Parts de fonds communs de placement de série

Parts de fonds communs de
placement de série REEI des
ducies à participation unitaire
du Groupe Investors admissibles
PROSPECTUS SIMPLIFIÉ – LE 30 JUIN 2016

1
Prospectus simplié orant des parts de fonds communs
de placement de série REEI* des ducies
à participation unitaire suivantes du Groupe Investors
Le 30 juin 2016
Fonds de revenu1
Fonds de marché monétaire canadien Investors
Portefeuille Pilier III Investors
Portefeuilles AllegroMC2
Portefeuille prudent Allegro
Portefeuille prudent modéré Allegro
Portefeuille modéré Allegro
Portefeuille modéré dynamique Allegro
Portefeuille dynamique Allegro
Portefeuilles AltoMC2
Portefeuille prudent Alto
Portefeuille prudent modéré Alto
Portefeuille modéré Alto
Portefeuille modéré dynamique Alto
Portefeuille dynamique Alto
* CesFondsorentuneouplusieurssériesdepartspourlaventeaudétail,auxtermesd’unprospectussimpliédistinct.
1 CesFondsorentdespartsdesérieREEIauxtermesduprésentprospectussimplié.
2CesFondsorentdespartsdessériesA-REEIetB-REEIauxtermesduprésentprospectussimplié.
Aucuneautoritéenvaleursmobilièresnes’estprononcéesurlaqualitédecespartsdefondscommunsdeplacementettoutepersonnequidonneàentendrele
contrairecommetuneinfraction.
NilestitresdesfondscommunsdeplacementdécritsdansleprésentdocumentnicesFondsnesontenregistrésauprèsdelaU.S.SecuritiesandExchange
Commission.LestitressontoertsauxÉtats-Unisenvertud’uneexonérationd’enregistrement.

2
Renseignements généraux sur les Fonds................. 3
Introduction............................................. 3
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement
et quels sont les risques associés à un placement
dans un fonds commun de placement?................. 4
Qu’est-cequ’unfondscommundeplacement?............. 4
Quels sont les risques de placement
dansunfondscommundeplacement? .................. 4
Modalités d’organisation et de gestion des Fonds........ 9
Fiduciaire ............................................... 9
Gestionnaire,agentchargédelatenue
des registres et promoteur .............................. 9
Conseiller en valeurs..................................... 9
Placeursprincipaux...................................... 9
Dépositaire.............................................. 9
Mandataired’opérationsdeprêtdetitres .................. 9
Auditeur ................................................ 9
Comitéd’examenindépendantdes
Fonds du Groupe Investors.............................. 9
Souscriptions, échanges et rachats...................... 10
Achat de parts des Fonds................................. 11
Optionsd’achat.......................................... 11
 Optiond’achatavecfraisd’acquisitionreportés(FAR)–
PartsdesérieA-REEIetpartsdesérieREEI ............... 12
 Optiond’achatsansfrais(SF)–PartsdesérieB-REEI
etpartsdesérieREEI ................................... 12
Placement initial minimal ................................ 12
Vente de parts des Fonds................................. 12
Comptesdefondsdemarchémonétaire–Tiragede
chèquesnonoertpourlesplacementsdesérieREEI..... 12
ÉchangesentreFondsduGroupeInvestors ................ 13
ÉchangesentreFondsdesérieREEI ....................... 13
Échanges–VerslasérieREEI.............................. 13
Échanges–ÀpartirdelasérieREEI........................ 13
Échanges–ÀpartirduFondsdebiensimmobiliers
Investors et vers le Fonds de biens immobiliers Investors. . 13
Échanges–ÀpartirdelasérieC(ouTc)ouvers
lasérieC(ouTc)(ycomprislespartsqualiées«C»)...... 13
Opérationsàcourtterme................................. 14
Services facultatifs...................................... 14
Placements périodiques automatiques au moyen
d’unprogrammedeprélèvementsautomatiques(PPA).... 14
Rachatspériodiquesautomatiquesaumoyen
d’unprogrammederetraitssystématiques(PRS)......... 15
Échangesautomatiquesaumoyen
d’unprogrammedetransfertssystématiques(PTS)....... 16
Réinvestissementautomatiquedesdistributions........... 16
Frais.................................................... 16
Frais payables par les Fonds.............................. 16
Frais payables directement par vous ...................... 18
