chapitre Les risques volcaniques ou sismiques Sauveteurs au sommet d’un immeuble détruit lors du séisme d’Izmit en Turquie (17 août 1999). 1 ? pour s’interroger La surface de la Terre est souvent marquée par des secousses plus ou moins violentes (la terre « tremble ») et par des éruptions volcaniques libérant cendres et laves en fusion. Ces événements, dont la prévision est toujours difficile, peuvent constituer des risques géologiques s’ils sont susceptibles de provoquer des dégâts matériels ou humains. a. Éruption de l’Etna en Sicile, en juillet 2001. Ce volcan très actif, de plus de 3 500 mètres d’altitude, domine la région de Catane (lumières à droite du cliché) et ses 260 000 habitants. b. Éruption du volcan Pinatubo aux Philippines, le 17 juin 1991. Cette éruption a été accompagnée par la projection violente d’un nuage de cendres portées à plusieurs centaines de degrés ; il a dévalé les pentes du volcan, détruisant tout sur son passage. 10 c. Ville de Bam (Iran), avant et après le séisme du 26 décembre 2003. En quelques minutes, le séisme (tremblement de terre) a détruit la quasitotalité de la ville. La citadelle historique, rappelant les châteaux forts du Moyen Âge européen, n’était pas construite en pierre, mais en pisé, mélange de terre argileuse et de paille. On a dénombré plus de 40 000 morts. d. Femme iranienne pleurant sur les ruines de sa maison dans Bam dévastée (28 décembre 2003). ? Les questions qui se posent • Comment peut-on savoir si une région est exposée au risque volcanique ou sismique ? activités 1 et 2 • Quel est le risque volcanique ou sismique en France métropolitaine et d’outre-mer ? activité 3 Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 11 1 Le risque volcanique Une éruption volcanique est un événement qui peut survenir en de nombreux endroits dans le monde. Quand peut-on parler de risque volcanique ? 1. L’Islande et ses volcans a. Éruption du volcan Surtsey, au sud de l’Islande, le 14 novembre 1963. Lorsque l’éruption est achevée, trois ans plus tard, une nouvelle île de 150 m de haut et de 2,6 km2 est née dans l’océan Atlantique. b. Éruption de l’Eldfell sur l’île d’Heimaey (Islande), le 22 janvier 1973. Une coulée de lave menace le port et 5 200 habitants sont évacués par bateau. Arrosée par les pompiers, la lave se solidifie avant d’atteindre le port, mais malgré ces efforts, la ville est à moitié détruite et en grande partie recouverte par des cendres. 12 Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre Utilisation des documents PISTES DE TRAVAIL DOC. 1 - Indiquez pour les deux éruptions islandaises, celle qui reste un simple aléa, et celle qui est un risque. Justifiez votre réponse. (I) DOC. 2 - Expliquez pourquoi le risque volcanique dans la région de Naples est plus important aujourd’hui qu’en 79 après J.-C. (Ra) Question d’ensemble Expliquez ce qui permet de dire qu’une région est exposée au risque volcanique. Mini-Dico Aléa : n. m., événement susceptible de se produire à tout moment, sans qu’on puisse dire exactement quand. Nuée ardente : expression, mélange de gaz brûlants, de cendres et de lave, expulsé d’un volcan à très grande vitesse. Risque : n. m., aléa susceptible de provoquer des victimes et des dégâts. 2. La région de Naples et son volcan a. Ruines de Pompéi avec, en arrière-plan, le Vésuve. En 79 après J.-C., la région comptait environ 25 000 habitants, vivant pour la plupart dans les villes de Pompéi et d’Herculanum. La très violente éruption du volcan, accompagnée de coulées de lave, de projections de cendres et de nuées ardentes a touché toute la région : plus de 4 000 personnes ont péri et la ville de Pompéi a été recouverte par plus de deux mètres de cendres. b. Le Vésuve aujourd’hui, observé par satellite. Si les maisons sont rares dans la zone située à moins de 3 km du sommet, les villages sont nombreux sur le bas des pentes. La région de Naples compte aujourd’hui plus de 4 millions d’habitants. Connaître et prévenir les risques • Depuis 1 100 ans, l’Islande a connu plus de 135 éruptions, soit, en moyenne, une éruption tous les 4 à 6 ans. Les dégâts ont été fréquents mais il n’y a jamais eu de victimes directes. • Depuis 79, on a dénombré 16 éruptions du Vésuve, la dernière ayant eu lieu en 1944. Celles de 79 et de 1631 ont fait, chacune, plus de 4 000 morts. Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 13 Le risque sismique 2 Des séismes ont lieu tous les jours en de nombreux endroits du globe. Pourtant, populations et constructions ne sont pas toujours affectées. Quand peut-on parler de risque sismique ? 1. Des séismes sans grandes conséquences a. Région de Landers en Californie, après le séisme du 28 juin 1992. De fréquents séismes touchent la Californie (États-Unis). Celui de Landers s’est produit dans le désert de Mojave, zone peu peuplée : les dégâts ont été relativement minimes, mais il a laissé dans le paysage une impressionnante trace de plusieurs kilomètres de long. Jersey St-Lô Manche Morlaix Saint-Brieuc b. Séismes Saint-Malo Brest ressentis en Bretagne depuis 1799. Les témoignages ou les observations directes permettent de caractériser chaque séisme par l’intensité des dégâts. Dinan Fougères Loudéac Rennes Quimper OCÉAN ATLANTIQUE Quimperlé Lorient Châteaubriant Vannes Segré Lézardes dans les murs, frayeur parmi la population… Guérande Légers dommages au niveau des habitations, peur parmi la population… Chute d’objets, réveil des dormeurs… 14 St-Nazaire 0 Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre 50 km Nantes Ancenis Utilisation des documents PISTES DE TRAVAIL DOC. 1 - Comparez le séisme de Landers et ceux de Bretagne. (I/C) DOC. 1 - Expliquez pourquoi ces séismes représentent un risque plutôt faible. (I/Ra) DOC. 2 - Les séismes de Mexico et de Kobé, très violents et meurtriers, n’ont pas causé les mêmes dégâts matériels. Expliquez pourquoi. (Ra) Question d’ensemble Expliquez ce qui permet de dire qu’une région est exposée au risque sismique. Mini-Dico Intensité : n. f., degré de violence d’un tremblement de terre, décrit par les effets observés dans la région touchée, sur les personnes, les constructions et l’environnement. Parasismique : adj., conçu pour résister aux séismes. 2. Des séismes aux conséquences graves a. Séisme de Mexico, au Mexique, le 19 septembre 1985. Le séisme, de très forte intensité, a détruit près de 50 000 immeubles et a causé la mort de plus de 10 000 personnes. b. Tremblement de terre de Kobé au Japon, le 17 janvier 1995. Plus 5 000 personnes ont péri et 12 000 bâtiments ont été détruits. De nombreux immeubles, construits selon des règles parasismiques, ont cependant résisté. Connaître et prévenir les risques • De 1900 à 2006, on a recensé 137 séismes en Bretagne. La plupart a été ressentie par la population. Ils ont parfois causé des dégâts mais aucune victime n’a été déplorée. • Les séismes les plus meurtriers depuis 1900 : Shaanxi (Chine), 1920 : 200 000 morts ; Kanto (Japon), 1923 : 143 000 morts ; Qinghai (Chine), 1927 : 200 000 morts ; Achkhabad (Turkménistan, ex-URSS), 1948 : 110 000 morts ; Tangshan (Chine), 1976 : 255 000 morts ; Asie du Sud-Est, 2004 : 283 100 morts. Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 15 3 Le risque volcanique et sismique en France Les scientifiques savent établir des cartes sur lesquelles ils indiquent si l’aléa volcanique ou sismique est faible, moyen ou fort. Que nous apprennent ces cartes pour la France métropolitaine et d’outre-mer ? 1. Des cartes de l’aléa volcanique a. Carte de l’aléa volcanique en France métropolitaine. La dernière éruption, au lac Pavin, au sud-ouest de Clermont-Ferrand, remonterait d’après les dernières données, à moins de 2 000 ans. Une carte d’aléa volcanique est établie en prenant en compte plusieurs données : l’existence d’éruptions anciennes ou actuelles, l’importance de ces éruptions, leur nature (projections, coulées de lave…), leur répétitivité dans le temps… 100 km b. Cartes de la France d’outre-mer où l’aléa volcanique existe. 