Université de Franche-Comté UFR-STGI Département Langues Etrangères Appliquées
MASTER 2LCE : 2 Langues et Commerce international En ligne
http://stgi.univ-fcomte.fr/ Scolarité : master2lce@univ-fcomte.fr Tél : 03 81 99 46
31
VOIE TRILINGUE : LV1 Anglais + LV2 Allemand, Espagnol ou Italien
Semestre 1
S1-1 Anglais spécialisé
- Economie d’entreprise : 12CM
- Gestion de projet : 12TD
- E-marketing : 12CM
- Traduction spécialisée : 24TD
(Crédits : 1, 2, 1, 2)
S1-2 Tri All, Esp ou Ital spécialisés
- Référencement (All, Esp ou Ital) :
12CM
- Gestion de projet (All, Esp ou Ital) :
12TD
- Rédaction et traduction spécialisées en
All, Esp ou Ital : 24TD
(Crédits: 2, 2, 2)
S1-3 Commerce électronique
- Commerce électronique : 30CM / 12TD
- Droit des TIC : 8CM / 10TD
- Paiement en ligne : 14CM/ 4TD
(Crédits: 4, 1,1)
S1-4 Multimédia et Internet
- Internet et réseaux : 5CM / 5TD / 2TP
- Sécurité des réseaux informatiques :
5CM / 5TD / 2TP
- Publication en ligne (HTML, CSS,
notions JavaScript) : 4CM / 8TD / 16TP
- Multimédia (Images bitmaps pour le
Web) : 18CM / 24TP
(Crédits: 1, 1, 2, 2)
S1-5 Communication et Projets
professionnels
- Ecriture pour le Web : 16CM
- Veille en ligne : 8CM / 4TD / 4TP
- Interface homme – machine : 8CM /
4TD / 4TP
- Infographie : 12TD
- Atelier projet professionnel : 24TP
(Crédits: 2, 1, 1, 1, 1)
Semestre 2
S2-1 Tri Anglais et LV2 Spécialisés
- Politiques sociales et économiques :
8CM (4 en Angl. + 4 en LV2)
- Intelligence économique : 8CM (4 en
Angl. + 4 en LV2)
- Traduction spécialisées Anglais : 16TD
- Traduction spécialisées LV2 : 16TD
(Crédits: 1, 1, 2, 2)
S2-2 Tri Analyses interculturelles et
Projet de traduction
- Analyse sectorielle interculturelle
Angl. : 12TD
- Analyse sectorielle interculturelle LV2 :
12TD
- Projet de traduction collectif de la LV2
vers le français : 12TD
(Crédits: 1, 1, 4)
S2-3 Stage linguistique (3 mois minimum)
- Stage en entreprise de 3 mois avec pratique quotidienne d’une langue non-maternelle.
- Rédaction et soutenance (en anglais, allemand, espagnol ou italien) du rapport.
(Crédits: 18)
Semestre 3
S3-1 Anglais et LV2 pour le Web
- Traduction pour le Web en anglais :
36TD
- Traduction pour le Web en LV2 : 36TD
(Crédits: 3, 3)
S3-2 Tri Communication et relations
humaines en entreprise
- Gestion de conflits, gestion d’équipes
en LV2 : 12TD
- Sociétés et cultures de l’Internet : 12TD
(6 Angl. + 6 LV2)
- Management et relations humaines :
8CM communs
(Crédits: 2, 2, 2)
S3-3 Commerce électronique
- Marketing et publicité en ligne : 18CM /
16TD
- Optimisation de sites marchands :
12CM / 14TD
- Analyse sectorielle de sites marchands
(benchmarking) : 6CM / 6TD
(Crédits: 3, 2, 1)
S3-4 Multimédia et Internet
- Bases de données : 6CM / 10TD / 10TP
- Publication de pages dynamiques
(langage PHP) : 4CM / 8TD / 16TP
- Multimédia (Images vectorielles pour
le Web) : 18CM/ 24TP
(Crédits: 2, 2, 2)
S3-5 Projet collectif tutoré :
localisation de site web
- Optimisation de site pour la vente en
ligne en France : 10TP
- Traduction vers le français et rédaction
de nouveaux contenus : 30TP
- Conception et création du nouveau site
Web : 22TP
- Gestion de projet : 24TP
- Atelier d’expression corporelle et de
communication orale : 10TP
(Crédits: 6)
Semestre 4
S4-1 Stage orienté projet professionnel
- Stage en entreprise (6 mois), en France ou à l’étranger
- Rapport de stage en français (Crédits: 30)
