AlimentAtion sécurisée

AlimentAtion
sécurisée
Pour lA Production,
lA trAnsmission
et lA distriBution
de l’électricité

2
AEG Power Solutions aide ses
clients dans le monde entier
à répondre aux défis énergé-
tiques grâce à des solutions
innovantes de renommée mon-
diale. Fort de plus d’un siècle
d’innovation et de son service
client, AEG Power Solutions
propose une gamme complète
de solutions fiables et écono-
miques, depuis les modules
de conversion d’énergie aux
systèmes UPS de haute fiabilité
en passant par les chargeurs
industriels et les systèmes CC.
AEG Power Solutions conçoit,
fabrique, et offre des solutions
et des services d’alimentation
en énergie CA et CC pour une
large variété d’applications cri-
tiques industrielles ou commer-
ciales, dans le monde entier.
Les produits, solutions et
services de l’entreprise sont
reconnus pour leur fiabilité, en
particulier dans les environne-
ments industriels et climatiques
extrêmement exigeants.
En consolidant le portefeuille
de produits vendues précé-
demment sous les marques
AEG, Saft Power Systems et
Harmer & Simmons, AEG
Power Solutions crée de la
valeur pour ses clients en pro-
tégeant leurs équipements
critiques et en garantissant la
continuité des opérations et
la sécurité des personnes.
L’entreprise fournit des solutions
d’alimentation de choix pour les
applications exigeantes telles
que les plateformes pétrolières
et gazières, les processus in-
dustriels non-stop, les centrales
nucléaires, la production d’éner-
gie renouvelable, le transport
ferroviaire, les télécoms et les
centres de données.
Grâce à son savoir-faire unique
qui combine les technologies
CA et CC et couvre à la fois
les énergies conventionnelles
et renouvelables, l’entreprise
crée également des systèmes
innovants pour le stockage de
l’énergie ou la stabilisation des
réseaux électriques.
Compter sur l’expertise
en alimentation d’AEG PS
Les clients d’AEGPS peuvent
développer leur entreprise
lorsque la disponibilité en éner-
gie est garantie. Il ne doivent
ni se soucier de l’alimentation
en électricité, ni sacrifier leur
espace de travail souvent limi-
té. Des solutions d’alimentation
électrique de grande efficacité,
simple d’utilisation d’une den-
sité de puissance élevée et de
haute performance leur per-
mettent de réduire leur coûts
en énergie, en climatisation et
en maintenance.
Depuis sa création en 1887
la société AEG est reconnue
pour la fiabilité des solutions
et les systèmes innovants
qu’elle offre à ses clients.
Dans le domaine de la produc-
tion, transmission, et distribu-
tion d’énergie (PTD), AEGPS
fournit depuis plus de 60 ans,
une alimentation robuste et ré-
sistante pour une grande variété
d’applications. Le groupe offre
pour ce secteur une gamme
complète de produits haut de
gamme de protection et de
contrôle de l’alimentation CA et
Besoins
opérationnels
critiques
solutions
personnali-
sées pour
Fondation de SAFT
Batterie (France)
1918
Création d‘une usine
AEG à Warstein-Belecke
(Allemagne)
1945 Acquisition du groupe
NIFE (Suède)
1992
Protect 3 : Le premier UPS au
monde 100 % numérique
1995
Fondation
d’AEG
(Allemagne)
1887

