www.kennametal.com BEYOND DRIVE ™ ™ Avec la technologie détection d’usure Avec la technologie détection d’usure Traitement après revêtement • Meilleure ténacité des arêtes de coupe. • Réduit l’entaille à la profondeur de coupe. • Longue tenue de coupe prévisible. • Gamme d’applications étendue. Traitement de surface Avancé • Réduction des tensions sur le revêtement. Beyond Drive est la solution pour ™ ™ • Améliore l’adhésion du revêtement. ceux qui cherchent à améliorer le • La couleur bronze simplifie la détection de l’usure. la polyvalence et l’amélioration Arêtes de coupe micropolies débit copeau, la tenue de coupe, • Meilleure ténacité des arêtes de coupe. • Surface lisse réduisant les forces, la friction et l’adhérence du copeau. de la détection d’usure Rectification des faces après revêtement — • Assure une bonne assise. Couche d’alumine à grain fin • Intégrité du revêtement à vitesse élevée. • Productivité et fiabilité supérieures à température de coupe élevée. TiN/MT-TiCN/TiCN/ Al2O3 /Ti0CN Nuances de Tournage Acier Nuance de Tournage Fonte Carbure Nuances de Tournage Acier Inox Carbure Carbure Céramiques KCP25B KCP30B résistance à l’usure KCP10B résistance à l’usure résistance à l’usure résistance à l’usure KCPO5B KCP40B Finition Superfinition Finition -LF Semifinition Superfinition ..GT-LF ..MA -S-20 -T-20 -MR -S-20 Semifinition vitesse d’avance (inch/tr) -FN -FF vitesse d’avance (inch/tr) vitesse d’avance (inch/tr) -MP -11 -MT -UF -MF -T-20 -MP -C vitesse d’avance (mm/tr) Finition Superfinition -LF -T-20 ..MT-FP -MT -MP -FP -RP -UN * -RP – Géométrie supplémentaire pour matériaux haute résistance. Semifinition profondeur de coupe (mm) -MR -MP Plaquettes positives vitesse d’avance (mm/tr) profondeur de coupe (inch) -FP (positive) Semifinition Semifinition Ébauche vitesse d’avance (mm/tr) profondeur de coupe (mm) -LP -P Semifinition vitesse d’avance (mm/tr) profondeur de coupe (mm) Finition -RP Plaquettes négatives Plaquettes positives profondeur de coupe (inch) -MP (positive) Ébauche profondeur de coupe (mm) -MN vitesse d’avance (mm/tr) profondeur de coupe (inch) -MR -MF profondeur de coupe (mm) Semifinition Semifinition vitesse d’avance (mm/tr) -RP* (positive) Plaquettes négatives profondeur de coupe (inch) Plaquettes positives profondeur de coupe (inch) -RN 1 • Sélectionner la géométrie de la plaquette 1 • Sélectionner la géométrie de la plaquette Plaquettes négatives ténacité profondeur de coupe (inch) 1 • Sélectionner la géométrie de la plaquette Ébauche ténacité ténacité profondeur de coupe (mm) ténacité vitesse d’avance (inch/tr) vitesse d’avance (inch/tr) vitesse d’avance (inch/tr) -UP -11 Finition -UF -T-20 Superfinition Finition 2 • Sélectionner la nuance coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée -FF -FN -MN -MR -RN -RP -11 -UF -LF -FP -MF -MP KCP10B KCP25B KCP30B — KCP30B/ KCP40B KCP30B/ KCP40B — KC5010/ KCP25B KCP25B KCP25B KCP40B KCM25B KCP10B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B — KC5010/ KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B KCP25B KCP05B/ KT315 KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KT315 KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KCP10B KCP05B/ KT315 KCP05B KCP05B KCP10B/ KCK15B KCP05B KCP05B KT315 KCP05B KCP05B/ KT315 KCP05B/ KTP10 KCP05B KCP05B -FP -FF -FN conditions de coupe groupe matière P0/P1 nuance 135 (450) P2 P3 nuance 180 (600) P4 225 (800) 275 (900) P5 nuance 135 (450) 180 (600) 225 (800) 275 (900) P6 410 (1350) 455 (1500) 495 (1650) 320 (1050) 320 (1050) nuance 60 (200) 410 (1350) 455 (1500) 120 (400) 