16 Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre Utilisation des documents Mini-Dico PISTES DE TRAVAIL DOC. 1 - Expliquez pourquoi on peut considérer que le risque volcanique en Auvergne est peu élevé. Argumentez votre réponse. (I/Ra) DOC. 2 - Expliquez pourquoi, dans certaines régions dont l’aléa sismique est important, le risque sismique est également important ou modéré. Argumentez votre réponse. (I/Ra) Question d’ensemble Éteint (volcan) : adj., se dit d’un volcan qui ne donne plus de signe d’activité (éruption, quelle qu’en soit l’intensité) depuis 2 000 ans. Indiquez les régions où les autorités doivent en priorité mettre en œuvre des mesures de prévention. 2. Des cartes de l’aléa sismique Une carte d’aléa sismique est établie en prenant en compte plusieurs données : l’existence de séismes anciens et récents, l’intensité de ces séismes, leur répétitivité dans le temps… a. Carte de l’aléa sismique en France métropolitaine. Connaître et prévenir les risques Les cartes d’aléas permettent de mettre en œuvre des mesures de prévention. Pour établir ces cartes, et donc mieux prévenir les risques, il est nécessaire d’étudier plus en détail les activités sismiques et volcaniques observées à la surface de la Terre (chapitres 2, 3 et 4). 100 km b. Cartes de la France d’outre-mer où l’aléa sismique existe. Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 17 Bilan Les risques volcaniques J’ai découvert ACTIVITÉ 1 Le risque volcanique L’éruption d’un volcan est un aléa géologique. Une éruption peut représenter un risque volcanique quand elle a lieu dans une région qui est peuplée ou qui comprend des aménagements importants (usines, ouvrages d’arts…) car il y a des enjeux humains et économiques, c’est-à-dire des dommages encourus par les personnes, les biens… Le risque volcanique est majeur dans le cas d’éruptions violentes (avec cendres et nuées ardentes). Il est faible dans le cas d’éruptions caractérisées par de simples coulées de lave. ACTIVITÉ 2 Le risque sismique Un séisme est un aléa géologique. Un séisme qui se produit en zone désertique ou un séisme de faible inten- sité qui touche une région peuplée représente peu de risques pour la population et les biens. Lorsque, dans une région, les données historiques et récentes font état de destructions et de victimes, on considère alors que le risque sismique y est réel et important. Dans une zone où le risque sismique est élevé, des constructions parasismiques réduisent le risque pour les populations et les biens. ACTIVITÉ 3 Les risques en France On établit des cartes d’aléas volcaniques ou sismiques en tenant compte des événements passés : activité volcanique ou sismique dans une région, fréquence des éruptions ou des séismes, types d’éruptions, intensité des séismes… Ces cartes sont utilisées pour évaluer le risque géologique et décider des actions de prévention à mettre en œuvre. J’ai appris à • Mettre en relation des données anciennes et récentes ; • Effectuer des comparaisons ; • Lire une carte et y figurer de nouvelles données. 18 Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre ou sismiques Je retiens PAR L’IMAGE Pas de risque réel (Massif Central) PAR LE TEXTE Un séisme, une éruption volcanique, sont des événements impré- visibles qui peuvent cependant survenir à tout moment dans certaines régions : ce sont des aléas géologiques. Ces aléas peuvent, lorsqu’ils touchent des régions peuplées, devenir des risques pour les populations et leurs biens. Les cartes d’aléas sont des outils qui permettent d’identifier les régions où le risque géologique est important et de décider des mesures de prévention à prendre. ! Ne pas oublier : Une région qui, dans un passé récent, a subi une éruption volcanique ou un séisme destructeur présente un risque géologique pour la population qui y vit. Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 19 Autour des… risques volcaniques ou Point d’histoire Pompéi et l’éruption du Vésuve en 79 « … le 9 des calendes de septembre [24 août] vers la septième heure de la journée [la première heure était comptée à partir du lever du soleil], ma mère dit qu’il apparaissait un nuage d’une grandeur et d’une forme extraordinaires. On ne savait de quelle montagne le nuage sortait, on sut après que c’était du Vésuve. Le nuage était tantôt blanc, tantôt sale et taché… Le mont Vésuve projetait des flammes très larges et des incendies élevés, dont la lueur et l’éclat s’accroissaient par les ténèbres de la nuit. Les murs chancelaient par de fréquents et violents tremblements ; et, comme arrachés de leurs fondements, ils semblaient aller et revenir. En plein air, on craignait la chute de pierres légères et calcinées… ». Extrait de la Lettre de Pline le Jeune à Tacite, traduite par Émile Littré Simulation informatique de l’éruption de 79. ✔ EN SAVOIR PLUS • Recherchez, sur Internet, des informations sur des simulations d’évacuation qui ont eu lieu à Naples. • Expliquez l’intérêt de tels exercices. @ MOTS-CLÉS • Vésuve, Naples, simulation, évacuation, Pompéi 20 En 79 après J.-C., le Vésuve n’est pas entré en éruption depuis 1 800 ans, et la population ne sait pas qu’elle vit au pied d’un des volcans les plus dangereux du monde… Le 24 août 79, les 20 000 habitants de Pompéi sont réveillés par une première éruption qui dépose des couches de cendres. Puis le Vésuve explose : de grandes quantités de roches volcaniques et de cendres sont expulsées et forment une colonne de 30 km de haut qui retombe ensuite au sol. Herculanum est ensevelie sous les coulées. La région de Pompéi est bombardée de pierres et couverte de cendres. Certains habitants fuient, d’autres courent se protéger dans les maisons. À l’aube du 25 août, une nuée ardente déferle sur la ville, entraînant la mort quasi instantanée de près de 4 000 personnes. Pompéi est ensevelie sous plusieurs mètres de cendres… jusqu’à sa mise au jour 18 siècles plus tard ! Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre Moulage d’une victime de l’éruption de 79. La position figée indique que la mort a été instantanée. sismiques Sécurité Prévenir les séismes : l’information aux populations a. Séance d’information sur le risque sismique pour des élèves au Japon. Le Japon est un pays très exposé aux tremblements de terre. La population le sait et est renseignée sur les conduites à tenir. Des exercices d’alerte sont ainsi régulièrement effectués dans toutes les écoles. Ici, le camion simule les vibrations engendrées par les séismes, avec des intensités variées. Deux enfants montrent comment se protéger ✔ S’INTERROGER • Recherchez, sur Internet, des informasous une table. tions sur les conduites à tenir avant, pendant et après un séisme. @ MOTS-CLÉS b. Affiche que l’on peut trouver dans les salles de classe des écoles de Guadeloupe. • information, prévention, séisme Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 21 Exercices Pour apprendre sa leçon Corrections p. 232-233 1 Donnez la définition des mots aléa et risque et indiquez des exemples précis pour chacun d’eux. 2 Construisez des phrases avec les mots suivants : phrase a : volcan, éruption, risque, zone désertique, présenter, nul phrase b : séisme, population, faible intensité, risque, entraîner, faible 3 Refaites le schéma bilan en l’adaptant aux exemples de la Guadeloupe et de l’Île-de-France. Pour vérifier ses acquis (I) : s’informer (Ra) : raisonner (Ré) : réaliser 4 EXERCICE GUIDÉ Chronique d’un séisme (C) : communiquer Objectif : savoir saisir des informations dans un texte Le 17 janvier 1995, un tremblement de terre est ressenti dans la région de Kansaï, au Japon. La ville et surtout le port de Kobé sont très touchés. Au-delà du nombre de victimes (plus de 5 000 morts, plus de 12 000 blessés), les immeubles, les ponts, les routes et les voies ferrées sont partiellement ou totalement détruits. Le séisme a duré 47 secondes et a été suivi de 16 nouvelles secousses, de moindre intensité. Questions a Savoir tirer des informations d’un texte (I) Retrouvez, à l’aide du texte, les caractéristiques d’un séisme. b Savoir exploiter un texte (I) Relevez, dans le texte, les conséquences du séisme. c Savoir mettre en relation des informations (Ra) Expliquez, à partir de ces données, pourquoi la région de Kobé est exposée au risque sismique. 