Incidencesdesfraisd’acquisition ......................... 19
Rémunération du courtier............................... 19
Paiementsàvotreconseiller.............................. 19
Autresformesd’encouragement.......................... 20
Rémunération du courtier payée
à partir des frais de gestion............................ 20
Incidences scales pour les épargnants.................. 20
Quels sont vos droits?................................... 20
Renseignements propres à chacun des Fonds............ 21
Fonds de revenu........................................ 27
Fonds de marché monétaire canadien Investors............ 28
Portefeuille Pilier III Investors............................. 30
Portefeuilles AllegroMC .................................. 33
Portefeuille prudent Allegro .............................. 34
Portefeuille prudent modéré Allegro....................... 38
Portefeuille modéré Allegro............................... 42
Portefeuille modéré dynamique Allegro ................... 47
Portefeuille dynamique Allegro ........................... 52
Portefeuilles AltoMC ..................................... 57
Portefeuille prudent Alto................................. 58
Portefeuille prudent modéré Alto ......................... 62
Portefeuille modéré Alto ................................. 66
Portefeuille modéré dynamique Alto ...................... 70
Portefeuille dynamique Alto.............................. 74
Renseignements supplémentaires....................... 78
Table des matières

3
Renseignements généraux sur les Fonds
• ennousécrivantau447,avenuePortage,Winnipeg(Manitoba)
R3B3H5;
• encomposantsansfraisle1-800-661-4578(oule1-888-746-6344,
àl’extérieurduQuébec);
• envousadressantàvotreconseillerduGroupeInvestors;ou
• encommuniquantavecnousàl’adresse:
[email protected](pourleserviceenfrançais);ou
[email protected](pourleserviceenanglais).
Onpeutégalementobtenircesdocumentsetd’autresrenseigne-
mentsconcernantlesFonds:
• surnotresiteWebwww.groupeinvestors.com;ou
• surlesiteWebwww.sedar.com.
LesFondsnepeuventêtreachetésqueparl’intermédiaire
desServicesFinanciersGroupeInvestorsInc.etdesValeurs
mobilièresGroupeInvestorsInc.(lesplaceursprincipaux).Vous
nepouvezgénéralementpasacheterlesFondsparl’entremise
d’autrescourtiersnidétenirdespartsdesFondsauprès
d’autrescourtiers.
Leprésentprospectussimpliéviseunesériedistinctepour
chacun des Fonds qui est uniquement utilisée dans le cadre du
régimeenregistréd’épargne-invalidité(«REEI»).Lespartsde
sérieREEInesontpasoertespourlesplacementsfaitsdansles
autresrégimesenregistrés,notammentlesREER,lesFERRou
lesCELI.LesFondsénuméréssurlapagecouvertureduprésent
prospectussimpliésontlesFondsduGroupeInvestorsadmis-
siblesauREEI.ChacundesFonds(autresquelesfondsderevenu
admissibles)oredeuxsériesdepartsREEIvenduesaudétail:
lespartsdesérieA-REEI(optiond’achatavecfraisd’acquisition
reportés)etlespartsdesérieB-REEI(optiond’achatsansfrais).
Lesfondsderevenuadmissiblesorentuneseulesériedeparts
REEIaudétail,assortiedel’optiond’achatsansfrais(SF)oude
l’optiond’achatavecfraisd’acquisitionreportés(FAR).
ChaqueFondsoreaumoinsuneautrecatégoriedepartspour
la vente au détail4(appeléesérie).Denouvellessériespourraient
égalementêtreémisesàtoutmomentàl’avenirsanspréavis.
D’autresFondspeuventégalementorirauxinvestisseurs
admissiblesuneouplusieursautressériesdepartsnonoertes
audétail,quipeuventêtreutiliséesauxnsdeplacementpar
d’autresFondsduGroupeInvestors.Deplus,certainsFonds
orentd’autressériesnonoertesaudétailquipeuventêtre
utilisésauxnsdeplacementparlesfondsdistinctsIG/GWL,
lesfondsdeplacementgarantietd’autresfondsdistincts
oertsparLaGreat-West,compagnied’assurance-vie(«GWL»),
ousessociétésailiées.Cessériesdepartsnonoertesau
Introduction
Leprésentprospectussimplié3 contient des renseignements
importantschoisispourvousaideràprendreunedécision
deplacementéclairéeetàcomprendrevosdroitsentant
qu’épargnant.Ilcontientdesrenseignementssurlesplace-
ments dans les Fonds du Groupe Investors énumérés sur la page
couvertureduprésentprospectussimpliéetsurlesrisques
quisonthabituellementassociésauxplacementsdansdes
fondscommunsdeplacement,ainsiquelesnomsdessociétés
chargéesdelagestiondesFonds.Ilestdiviséendeuxparties.
