3
Rapport : le placement sous surveillance électronique mobile
La mission a été conduite avec l’assistance des magistrats et fonctionnaires
des directions des affaires criminelles et des grâces et de l’administration
pénitentiaire du ministère de la Justice, notamment de :
- M. Richard DUBANT, magistrat, chef du bureau de l’exécution des
peines et des grâces
- M. Sylvain CORDESSE, magistrat, chef de section au bureau de
l’exécution des peines et des grâces.
- Mme Danielle SALDUCCI, magistrat, chef de section au bureau de
l’exécution des peines et des grâces.
- Mlle Nathalie MILOT, greffière en chef, rédactrice au bureau de
l’exécution des peines et des grâces.
- Mme Elisabeth GABELLA, magistrat, responsable du pôle PSE.
- Mme Sophie PEYRET, attachée d’administration centrale, adjointe à la
responsable du pôle PSE.
- Mme Catherine KERGONOU, conseiller d’insertion et de probation,
assistante de gestion du pôle PSE.
La mission a également bénéficié de la précieuse collaboration :
- Des magistrats de liaison français :
- M. Jean-Pierre PICCA, magistrat de liaison aux Etats-Unis
- M. Bernard RABATEL, magistrat de liaison au Royaume Uni
- M. Samuel VUELTA-SIMON, magistrat de liaison en Espagne
- Ainsi que de celle des autorités de justice et de police étrangères :
• Déplacement au Royaume-Uni du 16 au 18 février 2005
- M. James TOON, directeur du service de placement sous surveillance
électronique au Home Office ;
- M. Steve BIRKETT, responsable des projets pilotes de surveillance
électronique mobile du Home Office ;
- M. Ray SMITH, responsable des contrats du service de placement
sous surveillance électronique du Home Office ;
- Mme Jane SEDDON, équipe administrative du service des prisons ;
- M. Kerry ADAMS, section de libération anticipée et de révocation du
Home Office ;