source articles AFP Séisme volcan

SOURCE POUR ARTICLE 1
Séisme du 27/01/12 dans la région de Parme.
COMMUNIQUE DU BCSF (Bureau Central Sismologie Français) | STRASBOURG | le 27 janvier 2012
27/01/2012 - 14h53 (temps universel)
Séisme Sud de Fornovo di taro, Italie (15h53 heure locale, magnitude 5.2) selon LDG
Contact: CHRISTOPHE SIRA, Chargé des Etudes Macrosismiques (IE/CNRS)
Données sur le séisme
Ce séisme fort ressenti de Rome à Strasbourg et jusque dans les Bouches-du-Rhône s'est produit le
27/01/2012 à 15h53 (heure française).
L'intensité V (forte secousse, pas de dégâts notables aux constructions) a été perçue dans les premiers 10
km de l'épicentre (INGV : l’Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, Italie) et ce séisme a été ressenti
en Suisse (plus de 600 témoignages) ainsi qu'en France. En effet, le BCSF a reçu plus de 200
témoignages (Internet et Smartphone) provenant de la Corse, de Nice à Marseille et jusqu'à Strasbourg,
ville située à environ 450 km de l'épicentre.
Selon Azurseisme des dégâts ont été observés localement à Reggia di Colorno, près de Parme, déjà
affecté par le séisme du 25 janvier dernier. Des statues d'une façade sont tombées au sol, ainsi que des
balustrades de balcons déjà endommagées par les secousses précédentes. Ces dégâts sont soit associés
à des structures très vulnérables ou fragilisées soit à une intensité qui pourrait être localement plus
importante (VI). Le sous-préfet de Parme, a assuré qu'il n'y a pas eu
de victimes.
Pays Affectés : Italie, France (III-IV), Suisse (intensité III-IV), Intensité maximale probable à l'épicentre
(Italie) : > V (forte secousse)
Situation en France : départements affectés par le séisme (d'après les témoignages internet) : 06, 13, 2A,
2B, 67, 68, 73, 74, 83, 88, 90, 98
Des témoignages ont été également reçus sur Azurseisme :
A Breil-sur-Roya, il a été signalé que les lampes et fils ont cliqueté puis tout à coup un choc venant du sol,
puis tintement des objets du bureau.
Un correspondant de Grasse fait savoir qu’il a ressenti la secousse alors qu’il était à l’étage de sa villa, son
épouse qui se trouvait au rez de chaussée n’a rien ressenti.
La secousse a été bien ressenti à l’aéroport de Nice Côte d’Azur, à Cros de Cagnes (250 km de
l’épicentre) et dans l’agence du journal Nice-Matin à Toulon.
A Carrare :
Dans cette ville, quelques corniches sont tombées. La commune a décidé pour la journée de samedi, de
fermer les écoles pour vérifier les édifices. Dans la province de Massa Carrara, quelques églises ont été
endommagées et déclarées inaccessibles par les pompiers.
A Milan :
Le séisme a été ressenti à Milan, particulièrement dans les niveaux supérieurs des maisons. Les standards
des centres de secours ont été saturés d’appels par des personnes inquiètes. La bourse de Milan a été
brièvement évacuée. De nombreux personnes, ont quitté leur lieu de travail durant un quart d’heure
environ.
L’épave du Concordia :
Les instruments sismiques posés pour détecter les mouvements de l’épave ont été saturés, car ces
appareils très sensibles, sont calibrés pour enregistrer les mouvements millimétriques.
Facebook :
Les habitants de la région secouée, déjà inquiétés par les précédentes secousses, se sont rués
immédiatement après, sur les réseaux sociaux, surtout dans les villes de : Bologne ; Bergame, Milan et
Gênes.

LES EFFETS EN FRANCE
Les élèves du groupe scolaire Anne Franck-Guillevin à Menton, ont été évacués dans la cour.
"Je suis sur la commune du Cannet (Alpes-Maritimes). Vers 16h, j'ai ressenti une faible secousse
sismique, avez-vous d'autres témoignages, d'autres infos ? Je vous précise que je suis en étage
élevé", écrit François, un internaute de TF1 News. "Des témoignages à l'image de celui-ci, il y a en déjà
près d'une centaine sur le site de l'Observatoire des sciences de la Terre à Strasbourg", précise Jérôme
Vergne, Chercheur sismologue à TF1News. L'onde de choc d'un séisme qui a touché vendredi après-
midi le Nord de l'Italie s'est propagée jusque sur les côtes françaises.
UN FOYER PROFOND :
Cette région des Apennins est le théâtre d’une série d’événements forts, avec tout d’abord un séisme de
magnitude de 4.7 le 17 juillet 2011, puis 4.9 le 25 janvier 2012 soit deux jours avant, survenus dans la
province de Reggia Emilia. Selon Salvatore Barba, sismologue de l’Istituto Nazionale di Geofisica e
Vulcanologia (I.N.G.V.), "il n’est pas exclus que d’autres secousses plus fortes que celle-ci, se produisent".

