HS5 - ROTRONIC AG

•Mesurel’humiditérelativeetlatempérature
•Maîtrisedetouslescalculspsychrométriques
•Meilleurereproductibilitégarantie
•Hauteprécision
•Relaismécaniqueàpotentiellibre
•CommunicationnumériqueparEthernet
•Signauxanalogiqueslibrementéchelonnables
•Miseàjourparinternetpossible
Mesures d’huMidité
et de teMpérature de
haute précision.
TransmeTTeur de mesure Hs5
HygrosTaT
/
THermosTaT

La série HS5 est composée de transmetteurs de mesure progressifs pour les mesures précises d’humidité relative et de
température et la conversion de ces données dans des valeurs psychrométriques spécifiques aux applications. Les résul-
tats des mesures peuvent être transmis par les sorties analogiques ou par Ethernet. Un relais est commuté lorsqu’un seuil
voulu est atteint. Les appareils mesurent grâce aux capteurs échangeables HygroClip2 qui leur permettent d’atteindre un
degré de précision inégalé jusqu’ici.
Le HS5 se distingue par ses processus originaux d’étalonnage et d’ajustage et par d’autres propriétés uniques en leur
genre. Nous avons sensiblement amélioré la technologie des éléments sensibles : le transmetteur HS5 vous garantit une
reproductibilité de < 0,02 %HR et, avec l’HC2-S, une précision garantie du système de < 0,8 %HR et 0,1 K.
Montrez-vous regardant:
Les principaux avantages en un coup d’œiL.
Affichage fonctionnel (en option)
•Afchagedelavaleurdemesuresurunécran
 graphiquenet,avecrétroéclairageetindication
 delatendance
•Congurationpossibleparleclavier
Flexibilité du choix du capteur
• Raccordementpossibledescapteurslesplusdivers
• Leraccordementdesimulateursfacilitelavalidation
deprocessus
Boîtier éprouvé par la pratique
•Boîtierrobuste,conçupourl’industrie
Communication
•2sortiesanalogiqueslibrementattribuablesetéchelonnables
Ethernet(enoption)
Tension d’alimentation
•15...40VCC/12...28VCA
TransmeTTeur de mesure Hs5s

Vousdésirezdeplusamplesinformations(applicationsspéciales,codesdecommande,etc.)pourchoisirlecapteurquivousconvient
lemieux?Voustrouverezunaperçucomplet,actualiséenpermanence,detouslescapteurssurnotresiteInternetwww.rotronic.com.
Les appLications.
LasérieHS5estutilepartout,lorsquelamesureprécisedel’humiditéetdelatempératurejoueunrôledécisif:quecesoitdansles
industriesalimentairesetpharmaceutiques,lesbranchesdupapieretdel’impression,lamétéorologie,l’agriculture,l’archéologie,
pourlesprofessionnelsdelaclimatisation,etautres,iln’existepratiquementplusdedomainesquipuissentnégligercesparamètres.
C’estnalementletypedemesurequidénitl’appareilquicorrespondlemieuxàvosbesoins.
Le capteur pour votre
transMetteur de Mesure hs5.
LenouvelHygroClip2estdisponibleendiversesversions:dusimplecapteuràencherpourlesappareilsportatifsetlesloggersde
données,jusqu’aucapteuràcâblesophistiquépourleshautestempératuresetautresapplicationsspéciales.Voustrouverezcheznous
lecapteurdontvousavezexactementbesoin.Lahauteprécisionestlefacteurcommunàtouteslesversions,obtenuegrâceànotre
processeurAirChip3000breveté,etcelle-cipeutencoreêtreamélioréepardespossibilitésindividuellesd’ajustage.C’estprécisément
celaquifaitdechaquecapteurdenotreassortimentunproduitdehautniveaupourlesapplicationscommunesetindustrielles.
Capteurclimatiquestandard
Gammed’utilisation-50...100C°
Variante:versionenplastiqueetacierspécial
Capteurindustrielpourlesapplicationsde
processus
Gammed’utilisation:-100…200°Cet0...100bar(0...1450PSI)
Variante:versionenplastique,enacierspécialetàvisser
Sallesblanches
Météorologie
Industriealimentaire
DomainesCVC
Industriepharmaceutique
Entreposage
Hôpitaux
Branchesdel’impressionet
dupapier
TransmeTTeur de mesure Hs5s TransmeTTeur de mesure Hs5s

Les inForMations techniQues.
Vousdésirezdeplusamplesinformations(applicationsspéciales,codedecommande,etc.)?
Voustrouverezunaperçucomplet,ettoujoursactuel,delasérieHS5surnotresiteInternet,www.rotronic.com.
ROTRONIC AG, Grindelstrasse 6, CH - 8303 Bassersdorf, Tel. [phone], Fax [phone], www.rotronic.ch
ROTRONIC SARL, 56, bd Courcerin, Bat. 44, F-77183 Croissy Beaubourg, Tél. [phone], Fax [phone], www.rotronic.fr
59053F/2016-03
Sousréservedetouschangementstechniques,erreursetfautesd’impression.
Dimensions(mm)
TransmeTTeur de mesure Hs5
Généralités
Typed’appareil Hygrostatetthermostat
Unitésdemesure Humiditérelativeettempérature
Calculspsychrométriques Oui
Matériauduboîtier ABS
TypedeprotectionIP IP65
Positiondemontage Montagemural
Afchage Graphique,LCD,avecéclairage
Commandedemenu 4touches(surlaversionavecafchage)
Dimensions 129x72x45
Poids 240g
Raccordementsélectriques 1M16x1,5surbornes
Tensiond’alimentation 15…40VCC/12…28VCA
Consommationélectrique <70mA(versionEthernet<150mA)
Gammed’utilisation/Conditionsdestockage -40…60°C/0...90%HR
-10…60°C/0...90%HRavecLCD
Afchagedelatendance Oui
Fonctiond’enregistrementexterne Oui,2000pairesdevaleursdemesure
Miseàjourdulogicielinterne aveclelogicielHW4
Interfacedeservice UART
Classedeprotectionincendie CorrespondàUL94-HB
CompatibilitéCE/EMC DirectivesEMC2004/108/CE
ConformitéFDA/GMP 21CFRpartie11etGAMP5
Tempsd’initialisation <5s
Mesure de température / Mesure d’humidité relative
Typesdecapteurs TouslescapteursHygroClip2
Précisionà23°C±5K Selonlecapteur
Tempsderéactionτ63 Selonlecapteur
Gammedemesure Selonlecapteur
Intervalledemesure 1s
Ajustagepourl’humidité Parclavier/logiciel:plusieurspoints
Ajustagepourlatempérature Parleclavier1point,
Parlogiciel2points
Sorties
Typedecircuit 3conducteurs
Sortiesanalogiques 2àcongurationlibre
Typedesortieanalogique 0...10V,4...20mAmiseàl’échellelibre
Résolutiondelasortieanalogique 16bits
Communicationnumérique Ethernet
Chargeminimale >10kΩ(sortieentension)
Chargemaximale <500Ω(sortieencourant)
Compensationdelacharge Oui
Sortiedecommutation 1relais(congurationlibre)
Typederelais Commutateur
Puissancedecommutation <50VCA/<75VCC/<1A