3
CC, dont la robustesse assure
une durée de vie supérieure à
20 ans. Les solutions d’AEGPS
permettent aux industries de
protéger leurs équipements,
leur garantissant ainsi une dis-
ponibilité optimale, notamment
pour la production, un retour
maximum sur investissement
et des coûts d’exploitation
réduits. Que vous soyez une
compagnie d’électricité, un
consultant en gestion de projet
ou un prestataire de services
de construction, AEGPS est
votre partenaire expert en
matière de protection de votre
alimentation. AEG PS a l’expé-
rience des projets d’ingénierie
internationaux de grande
envergure et considère la sécu-
rité, la gestion des risques, la
continuité des opérations et
l’excellence opérationnelle
comme les éléments-clés de
votre entreprise.
AEG Power Solutions
•Offre des solutions
autonomes et conduit des
projets avec des équipes
d’ingénieurs expérimentés
qui comprennent vos
enjeux.
•Fait bénéficier ses clients
d’un ingénieur en appli-
cation ou d’une équipe
entièrement dédiée à un
projet pour accompagner
des solutions importantes
ou complexes partout dans
le monde.
•Dispose d’un large porte-
feuille produits pour fournir
un système compact,
efficace et fiable, incluant
le calibrage optimal des
batteries par nos spécia-
listes dans ce domaine.
•Investit massivement dans
la technologie pour obtenir
des systèmes industriels
MTBF performants, conçus
pour répondre aux condi-
tions de fonctionnement
les plus exigeantes.
•Conjugue nouvelles tech-
nologies avec expérience
de conception pour propo-
ser des solutions suppor-
tées par une équipe
internationale de service
depuis près de 20 ans.
•Conçoit des systèmes
dont le design minimise
les besoins en pièces de
rechange et garantit la
simplicité d’utilisation. La
formation sur les produits
est aussi disponible en
option.
Acquisition d’Harmer & Simmons
par SAFT Power Systems
1995
Acquisition d’AEG SVS
Systèmes d’alimentation
par SAFT Power Systems
1998
Protect 8 :
Premier UPS modulaire
« personnalisé »
2009
Protect MIP INV :
Onduleur modulaire hautement
efficace et compact à mode de
commutation
2012
Changement de nom :
SAFT Power Systems
devient AEG Power
Solutions
2008
Protect MIP :
Redresseur hautement
efficace et facile
à ajuster pour le
marché industriel
2008
Protect RCS :
Redresseurs, chargeurs
et systèmes CC fiables,
conçus sur le succès de
la gamme SPR/TPR
2007
Première unité de
production à Pékin (Chine)
2006
Acquisition de
SAFT Power Systems par
Ripplewood d’Alcatel
2005

4
L’avenir de l’énergie
électrique
L’urbanisation rapide des pays
émergents, leurs besoins en
termes de transport ou de
services publics, le développe-
ment des classes moyennes au
niveau mondial, la croissance
de la production automatisée
et la poursuite de l’électrifica-
tion résidentielle contribuent
à la demande croissante en
énergie électrique.
La production d’énergie élec-
trique est essentielle au déve-
loppement et à la prospérité
de tout pays. La fiabilité et la
disponibilité de cette énergie
déterminent le rythme des pro-
grés techniques. La production
d’électricité à partir de sources
renouvelables, comme la géo-
thermie, le solaire et l’éolien,
continuera à se développer.
Néanmoins, dans les années
à venir, la majeure partie de
l’énergie produite sera encore
issue d’énergies fossiles,
comme le charbon, le gaz et le
pétrole. Ces sources d’énergie
restent un des piliers de notre
approvisionnement énergé-
tique, sans oublier que l’énergie
nucléaire est également en
expansion alors que certains
pays continuent d’améliorer
leur bilan CO2. Ces dernières
années, les exigences impo-
sées aux centrales nucléaires
se sont énormément accrues.
Que ce soit en termes de :
•Flexibilité, par rapport
à la sûreté
•Efficacité énergétique
•Meilleures durées de
fonctionnement
•Extraction ultérieure
de la chaleur
•Préparation pour le
stockage de CO2
•Réduction des coûts
opérationnels
•Durabilité élevée
•Facilité d’utilisation
Ces points sont essentiels.
Aider nos clients à
relever leurs défis
Les applications critiques de la
production ou de la transmis-
sion et distribution électrique
ont besoin d’une alimentation
à fiabilité élevée et disponible
à 100 %. L’ «alimentation élec-
trique interne» ou l’ «alimenta-
tion électrique de secours» est
redondante au moins jusqu’au
critère établi n+1 avec des
appareils d’auto-contrôle
fournissant, si nécessaire, des
messages automatiques à
l’exploitant de la centrale.
Elle ne dépend pas d’alimenta-
tion externe et inclut au moins
deux générateurs d’alimenta-
tion de secours indépendants,
ainsi qu’au moins deux batte-
ries haute performance indé-
pendantes. En cas de panne
d’électricité, le système de
secours alimenté par batterie
est immédiatement déclanché
et les générateurs sont démar-
rés en conséquence. Une fois
que les générateurs ont passé
la phase de démarrage et four-
nissent une tension stable, ils
prennent en charge l’ensemble
de l’alimentation de secours.
Les charges principales dans
une centrale électrique sont
toujours connectées au
rail de sécurité CC et sont
généralement fournies par le
redresseur et les batteries en
cas d’urgence. Les consomma-
teurs de CA les plus importants
sont fournis indirectement par
le biais de l’onduleur, alimenté
à son tour par le rail CC. Il est
possible d’obtenir plusieurs
tensions CC en commutant
les alimentations électriques.
Des solutions d’énergie
conçues pour satisfaire
les exigences rigoureuses
de la production, de
la transmission et de la
distribution d’énergie :
•Continuité de l’activité
•Sécurité du personnel
•Protection
environnementale
•Installations critiques
•Protection
anti-déflagration
•Systèmes et processus à
disponibilité élevée
•Facilité d’entretien et
longue durée de vie
•Empreinte carbone
réduite
•Redémarrage à froid
•Gestion des UPS à
distance & automatisée
•Applications de classe 1E
Des solutions
pour toutes les
applications
aliMentation
preMiuM
ca & cc