SOURCE POUR ARTICLE 2
Eruption volcanique du Grimsvötn – 21 au 28 mai 2011.
Edouard Kamanski, directeur adjoint de l'Institut de physique du globe
L'éruption du volcan Grimsvoetn est de cinq à six fois plus puissante que celle de l'Eyjafjöll, et c'est le plus
actif du pays, avec neuf éruptions entre 1922 et 2004.
Déclarations à l'AFP du géophysicien Einar Kjartansson, de l'Institut météorologique islandais. : M.
Kjartansson a par ailleurs estimé que l'éruption pourrait durer "une semaine ou deux", mais a souligné qu'il
était "impossible" de réellement prévoir cette durée. "Les spécialistes prédisent que la cendre peut se
diriger vers l'Europe plus tard dans la semaine, mais ce n'est qu'une possibilité, ce n'est pas garanti", a-t-il
ajouté.
Les dernières éruptions du Grimsvötn, le volcan le plus actif d'Islande, ont été courtes et d'une intensité qui
a rapidement décru après de premières heures puissantes.
L'éruption qui a débuté samedi a été très forte, le nuage de fumée et de cendre s'est rapidement élevé à
une vingtaine de kilomètres de haut, mais il est retombé dimanche et oscillait entre 10 km et 15 km
d'altitude. La région aux alentours du volcan a été rapidement recouverte d'une épaisse couche de
cendres.
"La visibilité à Kirkjubaejarklaustur (un village à environ 70 km du cratère) est très limitée et il en est de
même avec les îles Westmann (Vestmannaeyjar)" situées au sud-est de l'Islande, a-t-il indiqué.
Hier Mardi 24 mai 2011 : Le secteur de l'industrie aérienne a été rassuré par la nouvelle de la baisse
d'intensité de l'éruption du volcan Grimsvötn : selon l'agence météorologique islandaise, le nuage de
cendres est retombé à 5.000 mètres d'altitude, après avoir atteint 20000 mêtres. Le panache dégagé par le
volcan n'est pas suffisamment important pour dériver vers l'espace aérien européen, a dit le
météorologue Halldor Bjornsson.
Le nuage de cendres ne devrait pas atteindre la France avant vendredi, a déclaré à Paris la ministre de
l'Ecologie, Nathalie Kosciusko-Morizet. Le gouvernement ne prévoit pas de fermeture de l'espace aérien
alors que le sommet du G8 se déroule jeudi et vendredi à Deauville.
Eurocontrol a estimé de son côté que si les émissions volcaniques se poursuivaient au même rythme, le
nuage pourrait atteindre jeudi l'espace aérien de l'ouest de la France et du nord de l'Espagne.
Le 26 mai, l'épais nuage de cendres qui recouvrait alors la capitale s'est dispersé, les opérations de
nettoyage pouvaient commencer : "Le nettoyage a commencé, explique Anna Johannsdottir, conseillère
auprès du gouvernement. Maintenant, le temps s'y prête. Les cendres sont dégagées, les quelques pluies
nous aident. Les agriculteurs peuvent retourner à leurs fermes, les activités économiques reprennent. Les
équipes de sauvetages et les bénévoles ont été aux côtés des victimes. La plupart des animaux ont pu être
sauvés. Ce vendredi, nous commençons l'évaluation des dégâts, subis par le secteur agricole et
touristique. Une fois les dégâts évalués, le gouvernement va annoncer des mesures pour aider les
victimes", rapporte RFI (Radio France internationale).
Conséquences sur le trafic aérien
Dès le 22 mai, le trafic aérien en Islande et au-dessus de l'île a été interrompu et interdit, même si il a
repris partiellement le 24 mai. Selon le Met Office, le 24 mai 2011, le nuage des cendres se déplaçait dans
trois directions : Atlantique ouest (dont Canada), est de l'océan Arctique (dont Russie) et Europe du Nord.
Par conséquent, selon Eurocontrol, l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne,
les espaces aériens danois, écossais, néerlandais et irlandais sont perturbés avec déjà des centaines
d'annulations de vols. La Norvège et la Suède ont été touchées dans l'après-midi du 24 mai 2011 et le nord
de l'Allemagne le 25 mai.

La fin de l'éruption devrait limiter les conséquences sur le trafic aérien en Europe : les cendres devraient se
disperser pendant le week-end du 28-29 mai. Les particules volcaniques devraient toucher le nord de la
France sans conséquences sur les vols.
Rappelons que l'éruption de l'Eyjafjöll avait affecté 10 millions de voyageurs pendant plusieurs semaines et
coûté près de 2 milliards d'euros aux compagnies aériennes. Il est toutefois encore trop tôt pour déterminer
les conséquences de l'éruption du Grímsvötn.
Retombées de cendres
Panache éruptif