Guide pratique à l`attention des familles

Service de réanimation
médico-chirurgicale
à l’attention des proches
des patients hospitalisés

SOMMAIRE
INTRODUCTION ................................................
.......................................................page 3
LE SERVICE DE RÉANIMATION ............................
...................................................... pages 4 - 5
LES VISITES ET LA COMMUNICATION ..................
...................................................... pages 6 - 7
HYGIÈNE ..........................................................
.......................................................page 8
FORMALITÉS LORS DE L’ENTRÉE EN RÉANIMATION
...................................................... page 9
LEXIQUE ..........................................................
................................................... pages 10 - 11
2

Madame, Monsieur,
Votre proche est hospitalisé dans le service de Réanimation où il bénécie
d’une surveillance intensive et de soins spécialisés.
Nous avons conçu ce livret (complémentaire du livret d’accueil du CH
DAX) pour vous aider à comprendre l'environnement dans lequel les
soins sont réalisés.
Conscients des difcultés que vous rencontrez, nous sommes présents
pour vous accompagner et être à votre écoute.
L’équipe de réanimation
3

LE SERVICE DE RÉANIMATION
La réanimation est la prise en charge de patients dans un état grave
au pronostic vital engagé, présentant la défaillance d’un ou plusieurs
organes. Selon les organes atteints, ces défaillances vont durer un
temps variable de quelques jours à plusieurs semaines (parfois mois) en
fonction de l’évolution de la maladie traitée. Autant que possible vous
serez informé au fur et à mesure. D’une façon générale, les patients sont
particulièrement sensibles à l’infection, fatigables, et peuvent parfois se
trouver dans une situation ayant imposée de les endormir, limitant le
contact que vous aurez avec eux.
Pour répondre à cela, le service dispose de personnel soignant spécialisé
ainsi que d’un équipement médical spécique pour assurer la prise en
charge de patients. Des appareils peuvent aider ou suppléer les fonctions
vitales, telles que : la respiration, la circulation sanguine, l’alimentation,
l’élimination, …
Le service de réanimation dispose de 10 boxes individuels vitrés
permettant une surveillance 24/24h.
1
2
3
4
5
7
4
6

Les alarmes sonores, nombreuses, permettent à l’équipe soignante
d’être informée d’évènements concernant vos proches.
Pour sa sécurité, il est possible que votre proche soit limité dans ses
mouvements par une contention. Des dispositifs de sécurité sont installés
au niveau des poignets an d’éviter le retrait accidentel des cathéters et
des sondes.
Un bracelet d’identication améliore l’identitovigilance.
1
2
3
4
5
6
Scopes : écrans de diérentes couleurs qui permettent de surveiller
principalement le pouls, la tension artérielle et l’oxygénation du sang.
Respirateur : machine qui permet au patient de respirer.
Colonne de perfusion avec les seringues électriques et les pompes à perfusion :
appareils qui servent à l’administration des médicaments.
Dialyse : appareil qui sert à ltrer le sang (suppléance du rein).
Appareil de monitorage cardiaque : appareil qui permet une surveillance plus
précise de la tension artérielle.
Chariot de soin : contient le matériel nécessaire à la réalisation des soins.
5
7
Appareil de refroidissement thérapeutique qui permet de réguler la température
des patients.