5
Solutions globales
Bénéficiez d’un interlocuteur
unique pour tous vos besoins en
alimentation de secours. Nous
fournissons des systèmes entiè-
rement personnalisés répon-
dant exactement à vos besoins.
•Systèmes d’alimentation
électrique CA/CC
- UPS
- Onduleurs
- Redresseurs
- Chargeurs et systèmes CC
- Alimentations indus-
trielles modulaires
- Alimentations à découpage
•Surveillance et contrôle
•Batteries
- plomb
- nickel-cadmium
- lithium
•Régulateur de puissance
•Equipement auxiliaire
•Services
Tous nos produits sont conçus
et fabriqués conformément
aux standards CEM et aux
standards de sécurité interna-
tionaux les plus rigoureux.
Conception d’un
système globale
•Aide à la spécification
•Inspection de sites
comprenant l’analyse :
- Du réseau de distribution
électrique haute et
basse tension
- Du flux de charge
et délestage
- Des défaillances et qualité
d’alimentation
- Des court-circuits et de
l’anti-parasitage
•Mise à la terre/réseau neutre
•Des conditions d’alimenta-
tion d’urgence et de veille
•De la configuration des bat-
teries pour satisfaire aux exi-
gences de charge, environne-
mentales et d’obsolescence
•De l’intégration homogène
dans un environnement élec-
trique et mécanique existant
•De la santé du personnel et
de la sécurité globale
Principes du système
AEG PS
Le redresseur est le composant
essentiel de l’alimentation élec-
trique d’urgence, disponible
dans plusieurs technologies :
•Redresseur thyristor
•Redresseur IGBT
•Alimentations à découpage
Selon les exigences de sécurité,
ces appareils seront refroidis
naturellement ou au moyen
d’une ventilation forcée. Le sys-
tème de contôle requiert une
attention particulière selon les
applications. Naturellement le
systéme est disponible en ver-
sion digitale, mais AEG Power
Solutions continue d’offrir une
gamme complète de produit
en version analogique, notam-
ment pour les environnements
les plus sévères (nucléaires).
Pour une application de cen-
trale nucléaire le redresseur
doit absolument être résistant,
durable et facile d’entretien. La
robustesse est une nécessité
dans deux dimensions clés :
premièrement la résistance
mécanique (selon l’application),
pour la résistance sismique, et
la résistance aux forces électro-
magnétiques, et deuxièmement
la résistance électrique aux pics
de tension. Ainsi, le transforma-
teur d’alimentation est l’un des
composants électriques qui
contribue à une longue durée
de vie.
Afin de maximiser la durée de
vie, le redresseur redondant est
agencé pour que chacun des
redresseurs fournisse 50 % de
capacité pendant un fonction-
nement normal. Le redresseur
doit pouvoir fournir l’alimenta-
tion et charger la batterie.
L’onduleur fournit l’alimentation
CA, et permet d’éviter les fortes
variartions de tension. Dans le
cas d’une panne d’alimentation
CC ou d’un défaut de l’onduleur,
il commutera sur la tension
secteur après un contrôle de
synchronisation et commutera
à nouveau lorsque l’erreur sera
corrigée. Même lors d’un court-
circuit de sortie, l’onduleur peut
automatiquement s’alimenter
sur le secteur afin d’aider à ga-
rantir la disponibilité de l’alimen-
tation, mais l’appareil doit, en
toute circonstance fonctionner
de façon autonome.
L’industrie électrique utilise
de plus en plus l’alimentation
à découpage pour les charges
petites à moyennes. Des appa-
reils connectés en parallèle
permettent de combiner la
puissance totale nécessaire.
Le module d’alimentation à
découpage est utilisé pour les
applications de charge ainsi
que pour la conversion CA et
CC, disponibles dans des va-
riantes avec ou sans ventilateur,
avec commande analogique ou
numérique (micro + logiciel) et
résistance sismique optionnelle.