150 (500) 180 (600) 495 (1650) 360 (1200) 410 (1350) 455 (1500) 495 (1650) 120 (400) 150 (500) 180 (600) 210 (700) 240 (800) 270 (900) coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée -FP -MP/-UP -P/-RP -MR KCU10/KC5010 KCU10/KC5010 KT315 KT315 KCM15B KCM15B KCM15B/KC5010 KCM15B/KT315 KCM35B KCM25B KCM15B KCM15B/KU10 KCM35B KCM25B KCM15B/KCM25B KCU10 KCM35B KCM25B KCM15B KCM15B 300 (1000) 240 (800) 270 (900) 300 (1000) 330 (1100) 360 (1200) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 nuance 105 (350) 135 (450) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 165 (550) 225 (750) 255 (850) 285 (950) -11 -UF -LF -MP/-MF -FP ..GT-LF coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée — — KCU25/KC5025 KCU10/KC5010 KCM35B KCM25B KCM25B KCM25B KCU25/KCM25B KCM15B KCU25/KC5025 KCU25/KC5025 KT315 — KCM15B/KCU10 KCM15B KCU10 KCU10/KC5010 KT315 — KCM15B/KT315 KCM15B KTP10 KCU10/KC5010 3 • Sélectionner la vitesse de coupe m/mn SFM 240 265 195 150 270 200 800 880 650 500 880 650 groupe matière M1 nuance 135 (450) m/mn SFM 205 190 155 120 210 155 680 630 510 400 680 510 M2 SFM 160 145 105 95 210 110 530 480 360 325 530 360 m/mn SFM 240 215 195 135 250 200 800 720 650 450 800 660 groupe matière M3 270 (900) 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) nuance 90 (300) 135 (450) 180 (600) 225 (800) 270 (900) 450 (1500) 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) 450 (1500) KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 nuance KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 90 (300) 135 (450) 225 (800) 270 (900) coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée 315 (1050) 345 (1150) m/mn SFM 200 180 150 105 200 150 660 600 500 350 660 500 -MR -UN(-RP) -MA -LF -FP -MF -MP KCK15B KCK15B KCP25B/KCP10B KCP10B/KCP25B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK20B KCK05B/KT315 KCK15B KCK15B KCK15B KCK15B KCK20B KCK15B KCK20B KCK05B/KT315 KCK15B KCK05B KCK05B KCK05B KCK20B KCK15B KCK20B Fonte ductile Géométrie de plaquette négative conditions de coupe coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée 315 (1050) 360 (1200) 405 (1350) 450 (1500) -FN -UN(-RP) -MA KCK15B KCK15B KCK05B/KT315 KCK05B/KT315 KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B Géométrie de plaquette positive m/mn SFM 180 150 120 230 215 180 600 500 400 750 700 550 coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée m/mn SFM 165 140 105 215 200 165 550 450 350 700 650 500 SFM 150 120 90 200 185 150 500 400 300 650 600 450 -MR -UN(-RP) -MA -LF KCK15B KCK15B KCK05B/KT315 KCK05B/KT315 KCP25B/KCP10B KCP10B/KCP25B KCK15B KCK15B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B KCK20B KCK20B KCK15B KCK05B Nuances céramique et PCBN Géométrie de plaquette négative conditions de coupe -T-20 Finition -MT -T-20 Semifinition -T-20 Ébauche -S20 coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée KY3500 KY3500 KYK10 KYK25 KCK20B KB1345 KB1345 KB1345 KY3500 KYK10 KYK10 KYK25 KY3500 KY3500 KYK10 KYK25 KB1340 KB1340 KB1340 KB1340 Géométrie de plaquette positive conditions de coupe m/mn -FN Fonte grise -T-20 Superfinition -T-20 Semifinition -MT C — — KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KY3500 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 KB1630/KB1345 coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée Fonte ductile Géométrie de plaquette négative Géométrie de plaquette positive conditions de coupe -T-20 Finition -T-20 Semifinition -T-20 Ébauche -T-20 Superfinition -T-20 Finition -T-20 Semifinition coupe fortement interrompue coupe légèrement