• lapremièrepartiecontientdel’informationgénéralesurtous
lesFonds.
• ladeuxièmepartiecontientdel’informationpropreàchacun
desFonds.
UnREEIestunrégimeenregistréquipermetauxrésidents
canadiensadmissiblesaucréditd’impôtpourpersonneshandi-
capées,ouàleursparentsouàd’autrescotisantsautorisés,de
verserjusqu’à200000$dansunrégimeàimpositionreportée.
LeREEIoredesprogrammesincitatifsdesubventionsetde
bons,etl’impositionsurlesgainsprovenantdescotisations
auREEIestreportée.Lescotisationsnesontpasdéductibles
d’impôtetellesnesontpassoumisesàunplafondannuel,
seulementàunplafondviager.Vouspouvezuniquementdétenir
despartsdesérieREEIdesFondsénuméréssurlapagecouver-
tureduprésentprospectussimpliédansvotrecompteREEIdu
GroupeInvestors.
Vouspouvezobtenird’autresrenseignementssurchacundes
Fondsdanslesdocumentssuivants:
• lanoticeannuelle;
• lesderniersaperçusdufondsdéposés;
• lesderniersétatsnanciersannuelsdéposés;
• lerapportnancierintermédiairedéposéaprèslesétats
nanciersannuels;
• le dernier rapport annuel de la direction sur le rendement du
fondsdéposé;et
• tout rapport intermédiaire de la direction sur le rendement
du fonds déposé après le rapport annuel de la direction sur le
rendementdufonds.
Ces documents sont intégrés par renvoi dans le présent
prospectussimplié,desortequ’ilsenfontlégalementpartie
intégrante,commes’ilsenconstituaientunepartieimprimée.
Vouspouvezobtenir,sansfraisetsurdemande,unexemplaire
decesdocuments:
3 Dansleprésentprospectussimplié,vous, vos et votre renvoientàlapersonnequiinvestitdansunFonds,ycomprisletitulaireduREEIetlebénéciaireduREEI,
selonlecontexte.Nous,nos,notre et Groupe Investors désignentleGroupeInvestorsInc.etsesliales,ycomprislegestionnaire,leconseillerenvaleurs,leduciaire
oulesplaceursprincipaux,selonlecas.Lesexpressions«conseillerduGroupeInvestors»et«conseiller»désignentun«représentantduGroupeInvestors».
4 D’autressériesaudétailsontoertespourcesFondsauxtermesd’unprospectusdistinct.Pourobtenirdeplusamplesrenseignements,communiquezavec
votreconseillerduGroupeInvestors.

4
placementsdansvotreportefeuille.Parconséquent,unfonds
commun de placement ayant une plus grande volatilité pourrait
quandmêmeconveniràunépargnantayantunetoléranceàla
volatilitémoinsélevéesil’onprendencomptel’ensembledu
portefeuilledeplacements.Nousindiquonsàlasectionpropre
àchacundesFondslacatégoriederisquedevolatilitéquicarac-
tériselemieuxchaqueFondscomptetenudesonrendement
passéoudesavolatilitéprévue.
LesFonds(appelés,danscecontexte-ci,«fondsprincipaux»)
peuventinvestirdansd’autresFondsduGroupeInvestors
(appelés«fondssous-jacents»).Lesfondssous-jacentsinves-
tissentdansdesplacements(commedesactionsetdesobliga-
tions)émispardesentreprisesoudesgouvernementsou,
danslecasduFondsdebiensimmobiliersInvestors,dansdes
biensimmobiliers(selonlecas).Lavaleurdecesplacements
uctue,cequiauneincidencesurlavaleurdechacundesfonds
sous-jacentset,parlefaitmême,surlavaleurdesPortefeuilles.
Lesrisquesdontilestquestiondansleprésentdocument
s’appliquentauxfondssous-jacentsdanslesquelsunPorte-
feuilleinvestitetpourraient,parconséquent,avoirégalement
uneincidencesurlavaleurdufondsprincipal.
l RISQUEDECONCENTRATION
Un fonds commun de placement dont une grande partie de
l’actifnetestallouéeàunmêmeémetteurpeutêtremoins
diversiéetsavaleurpeutêtrel’objetdesuctuationsplus
fortesquidécoulentdelavolatilitéduprixdutitredecet
émetteur.Deplus,unfondscommundeplacementpeutêtre
incapabledevendrel’ensembledesesplacementsdecet
émetteurauxprixcourantss’ilyapénuried’acheteursdésirant
seprocurercestitres.Parconséquent,ilpeutêtreplusdiicile
pourlefondscommundeplacementd’obtenirunprixraison-
nablepourlestitresdecetémetteur.Cerisquepourraitnepas
s’appliquerlorsqu’unfondscommundeplacementinvestit
dansdesbilletsoudesreçusdedépôtàunjour,quisontparfois
détenus par un fonds commun de placement pour accroître le
rendementdesesliquidités.
