LM-PAD 1000VA Grad. phase (30-1000 VA), arm. distr.

LM-PAD 1000VA
Grad. phase (30-1000 VA), arm. distr.
Référence 22115095
Helvetica LT Std Cond
Helvetica LT Std Light
Helvetica LT Std Cond Light
Helvetica LT Std
Sous réserve de modifications techniques. 18.04.2017 © Zumtobel - 5 ans de garantie selon nos conditions de garantie sous www.zumtobel.
com/5ansdegarantie
Gradateur à coupure de phase en aval LM-PAD pour la gradation de lampes halogènes TBT reliées à des transformateurs électroniques ainsi que des sources
ohmiques avec une puissance connectée totale de 30..1000 VA
Application
Le gradateur à coupure de phase descendante LM-PAD permet de varier
l'intensité des lampes halogènes TBT en combinaison avec des
transformateurs électroniques ainsi que des sources ohmiques (lampes à
incandescence et les lampes halogènes HV) avec une puissance raccordée
totale de 30 - 1000 VA.
Aide à l'étude de projets
• Le LM-PAD fonctionne avec une commande par coupure de phase
descendante. Par conséquent, le pilotage des lampes halogènes TBT n’est
possible qu’en combinaison avec des transformateurs électroniques
• Le raccordement de composants magnétiques tels que les transformateurs
magnétiques n'est pas autorisé.
• La reconnaissance automatique de la fréquence de 50/60 Hz a lieu par le
logiciel.
Fonctionnement
Une tension secteur CA à découpage de phase descendante est appliquée
aux bornes de sortie L' et N. La charge minimale est de 30 VA. Un ou
plusieurs transformateurs électroniques peuvent être installés pour la
commande de lampes halogène TBT.

Sous réserve de modifications techniques. 18.04.2017 © Zumtobel - 5 ans de garantie selon nos conditions de garantie sous www.zumtobel.
com/5ansdegarantie
Notice de montage et d'installation
• Le LM-PAD s’installe dans des armoires électriques et de distribution.
• A pleine charge, le LM-PAD peut absorber jusqu'à 12 W. Il faut veiller à une
ventilation suffisante à l'intérieur de l'armoire électrique, la température
ambiante du LM-PAD ne pouvant dépasser 40° C.
• Il ne faut en aucun cas raccorder le conducteur neutre en boucle d'un
appareil à un autre !
Dimensions
Étiquettes/raccordements des appareils
LM-PAD 1000VA
Phasenabschnitt-Dimmer 30-1000 VA
Reverse Phase dimmer 30-1000 VA
230/240 V AC, 50/60 Hz
30...1000 VA
Ta: 5...40°C
L N
Art.-Nr. 22 115 095
B1 B2 L' N
N
L'
max. 1000 VA
LUXM ATE
Lighting Management
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230/240 Vca, 50 Hz
Tension d'entrée
admissible
207-253 Vca, 50-60 Hz
Puissance connectée -1000 VA
Dissipation
5 W (12 W à pleine charge)
Entrées Bus LUXMATE (B1, B2)
Sorties
1 phase graduée (0; 1-100 %)
Adressage 1 adresse de local, de groupe et individuelle
Mode de service
INTENS (luminosité 02)
Ligne de commande DSI NYM 2 x 1,5 mm² (H05VV-U 2 x 1,5)
Bornes de raccordement
0,75 ... 2,5 mm²
Indice de protection IP20
Boîtier
Polycarbonate (PC), exempt d'halogène,
ininflammable
Montage sur rail profilé de 35 mm conforme à EN 50022
Dimensions
8 unités de 17,5 mm
140 x 90 x 59 mm
Température ambiante
admissible
5 °C ... +40 °C
Poids
0.5 kg env.
