Transmetteur de pression industriel Type MBS 3000

0 - 1 MBS 3000 - 1011 - 1 AB04 060G1113
0 - 1.6 MBS 3000 - 1211 - 1 AB04 060G1429
0 - 2.5 MBS 3000 - 1411 - 1 AB04 060G1122
0 - 4 MBS 3000 - 1611 - 1 AB04 060G1123
0 - 6 MBS 3000 - 1811 - 1 AB04 060G1124
0 - 10 MBS 3000 - 2011 - 1 AB04 060G1125
0 - 16 MBS 3000 - 2211 - 1 AB04 060G1133
0 - 25 MBS 3000 - 2411 - 1 AB04 060G1430
0 - 40 MBS 3000 - 2611 - 1 AB04 060G1105
0 - 60 MBS 3000 - 2811 - 1 AB04 060G1106
0 - 100 MBS 3000 - 3011 - 1 AB04 060G1107
0 - 160 MBS 3000 - 3211 - 1 AB04 060G1112
0 - 250 MBS 3000 - 3411 - 1 AB04 060G1111
0 - 400 MBS 3000 - 3611 - 1 AB04 060G1109
0 - 600 MBS 3000 - 3811 - 1 AB04 060G1110
Fiche technique
Transmetteur de pression industriel
Type MBS 3000
Caractéristiques • Conçu pour fonctionner dans les ambiances
industrielles di ciles
• Boîtier en acier inoxydable et résistant aux
acides (AISI 316L)
• Tous les signaux de sortie en standard:
4 - 20 mA, 0 - 5 V, 1 - 5 V, 1 - 6 V, 0 - 10 V, 1 - 10 V
• Vaste gamme de pression et de raccords
électriques
• Compensation de température et étalonnage
au laser
Desciption
Numéros de code standard
Connecteur: Pg 9
(EN 175301-803)
Signal de sortie: 4-20 mA
Raccord de pression:
G ¼ A (EN 837)
1) Gauge (relative)/ Absolu
IC.PD.P20.A2.04- 520B2577
Plage de mesure
Pe1) [bar] Type Numéros de code
Le MBS 3000, transmetteur de pression compact,
est conçu pour la plupart des applications indus-
trielles, et o re une mesure de pression  able,
même dans des conditions et un environnement
di cile.
La gamme o re de nombreux modèles, avec dif-
férents signaux de sortie électriques, des versions
pression relative ou absolue, des gammes de
pression de 0-1 à 0-600 bars et une grande diver-
sité de raccords de pression et de connecteurs
électriques.
Sa conception robuste permet une grande
stabilité aux vibrations ainsi qu’une immunité im-
portante aux perturbations électromagnétiques
(CEM/EMC) permettant de répondre à la plupart
des demandes et des normes industrielles.

Fiche technique Transmetteur de pression industriel MBS 3000
2 IC.PD.P20.A2.04 - 520B2577
Caractéristiques techniques Rendement (EN 60770)
Précicion ( incl. linéarité, hystérésis et répétabilité) ±0.5% PE (typique)
±1% PE (max.)
Linéarité (BFSL) ≤ ±0.5% PE
Hystérésis et répétabilité ≤ ±0.1% PE
In uence de la température ambiante, point zero ≤ ±0.1% PE/10K (typique)
≤ ±0.2% PE/10K (max.)
Sensibilité thermique (intervalle) ≤ ±0.1% PE/10K (typique)
≤ ±0.2% PE/10K (max.)
Temps de response < 4 ms
Pression de surcharge (statique) 6 × PE (max. 1500 bar)
Pression d’éclatement > 6 × PE
(max. 2000 bar)
Durabilité, P: 10-90% P.E. >10×106 cycles
Spéci cation électriques
Signal de sortie nominal (protégé contre les courts-circuits)
4 − 20 mA 0 - 5, 1 - 5, 1 - 6 V 0 - 10 V , 1 - 10 V
Tension d’alimentation [UB], polarité protégée 9 → 32 V 9 → 30 V 15 → 30 V
Puissabce absorbée – ≤ 5 mA ≤ 8 mA
Dépendance de la tension ≤ ±0.05% PE/10 V
Limité de courant 28 mA (typique) –
Impédance de la sortie – ≤ 25Ω
Charge [RL] (Charge connectée au OV) RL ≤ (UB-9V)/0.02A RL ≥ 10 kΩRL ≥ 15 kΩ
Conditions ambiantes
Température du  uide −40 → +85°C
Températion ambiante (en fonction du raccord de câble) Voir page 4
Plage de compensation en température 0 → +80°C
Plage de température de transport −50 → +85°C
CEM - émission EN 61000-6-3
CEM immunité EN 61000-6-2
Résistance d’isolation > 100 MΩ à 100 V
Essai de fréquence fonctionnement SEN 361503
Stabilité aux vibrations sinusoidales 15.9 mm-pp, 5 Hz-25 Hz
20 g, 25 Hz - 2 kHz
intermittentes 7.5 grms, 5 Hz - 1 kHz
IEC 60068-2-6
IEC 60068-2-34, IEC 60068-2-36
Résistance aux chocs choc 500 g / 1 ms
chute libre
IEC 60068 - 2 - 27
IEC 60068 - 2 - 32
Etanchéité (en fonction du raccord de câble) Voir page 4
Caractéristiques mécaniques
Matériaux
Eléments en contact avec le  uide EN 10088-1; 1.4404 (AISI 316 L)
Etanchéité EN 10088-1; 1.4404 (AISI 316 L)
Branchements électriques Voir page 4
Poids (en fonction du raccord de pression et de câble) 0.2 - 0.3 kg

