Ad scripta legenda – Pour lire les textes Vocabulaire grammatical courant exemples : Hic nominativus singularis est. Ce nominatif est singulier. grammatica, ae, f. : la grammaire casus, us ,m. : cas nominativus,i, m. : nominatif vocativus, i, m : vocatif accusativus,i , m : accusatif genitivus, i, m : génitif dativus, i, m : datif ablativus, i, m : ablatif Hoc nomen plurale est. Ce nom est pluriel. Quod (actionis) verbum in hac sententia est ? Quel est le verbe (d'action) dans cette phrase ? .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... numerus,i, m : nombre singularis,e : singulier pluralis,e : pluriel .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... genus, generis, n : genre virilis,e : masculin femininus, a, um : féminin neuter, tra, trum : neutre .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... hoc verbum, (verbum, i, n.) : ce mot hoc (actionis) verbum: ce verbe (d'action) hoc nomen (nomen, nominis, n) : ce nom haec praepositio (praepositio, onis, f) : cette préposition haec sententia ( sententia, ae, f.) : cette phrase adjectivus, a, um : adjectif .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... Ad scripta legenda – Pour lire les textes Adverbes pour situer dans le temps Questions usuelles Ubi est ? : Où est-il ? (réponse avec ablatif ou locatif) DATE Quo vadit ? : Où va-t-il ? (réponse avec accusatif) primum : d’abord Qui /Quae /Quod +nomen … ? : Quel (m), Quelle (f), Quel (n) + deinde : puis, ensuite nom (ex : Qui deus in scriptum adest ? : Quel dieu est présent dans le texte ?) Quantum + G ? : Combien de (ex : Quantum hominum / virorum / tum / tunc : alors, à ce moment-là denique / postremo : enfin mulierum / puerorum adsunt ? : Combien de personnes, d’hommes, de simul : en même temps femmes, d’enfants sont présents ?) postridie : le lendemain rappel : unus(,a,um), duo(,duae,duo), tres(,tres,tria), quattuor, quinque, sex, septem etc. Quis (m) / quae (f) + verbum ? : Qui / Qui est-ce qui + verbe (ex : Quis/ Quae hoc facit ? : Qui fait cela ?) Quid facit ? /Quid + nominativum + facit ? : Que fait-il ? / Que fait + nom de la personne ? (ex : Quid Romulus facit ? : Que fait Romulus ?) pluriel : Quid faciunt ? noctu : de nuit mane : le matin vespere : le soir ante / prius : auparavant post : plus tard interim : pendant ce temps Cui hoc agit ? : Pour qui fait-il cela ? (réponse avec datif) statim : aussitôt Cur hoc facit ?/ Quid hoc facit ? : pourquoi fait-il cela ? (réponse repente / subito : tout de suite avec quod + indicatif: parce que , avec ut + subjonctif: pour que) Quid hoc est ? : Qu’est-ce que cela ? / Que signifie cela ? Facitne hoc ? - Ita – Minime : A-t-il fait cela ? – Oui – Non ; la particule –ne se colle au verbe. - pluriel : Faciuntne hoc ? Nonne hoc facit ? : N’a-t-il pas fait cela ? (réponse attendu Ita : Oui ) Quando hoc facit / fecit ? : Quand fait / a-t-il fait cela ? olim / quondam : un jour jam : déjà, désormais non … jam : ne … plus nondum : ne … pas encore nunc : maintenant Ad scripta legenda – Pour lire les textes DURÉE neque ou nec (remplace "et non") : et ... ne .... pas diu : longtemps cause jamdiu : depuis longtemps nam : car FRÉQUENCE enim (en deuxième position) : car, en effet numquam : ne … jamais quia / quod + indicatif : parce que nonnumquam : quelquefois opposition interdum : de temps en temps, parfois at / at vero: mais (forte opposition) rursus : de nouveau autem (en deuxième position) : or (légère opposition) quotidie : chaque jour sed (après une première partie négative) : mais saepe : souvent conséquence semper : toujours itaque : c'est pourquoi ergo / igitur : donc Adverbes d’affirmation et de doute énumération Ita : oui et, -que, atque : et Certe, sane : vraiment, tout à fait, assurément, certes non solum ... sed etiam : non seulement ... mais aussi scilicet : sans doute, bien sûr, assurément alternative fortasse : peut-être sive ... sive : soit ... soit ; seu...seu : soit que ... soit que aut : ou (exclusif) Liens logiques Demander un mot : négation : Quomodo latine ................................ dicitur ? : non : ne ... pas Comment dit-on ................................ en latin ? Ad scripta legenda – Pour lire les textes