représentation.

5
COMMENT FONCTIONNE SKRYF?
Skryf fonctionne sur le modèle des machines à commande numérique par ordinateur (machines CNC). Une
technique qui permet de diriger le fonctionnement de l’outil avec l’ordinateur. Ici, elle permet de diriger la
machine pour qu’elle inscrive des lettres ou exécute des dessins avec du sable.
Tout ce qui existe à partir de lignes est possible. À condition d’avoir une largeur maximum de 50 cm, quant à la
longueur possible, elle est quasiment illimitée.
Trois moteurs dirigent l’ouverture d’où sort le sable afin que celui-ci tombe exactement à l’endroit choisi par
l’ordinateur. Il est ainsi possible de tracer des lettres en différents caractères, ou même d’exécuter des logos ou
des dessins.
Les lignes sont tracées avec de sable pour volière. On peut les colorer si on le souhaite.