interrompue profondeur de coupe variable, croûte de fonderie ou croûte de forge coupe douce, surface pré-usinée — — KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 — — KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 KY3500 KYK25 KYK25 KYK25 3 • Sélectionner la vitesse de coupe Fonte grise groupe matière K1 vitesse de coupe — m/mn (SFM) nuance 60 (200) 180 (600) 305 (1000) K2 nuance 90 (300) K3 550 (1800) 675 (2200) vitesse de coupe — m/mn (SFM) 135 (450) 180 (600) conditions de départ 800 (2600) 920 (3000) 1040 (3400) 1160 (3800) 225 (750) 275 (900) nuance KT315 KCU10/KC5010 KYK25 KCK05B KCK15B KCK20B vitesse de coupe — m/mn (SFM) 90 (300) 135 (450) 180 (600) 225 (750) 275 (900) m/mn SFM 275 760 760 760 760 450 360 300 900 2500 2500 2500 2500 1500 1200 1000 conditions de départ 320 360 410 460 500 550 600 (1050) (1200) (1350) (1500) (1650) (1800) (1950) KT315 KCU10/KC5010 KYK25 KY3500 KYK10 KCK05B KCK15B KCK20B Fontes ductiles, malléables et bainitiques (résistance à la traction > 600 MPa) groupe matière 430 (1400) KT315 KB1340/KB1345 KYK25 KY3500 KYK10 KCK05B KCK15B KCK20B Fonte ductile, à graphite compacte et malléable (résistance à la traction < 600 MPa) groupe matière A-15-04345_KMT_Beyond_Drive_Poster_FR.indd 1 Géométrie de plaquette positive -FN conditions de coupe conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 180 (600) conditions de coupe conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) Acier inoxydable austénitique : Duplex (austéno-ferritique) m/mn 225 (800) KCM15B KCM25B KCM35B KT315 KCU10/KC5010 KCU25/KC5025 Acier inoxydable austénitique groupe matière 180 (600) Géométrie de plaquette négative conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 90 (300) Nuances carbure Fonte grise conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 195 (650) conditions de coupe Acier inoxydable austénitique conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 210 (700) 1450 1320 925 700 1450 925 conditions de départ KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 nuance SFM 435 395 275 210 440 280 conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 90 (300) m/mn conditions de départ 360 (1200) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aciers inoxydables ferritiques, martensitiques et PH (340–450 HB) (36–48 HRC) groupe matière 360 (1200) vitesse de coupe — m/mn (SFM) Aciers inoxydables ferritiques, martensitiques et PH (≤330 HB) (≤35 HRC) groupe matière 320 (1050) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aciers à outils et aciers alliés (340–450 HB) (36–48 HRC) groupe matière 275 (900) vitesse de coupe — m/mn (SFM) 135 (450) Aciers à outils et aciers alliés (≤330 HB) (≤35 HRC) groupe matière 225 (800) KCP05B/KTP10 KCP10B KCP25B KCP30B/KCP40B KT315 KCU10/KC5010 Aciers moyen et haut carbone (>0,3% C) groupe matière conditions de départ vitesse de coupe — m/mn (SFM) 180 (600) -UF 2 • Sélectionner la nuance -FF Géométrie de plaquette positive Acier bas carbone (<0,3% C) et acier de décolletage -11 -MT * Géométrie pouvant être utilisée en semi-finition pour réduire la pression de l’outil sur les matériaux haute résistance. 2 • Sélectionner la nuance Géométrie de plaquette négative 3 • Sélectionner la vitesse de coupe -T-20 m/mn SFM 275 200 430 365 365 360 270 240 900 650 1400 1200 1200 1200 900 800 conditions de départ 320 360 410 460 500 550 600 (1050) (1200) (1350) (1500) (1650) (1800) (1950) m/mn SFM 230 150 365 240 215 210 750 500 1200 800 725 700 ©2015 Kennametal Inc. l Tous droits réservés. l A-15-04345FR conditions de coupe 4/1/15 7:39 AM