5 Les effets secondaires d’un séisme Coup de pouce • n’utiliser que des informations contenues dans le texte ; • répondre par des phrases courtes et grammaticalement correctes, sans faute d’orthographe. Objectif : comprendre une consigne Une partie des dégâts causés par le séisme de Kobé au Japon en 1995 est due aux incendies qui ont suivi le tremblement de terre. Question Parmi les précautions à prendre dans une région sismique, expliquez celles qui auraient pu éviter ces incendies. (C/Ra) Pour réussir • Lisez attentivement l’affiche. Correction p. 232-233 22 6 Enquête : les risques sismiques au collège Vous cherchez à savoir si votre collège est exposé à des risques sismiques. Pour cela, vous devez réaliser une enquête. CONSIGNES Posez les questions suivantes aux services municipaux : - Un séisme s’est-il produit sur la commune ? Quand ? - Y a-t-il un risque sismique pour la commune ? - Existe-t-il un Plan de prévention des risques (PPR) pour la commune ? - Existe-t-il des règles de construction parasismique sur la commune ? Effectuez un plan du quartier du collège (en utilisant la carte de votre commune présente dans l’annuaire téléphonique ou dans le calendrier des Postes…). Objectif : faire preuve d’autonomie et d’esprit d’initiative Reportez sur le plan les limites des risques à partir du document communal. Posez les questions suivantes à l’administration du collège : - Y a-t-il des risques propres au collège ? - Existe-t-il un signal d’alarme particulier ? Lequel ? - Y a-t-il un plan d’évacuation prévu ? Établissez votre dossier proprement, en y joignant des photographies et/ou les documents recueillis. Ce dossier pourra être complété après l’étude des séismes et du volcanisme (chapitres 2 et 3). La consultation du PPR de votre commune peut vous renseigner utilement. Pour réussir • Adressez-vous aux services de votre commune et à l’administration de votre collège. • Consultez des documents au CDI. • Utilisez les indications présentes sur le site www.prim.net. • Préparez bien vos questions à l’avance. • Abordez les personnes interrogées avec courtoisie. 7 La carte des risques du Vésuve Cette carte des risques volcaniques dans la région de Naples a été établie en tenant compte des deux dernières éruptions majeures : celles de 79 et de 1631. Objectif : savoir lire et exploiter une carte Questions a Citez les villes les plus exposées (I). b Les vents dominants sont, dans la région de Naples, de direction nord-ouest/sud-est. Ils n’apparaissent pas être des facteurs déterminants des risques encourus par la population. Expliquez pourquoi et citez d’autres facteurs influençant le risque volcanique (Ra). Pour réussir • Observez les limites des zones de projections et de coulées. • Prenez en compte tous les éléments qui ont permis d’établir la carte. Chapitre 1 • Les risques volcaniques ou sismiques 23 Exercices Pour approfondir 8 Les consignes en cas de séisme Objectif : savoir tirer des informations d’une illustration Ce dessin est tiré d’une brochure éditée par le Ministère de l’Environnement sur les consignes d’urgence à tenir en cas de risque majeur. Ici, il s’agit du risque sismique. Question Dressez la liste des conduites à tenir en cas de séisme, représentées dans ce dessin. 9 Établir une carte des risques Objectif : réaliser, à partir de données, une carte des risques La Montagne Pelée, en Martinique, est un volcan aux éruptions meurtrières. En 1902, elle a détruit la ville de Saint-Pierre. Questions a Décalquez la carte de cette région de la Martinique. Notez les villes et villages. b Grisez toute la zone qui risque de recevoir des cendres (en prenant en compte que les reliefs arrêtent les vents) en cas d’éruption de ce volcan. c Ce volcan est capable de tout détruire dans un rayon de 10 km, les souffles brûlants empruntant en priorité les vallons. Hachurez en rouge les zones susceptibles d’être dévastées. d Citez les villes et villages que vous feriez évacuer, si le volcan menaçait d’entrer en éruption. 24 Partie 1 • L’activité interne du globe terrestre