ERT100 - Module pour alimentation sur système de boucle

Systèmes d'alarme incendie | ERT100 - Module pour alimentation sur système de boucle
Le module ERT100 est conçu pour la modification de la
centrale incendie avec l'alimentation sur système de
boucle
Fonctions de base
Le module ERT100 surveille la tension d'alimentation des
dispositifs de signalisation MSS 401 LSN dans les lignes
bouclées et, en combinaison avec des isolateurs
(type YBO‑R/SCI), permet de maintenir l'alimentation des
secteurs d'incendie préservés en cas de court-circuit ou
de rupture de fil. Chaque module ERT100 peut surveiller
deux lignes bouclées. Pour chaque boucle, les défaillances
individuelles sont affichées via un voyant DEL sur le
module ERT100 et sous la forme d'un texte simple sur la
centrale incendie. Une fois le court-circuit corrigé, les
éléments rétablissent automatiquement la connexion.
BMZ
1
2
N° Description
1 Secteur d'incendie
2 Isolateur
Les isolateurs sont configurés de telle sorte que les
secteurs d'incendie ou, dans la mesure où ils sont plus
petits, les secteurs d'alarme soient confinés. Grâce à
cette configuration, tous les éléments restent sous
tension en cas de court-circuit, avant et après les
isolateurs. Aucun isolateur n'est utilisé entre la centrale
incendie et le premier ou dernier dispositif de
signalisation. En d'autres termes, n secteurs d'incendie
requièrent n isolateurs.
ERT100 - Module pour alimentation sur
système de boucle
▶Capteur basse tension à 26,2 V (conformément à la
norme VdS 2110) pour l'alimentation sans
interférence de la sirène MSS 401 LSN en cas
d'activation
▶Connexion à un maximum de 25 dispositifs de
signalisation de type MSS 401 LSN par boucle ERT, en
fonction de la longueur et du diamètre du câble
▶Signalisation d'alarme conformément à l'exemple de
directive relatif à l'équipement de câblage (MLAR)
sans câble E30
▶Connexion de 25 isolateurs maximum par
boucle ERT100
▶Surveillance possible de deux boucles par
module ERT100
www.boschsecurity.fr

2 | ERT100 - Module pour alimentation sur système de boucle
N° Description
1 Plage en [m]
2 Nombre de sirènes de socle de détecteur MSS 401 LSN
Une section de câble de 0,8 mm correspond à un diamètre de câble de
0,5 mm2.
La plage dépend de la section des câbles et du nombre de
sirènes MSS 401 LSN.
Certifications et accréditations
Région Certification
Europe CE ERT 100
Schémas/Remarques
•En cas d'utilisation d'un câble multipolaire, le socle de
détecteur supplémentaire MSC 420 peut s'avérer
nécessaire.
BZ 500 LSN :
•Pour chaque boucle ERT, un fusible de 630 mA (à
action retardée) est nécessaire. Il est recommandé
d'utiliser un distributeur de fusible SIV 28 V (réf. F.
01U.500.442).
•Le BZ 500 LSN peut alimenter une boucle ERT en
tension. En présence de deux boucles ERT ou plus,
une alimentation supplémentaire est nécessaire.
UEZ 2000 LSN :
•Pour chaque boucle ERT, un fusible de 630 mA (à
action retardée) est nécessaire. En présence de plus
de quatre boucles ERT, un distributeur de fusible
SIV 28 V (réf. F.01U.500.442) doit être utilisé.
•L'unité UEZ 2000 B peut alimenter trois boucles ERT
en tension. En présence de quatre boucles ERT ou
plus, une alimentation supplémentaire est nécessaire.
Spécifications techniques
Caractéristiques électriques
Tension d'entrée +28 V c.c.
Tension de sortie max. +28 V c.c.
Consommation en mode veille 20 mA
Sorties en cas de coupure de courant < 600 mA
Contrôle de la tension 26,2 V
Sortie en cas de défaillance de la ligne
de transmission
Collecteur ouvert, 100 mA
Entrée de réinitialisation de la ligne
de transmission
Traction interne, commutation
après 0 V
Caractéristiques mécaniques
Dimensions 56 x 95 mm
Conditions ambiantes
Catégorie de protection conforme
EN 60529
IP 30
Température de fonctionnement ad-
missible
-5 °C. . . +45 °C
Température de stockage admissible -25 °C . . . +70 °C
Caractéristiques complémentaires
Détection/affichage des défaillances
conformément à la norme EN 54‑2
< 100 s
Informations de commande
ERT100 - Module pour alimentation sur
système de boucle
Module pour la modification de la centrale in-
cendie avec l'alimentation sur système de
boucle
BS ERT 100
France:
Bosch Security Systems France SAS
Atlantic 361, Avenue du Général de Gaulle
CLAMART, 92147
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.boschsecurity.fr
Belgium:
Bosch Security Systems NV/SA
Torkonjestraat 21F
8510 Kortrijk-Marke
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.boschsecurity.be
Canada:
Bosch Security Systems
6955 Creditview Road
Mississauga, Ontario L5N 1R, Canada
Phone: [phone]
Fax: [phone]
[email protected]
www.boschsecurity.us
Represented by
© Bosch Security Systems France SAS 2011 | Données susceptibles d'être modifiées sans préavis
T1807289099 | Cur: fr-FR, V11, 18 Aug 2011 | Src: en-US, V0, 6 Jul 2011