Votre guide personnel sur ladégénérescence maculaire liée

Votre guide
personnel sur la
dégénérescence
maculaire liée
à l’âge

2
Bienvenue
Nous sommes heureux de vous
proposer « Votre guide personnel
sur la dégénérescence maculaire
liée à l’âge », un nouvel outil
fort utile sur la dégénérescence
maculaire liée à l’âge,
communément désignée DMLA.
Ce guide est conçu pour vous
aider à mieux comprendre en quoi
consiste cette affection, comment
elle est diagnostiquée, comment
elle peut être traitée et comment
vous pouvez réduire le risque d’être
atteint de DMLA, si vous n’en avez
pas encore reçu le diagnostic.
Le présent guide désire aussi vous
faire prendre conscience que si vous
vivez avec une perte de vision, vous
n’êtes pas seul. INCA propose une
gamme de services pour vous aider
à vous adapter à la perte de vision
et à mener une vie enrichissante
et autonome.
Pour en apprendre
plus en ligne
En plus du présent guide, nous
avons conçu un portail Web très
complet pour vous soutenir, tandis
que vous vous adaptez à la DMLA et
découvrez qu’une vie enrichissante
et autonome est à votre portée.
À l’adresse inca.ca/dmla, vous
trouverez les renseignements qu’il
vous faut pour comprendre votre
état et acquérir les compétences
requises pour vivre de façon
autonome et poursuivre vos
activités favorites.
Vous y découvrirez aussi comment
d’autres personnes atteintes de
DMLA ont su relever les défi s de la
perte de vision, comment trouver
les services offerts par INCA dans
votre région et comment tirer parti
de la vision qui vous reste.
Visitez-nous aujourd’hui à
inca.ca/dmla. L’aide est
disponible au clic d’une souris.

3
Vision normale*Comment la DMLA peut
affecter la vision*
L’œil humain
Qu’est-ce que la DMLA?
La dégénérescence maculaire liée à
l’âge (DMLA) est la principale cause
de la perte de vision au Canada. Elle
atteint un million de Canadiens.
Elle entraîne un endommagement
de la macula, la partie centrale
de la rétine qui permet la vision
détaillée. Les stades précoces de
la perte de vision due à la DMLA
peuvent être imperceptibles, surtout
si un œil seulement est atteint. Mais
sans traitement, la maladie peut
progresser jusqu’à causer une perte
grave et permanente de la vision
centrale.
Toutefois, grâce à une bonne prise
en charge, des examens de la vue
périodiques et l’aide des membres
de votre équipe de soins de santé,
vous pouvez ralentir et même
arrêter la progression de la perte
de vision due à la DMLA.
*Photo : National Eye Institute
Le saviez-vous?
La DMLA atteint
habituellement des
personnes de plus de
50 ans. C’est pourquoi il
est essentiel de se faire
examiner la vue quand
on avance en âge.
Gel vitreux
Nerf optique
Macula
Fovéa
Rétine
Iris
Cornée
Pupille
Cristallin
Iris

4
Types de DMLA
Il y a deux formes de DMLA. La
DMLA de type sec est la plus
répandue. Elle représente 90 %
de tous les cas. La DMLA de type
humide est la moins répandue,
mais la plus destructive.
DMLA de type sec
À l’origine, la DMLA est
habituellement de type sec. Elle
survient lorsque la couche de
cellules situées sous la rétine
commence à vieillir et à s’amincir.
Un des symptômes précoces les plus
courants de DMLA de type sec est la
présence de petits dépôts jaunâtres
appelés drusen, qui s’accumulent
sous la rétine.
Il y a trois stades de DMLA
de type sec :
Précoce : La vision centrale n’est
habituellement pas affectée. Les
yeux peuvent présenter de petits
drusen, mais le risque d’une
évolution vers une DMLA de type
sec en phase avancée est faible.
Intermédiaire : La vision de
près et de loin est affectée. La
personne atteinte peut constater
une tache embrouillée ou aveugle
au centre de son champ visuel.
On constate la présence de
drusen de dimension moyenne,
ou d’un drusen ou plus de
dimension importante.
Avancé : Les cellules de la
macula deviennent complètement
dysfonctionnelles. On constate
une tache embrouillée ou aveugle
au centre du champ visuel. Avec
le temps, la perte de vision
s’accroît et la personne a de la
diffi culté à lire ou à reconnaître
les visages.
La perte de vision due à la DMLA
de type sec est habituellement
graduelle, s’échelonnant sur
plusieurs années, mais l’affection
peut être imprévisible et se
transformer sans avertissement
en DMLA de type humide. Voilà
pourquoi il est essentiel de consulter
régulièrement votre spécialiste de
la vue, surtout si vous êtes atteint
de DMLA.

5
DMLA de type humide
La DMLA de type humide est la
plus dommageable et peut causer
une perte soudaine de vision
échelonnée sur quelques semaines
ou quelques mois.
Elle entraîne la croissance de
vaisseaux sanguins anormaux
sous la rétine, ce qui suscite
l’épanchement de sang et de
fl uides dans la macula lorsque ces
vaisseaux se rompent. Les cellules
de la macula sont endommagées,
d’où la présence d’une tache
aveugle au centre du champ visuel
ou une vision brouillée. Lorsqu’un
œil est atteint de DMLA de type
humide, la probabilité que l’autre
œil soit atteint est nettement
augmentée.
Symptômes
Les symptômes de la DMLA
peuvent varier selon les
personnes. La DMLA brouille
généralement le centre du champ
visuel et entraîne la formation
d’une tache aveugle croissante.
De nombreuses personnes ne
sont pas conscientes d’être
atteintes de DMLA, puisqu’au
stade précoce, la DMLA de type
sec est asymptomatique. Parmi
les symptômes plus communs
de la DMLA de type sec notons
les suivants :
Vision centrale fl oue
Tache aveugle centrale
croissante
Taches aveugles dans le
champ visuel
Sensibilité à la lumière
Difficulté à reconnaître les
visages, à déchiffrer les mots
dans un livre, à distinguer
les détails
L’apparition de la DMLA de type
humide, forme plus avancée de
la maladie, est souvent soudaine
et rapide. Si vous êtes atteint
de DMLA de type humide, vous
pouvez ressentir l’un ou plusieurs
de ces symptômes :
Vision fl oue
Lignes droites qui semblent
ondulées ou déformées
Taches aveugles au centre de
votre champ visuel
Textes imprimés qui semblent
onduler
Lignes droites ou rebords
d’objets qui semblent gauchis
Perte de perception de la
couleur
Si vous constatez l’un
de ces symptômes,
communiquez
immédiatement
avec votre spécialiste
de la vue.