Divers LED d'état indiquant l'état de fonctionnement
microfusible 5 AT
Sous réserve de modifications techniques. 18.04.2017 © Zumtobel - 5 ans de garantie selon nos conditions de garantie sous www.zumtobel.
com/5ansdegarantie
Schéma électrique
30...1000
V
A
B1
B2
L
N
L'
N
LM-
P
AD 1000
V
A
N
V
-Halogenglühlampen
L
V halogen incandescent lamps
Lampes halogènes TBT
lampade a bassia tensione
lámparas halógenas de bajo voltaje
N
V
-Halogeengloeilampen
Lågvolts halogenglödlampor
elektronischer
T
rafo
electronic transformer
transfo électronique
transformatore elettronico
transformador electrónico
elektronische trafo
elektronisk transformator
30...1000
V
A
L
N
L'
N
LM-
P
AD 1000
V
A
B1
B2
**
**
**
*
*
L
N
PE
B1
B2
230/240 V AC, 50/60 Hz
15 V
Netz/
Mains/
Réseau/
Rete/
Red/
Net
LUXM
A
TE-Bus
Bus LUXM
A
TE
Ist der Nullleiter extern (nicht der N-Anschluss am LM-
P
AD 1000
V
A) verbunden, dann ist auf Phasengleichheit zu achten!
If the zero conductor is connected externally (i.e. not to the N connection of the LM-
P
AD 1000
V
A), ensure phase balance!
Si le conducteur neutre est raccordé en externe (pas le raccordement N du LM-
P
AD 1000
V
A), bien respecter la concordance des phases.
Se il conduttore neutro è collegato esternamente (non il collegamento N al LM-
P
AD 1000
V
A), prestare attenzione al bilanciamento di fase!
Si el conductor neutro (no la conexión N en LM-
P
AD 1000
V
A) está conectado externamente, entonces se deberá prestar atención a la coincidencia de fases.
Indien de nulleider extern (niet met de N-aansluiting van de LM-
P
AD 1000
V
A) is aangesloten, dan moet worden gelet op de fasegelijkheid!
Om nolledaren är ansluten externt (inte N-anslutningen på LM-
P
AD 1000
V
A), måste man kontrollera att det råder faslikhet!
Notice de montage et d'installation
• Le LM-PAD s’installe dans des armoires électriques et de distribution.
• A pleine charge, le LM-PAD peut absorber jusqu'à 12 W. Il faut veiller à une
ventilation suffisante à l'intérieur de l'armoire électrique, la température
ambiante du LM-PAD ne pouvant dépasser 40° C.
• Il ne faut en aucun cas raccorder le conducteur neutre en boucle d'un
appareil à un autre !
Dimensions
Étiquettes/raccordements des appareils
LM-PAD 1000VA
Phasenabschnitt-Dimmer 30-1000 VA
Reverse Phase dimmer 30-1000 VA
230/240 V AC, 50/60 Hz
30...1000 VA
Ta: 5...40°C
L N
Art.-Nr. 22 115 095
B1 B2 L' N
N
L'
max. 1000 VA
LUXM ATE
Lighting Management
Caractéristiques techniques
Tension nominale 230/240 Vca, 50 Hz
Tension d'entrée
admissible
207-253 Vca, 50-60 Hz
Puissance connectée -1000 VA
Dissipation
5 W (12 W à pleine charge)
Entrées Bus LUXMATE (B1, B2)
Sorties
1 phase graduée (0; 1-100 %)
Adressage 1 adresse de local, de groupe et individuelle
Mode de service
INTENS (luminosité 02)
Ligne de commande DSI NYM 2 x 1,5 mm² (H05VV-U 2 x 1,5)
Bornes de raccordement
0,75 ... 2,5 mm²
Indice de protection IP20
Boîtier
Polycarbonate (PC), exempt d'halogène,
ininflammable
Montage sur rail profilé de 35 mm conforme à EN 50022
Dimensions
8 unités de 17,5 mm
140 x 90 x 59 mm
Température ambiante
admissible
5 °C ... +40 °C
Poids
0.5 kg env.
Divers LED d'état indiquant l'état de fonctionnement
microfusible 5 AT