MBS 3000 - - MBS 3000 - -
Fiche technique Transmetteur de pression industriel MBS 3000
IC.PD.P20.A2.04 - 520B2577 3
Numéros de code
versions spéciales
Plage de pression
0 - 1 bar ........................ 1 0
0 - 1.6 bar ..................... 1 2
0 - 2.5 bar ..................... 1 4
0 - 4 bar ........................ 1 6
0 - 6 bar ........................ 1 8
0 - 10 bar ...................... 2 0
0 - 16 bar ...................... 2 2
0 - 25 bar ...................... 2 4
0 - 40 bar ...................... 2 6
0 - 60 bar ...................... 2 8
0 - 100 bar ................... 3 0
0 - 160 bar ................... 3 2
0 - 250 bar ................... 3 4
0 - 400 bar ................... 3 6
0 - 600 bar ................... 3 8
Référence de pression
Gauge (Relative) ........................... 1
Absolute ......................................... 2
Raccord de pression
A B 0 4 ......... G ¼ A (EN 837)
A B 0 6 ......... G
3
/
8
A (EN 837)
A B 0 8 ......... G ½ A (EN 837)
A C 0 4 ......... ¼ -18 NPT
A C 0 8 ......... ½ -14 NPT
G B 0 4 ......... DIN 3852-E-G ¼
Joint: DIN 3869-14 NBR
Raccordement électrique
Shémas des connecteurs et des broches-
voir page 4
1 Connecteur Pg 9 (EN175301-803)
2 ............................................... *)Connecteur, mâle, AMP Econoseal,
série J, sans adapteur femelle
3 ............................................... Câble armé de 2 m
5 ............................................... *)Connecteur, mâle, IEC 947-5-2, M12 × 1,
sans adapteur femelle
8 ................................................. *) Connecteur, mâle, AMP Superseal,
série 1.5, sans adapteur femelle
Signal de sortie
1 ......................................................... 4 - 20 mA
2 ......................................................... 0 - 5 V
3 ......................................................... 1 - 5 V
4 ......................................................... 1 - 6 V
5 ......................................................... 0 - 10 V
7 ......................................................... 1 - 10 V
*) Versions manomètre
disponibles uniquement en
verions “sealed gauge”.
Versions conseillées
Combinaisons non standard
peuvent être fournies. Cependant
une quantité minimale peut être
demandée. Contacter Danfoss
pour plus de renseignements.
Dimensions / Combinations
G ¼ A G
3
/
8
A G ½ A ¼ - 18 NPT ½ - 14 NPT DIN 3852-E-G ¼
(EN 837) (EN 837) (EN 837) Joint:
DIN 3869-14
Type de
code AB04 AB06 AB08 AC04 AC08 GB04
Type de code 1 2 3 5 8
EN175301-803, Pg 9 AMP Econoseal Câble armé de 2 m EN 60947 - 5 - 2
M12x1; 4-pin
AMP Superseal

® Danfoss A/S 03-2006 IC-MC/mr
Fiche technique Transmetteur de pression industriel MBS 3000
4 IC.PD.P20.A2.04 - 520B2577
Type de code, page 3
12358
EN 175301-803, Pg 9 AMP Econoseal
J Serie (mâle)
Câble armé de 2 m EN 60497-5-2
M12x1 4 broches
AMP Superseal
Série1.5 (mâle)
Température ambiante
−40 → + 85 °C −40 → + 85 °C −30 → +85 °C −25 → +85 °C −40 → +85 °C
Protection
IP 65 IP 67 IP 67 IP 67 IP 67
Matériaux
Verre
polyamide, PA 6.6
Verre
polyamide, PA 6.61)
Thermoplastique
(Begum)
Nickelé
laiton, CuZn/Ni
Verre
polyamide, PA 6.62)
Raccord électrique, sortie 4 - 20 mA (2  ls)
Broche1: + Alim.
Broche 2: ÷ Alim.
Broche 3: Pas utilisée
Masse: Raccordé à boîtier
MBS
Broche 1: + Alimentation
Broche 2: ÷ Alimentation
Broche 3: Pas utilisée
Fils brun: + Alimentation
Fils noir: ÷ Alimentation
Fils rouge: Pas utilisée
Orange: Pas utilisée
Ecran: Pas raccordé au boîtier
MBS
Broche 1: + Alimentation
Broche 2: Pas utilisée
Broche 3: Pas utilisée
Broche 4: ÷ Alimentation
Broche 1: + Alimentation
Broche 2: ÷ Alimentation
Broche 3: Pas utilisée
Raccord électrique, sortie 0 - 5V, 1 - 5 V, 1 - 6 V, 0 - 10 V, 1 - 10 V
Broche 1: + Alim.
Broche 2: ÷ Alim.
Broche 3: Signal de sortie
Masse: Raccordé à boîtier
MBS
Broche 1: + Alimentation
Broche 2: ÷ Alimentation
Broche 3: Signal de sortie
Fils brun: Sortie
Fils noir: ÷ Aliment.
Fils rouge + Aliment.
Orange: Pas utilisée
Ecran: Pas raccordé au boîtier
MBS
Broche 1: + Alim.
Broche 2: Pas utilisée
Broche 3: Signal de sortie
Broche 4: ÷ Alimentation
Broche 1: + Alimentation
Broche 2: ÷ Alimentation
Broche 3: Signal de sortie
1) Connecteur femelle: Verre polyester, PBT
2) Isolant des  ls: PETFE (Te on)
Gaine de protection: PBT Tresse (Polyester)
Raccordement électriques