Université de Franche-Comté UFR-STGI Département Langues Etrangères Appliquées
MASTER 2LCE : 2 Langues et Commerce international En ligne
http://stgi.univ-fcomte.fr/ Scolarité : master2lce@univ-fcomte.fr Tél : 03 81 99 46
31
VOIE BILINGUE : Anglais renforcé
(en italique, les cours spécifiques Bilingues)
Semestre 1
S1-1 Anglais spécialisé
-
Economie d’entreprise : 12CM
-
Gestion de projet : 12TD
- E-marketing : 12CM
-
Traduction spécialisée : 24TD
(Crédits : 1, 2, 1, 2)
S1-2 Bi Anglais spécialisé renforcé
- Référencement (Anglais) : 12CM
-
Analyse de documents économiques :
12TD
-
Interprétation orale : 24TD
(Crédits: 2, 2, 2)
S1-3 Commerce électronique
- Commerce électronique : 30CM / 12TD
- Droit des TIC : 8CM / 10TD
- Paiement en ligne : 14CM/ 4TD
(Crédits: 4, 1,1)
S1-4 Multimédia et Internet
- Internet et réseaux 5CM / 5TD / 2TP
- Sécurité des réseaux informatiques :
5CM / 5TD / 2TP
- Publication en ligne (HTML, CSS,
notions JavaScript) : 4CM / 8TD / 16TP
- Multimédia (Images bitmaps pour le
Web) : 18CM / 24TP
(Crédits: 1, 1, 2, 2)
S1-5 Communication et Projets
professionnels
- Ecriture pour le Web : 16CM
- Veille en ligne : 8CM / 4TD / 4TP
- Interface homme – machine : 8CM /
4TD / 4TP
- Infographie : 12TD
- Atelier projet professionnel : 24TP
(Crédits: 2, 1, 1, 1, 1)
Semestre 2
S2-1 Bi Anglais spécialisé renforcé
- Politiques sociales et économiques :
8CM (4 communs + 4
d’approfondissement)
- Intelligence économique : 8CM (4
communs + 4 d’approfondissement)
- Traduction spécialisée Anglais : 16TD
- Rédaction spécialisée : 16TD
(Crédits: 1, 1, 2, 2)
S2-2 Bi Analyses interculturelles et
Projet de traduction
- Analyse sectorielle interculturelle :
12TD
- Analyse du secteur des médias sur
internet : 12TD
- Projet collectif de traduction de
l’anglais vers le français: 12TD
(Crédits: 1, 1, 4)
S2-3 Stage linguistique (3 mois minimum)
- Stage en entreprise avec pratique quotidienne d’une langue étrangère de 3 mois
- Rédaction et soutenance (en anglais) du rapport
(Crédits: 18)
Semestre 3
S3-1 Bi Anglais pour le Web
- Traduction pour le Web : 36TD
- Rédaction professionnelle : 12TD
- Communication orale : 12TD
- Interprétation inverse : 12TD
(Crédits: 3, 1, 1, 1)
S3-2 Bi Communication et relations
humaines en entreprise
- Gestion de conflits, gestion d’équipes
en Anglais : 12TD
- Sociétés et cultures de l’Internet : 12TD
(6 communs + 6 d’approfondissement)
- Management et relations humaines :
8CM communs
(Crédits: 2, 2, 2)
S3-3 Commerce électronique
- Marketing et publicité en ligne : 18CM /
16TD
- Optimisation de sites marchands :
12CM / 14TD
- Analyse sectorielle de sites marchands
(benchmarking) : 6CM / 6TD
(Crédits: 3, 2, 1)
S3-4 Multimédia et Internet
- Bases de données : 6CM / 10TD / 10TP
- Publication de pages dynamiques
(langage PHP) : 4CM / 8TD / 16TP
- Multimédia (Images vectorielles pour
le Web) : 18CM/ 24TP
(Crédits: 2, 2, 2)
S3-5 Projet collectif tutoré :
localisation de site web
- Optimisation de site pour la vente en
ligne en France : 10TP
- Traduction vers le français et rédaction
de nouveaux contenus : 30TP
- Conception et création du nouveau site
Web : 22TP
- Gestion de projet : 24TP
- Atelier d’expression corporelle et de
communication orale : 10TP
(Crédits: 6)
Semestre 4
S4-1 Stage orienté projet professionnel
- Stage en entreprise (6 mois), en France ou à l’étranger
- Rapport de stage en français (Crédits: 30)
1 / 2 100%