l RISQUEDECRÉDIT
Cerisqueestassociéàlapossibilitéquel’émetteurdetitres
àrevenuxe(ycomprislesstructuresd’accueil)nepuisse
verserlesintérêtsexigésauxtermesdestitresémisoumême
rembourser au fonds commun de placement le montant de son
placementinitial.Ilyaégalementlerisquequelavaleurdes
titresdecréance(enparticulierlestitresdecréanceayantune
faiblenote)diminuesilemarchédéterminequ’unrendement
plusélevéestnécessairepourcompenserlerisqueaccruliéà
ladétentiondetelstitres.Unebaissedelanoted’unémetteur
outouteautremauvaisenouvelleconcernantl’émetteurpeut
égalementréduirelavaleurdesestitresàrevenuxe.Deplus,
lavaleurdecertainsplacements(ycomprislestitresadossés
àdesactifsetlestitresadossésàdescréanceshypothécaires)
peutêtreinuencéeparlaperceptionqu’ontlesmarchésdela
détailpourraientavoirdesfraismoinsélevésetvisentànepas
dupliquer les frais payables par ces autres investisseurs admis-
sibles.Cespartsnesontpasoertesauxinvestisseursaudétail
nivenduesdanslecadreduprésentdocument.Deplus,certains
Fondspourraientorirdiérentesoptionsd’achatpourchacune
dessériesdeparts.
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement et
quels sont les risques associés à un placement
dans un fonds commun de placement?
Qu’est-ce qu’un fonds commun de placement?
Un fonds commun de placement constitue un moyen pratique
deregrouperl’argentdepersonnesayantdesobjectifsde
placementsimilaires.Lefondscommundeplacementutilise
cetargentpouracheterdiérentstypesdeplacementsaunom
del’ensembledesépargnants.Ilsélectionnelesplacementsen
fonctiondesonobjectifetdesesstratégiesdeplacement.Les
épargnantspartagententreeuxlesgainsetlespertesdufonds
commundeplacement.Voustrouverezdesrenseignementssur
les objectifs et les stratégies de placement de chacun des Fonds
àlarubriqueRenseignements propres à chacun des Fonds plus
loindansleprésentprospectussimplié.
Quels sont les risques de placement
dans un fonds commun de placement?
Lesplacementsdansdesfondscommunsdeplacementorent
beaucoupd’avantagespotentiels,maisilscomportentaussi
plusieursrisquesquevousdevriezconnaître.
Investirdansunfondscommundeplacement,cen’estpas
commeplacervotreargentdansuncompted’épargne.Àladié-
renced’uncompted’épargneoud’uncerticatdeplacement
garanti(CPG),lespartsdefondscommunsdeplacementnesont
pasassuréesparlaSociétéd’assurance-dépôtsduCanadanipar
quelqueautreorganismed’assurance-dépôtsgouvernemental.
Lavaleurd’unfondscommundeplacementvariedejourenjour
enfonctiondelauctuationdelavaleurdesesplacements.Par
conséquent,lorsquevousvendezvospartsd’unfondscommun
deplacement,vouspouvezrecevoirunmontantinférieuràcelui
quevousavezinvestiaumomentoùvouslesavezachetées.
NoustentonsdemaintenirconstantelavaleurdespartsREEI
duFondsdemarchémonétairecanadienInvestors.Votre
placementn’estpasgaranti.
L’Institutdesfondsd’investissementduCanada(«IFIC»)a
déterminéqu’unedesfaçonsd’évaluerlerisquequeprésente
unfondscommundeplacementestdecalculerl’écartentreses
rendementsd’uneannéeàl’autre(souventappelé«volatilité»).
Toutefois,lorsquevousévaluezlavolatilitéd’unfondscommun
deplacement,ilestimportantdegarderàl’espritqueleniveau
devolatilitéd’unfondscommundeplacementpourraitréduire
lerisquedevolatilitéglobaldevotreportefeuilledeplacements,
danslamesureoùlavolatilitéd’unfondscommundeplacement
enparticulierpourraitneutraliserlavolatilitéd’autres