baxter et aguettant annoncent un partenariat mondial

POUR DIFFUSION IMMEDIATE
BAXTER ET LE LABORATOIRE AGUETTANT ANNONCENT LEUR PARTENARIAT
MONDIAL SUR LES OLIGO-ELEMENTS EN NUTRITION PARENTERALE
Accord exclusif qui renforce l’accès des patients à une thérapie nutritionnelle (IV), complète et équilibrée.
Lyon, France – le 2 avril 2015. Baxter International Inc. (NYSE:BAX), Deerfield, USA, et le Laboratoire
Aguettant annoncent aujourd'hui la signature d'un accord de licence exclusive mondiale et de distribution pour
les oligo-éléments, micronutriments essentiels utilisés en nutrition parentérale. Ce partenariat permet à Baxter
d'ajouter à son portefeuille de nutrition parentérale, actuellement distribué dans plus de 90 pays, des mélanges
d’oligo-éléments essentiels.
La nutrition parentérale est une thérapie intraveineuse (IV), qui comprend un apport équilibré en protéines, en
glucides, en lipides, en électrolytes, en vitamines et en oligo-éléments pour les patients qui ne peuvent pas
ingérer les aliments par voie orale ou entérale (alimentés par une sonde).
"Permettre l’accès à une gamme complète de produits de nutrition parentérale est capital pour les patients qui
comptent sur l’administration de ces substances nutritives," explique Brik Eyre, Président de l’unité Produits
Hospitaliers chez Baxter. "Cet accord complète le portefeuille actuel en nutrition parentérale de Baxter et
fournit aux professionnels de santé des solutions pour répondre aux besoins individuels chroniques ou aigus
des patients sous nutrition parentérale."
L'accord inclut NUTRYELT®, une solution concentrée pour perfusion (un mélange de plusieurs
oligoéléments) pour adultes, ainsi que des solutions d’oligo-éléments isolés (SELENIUM et ZINC
injectables). NUTRYELT® contient neuf oligo-éléments essentiels dont la formulation est conforme aux
recommandations les plus récentes de l’ESPEN (European Society for Clinical Nutrition and Metabolism).
NUTRYELT® a été approuvé en France, en Allemagne, en Pologne et au Royaume-Uni en 2014 et il est en
attente d'approbation dans 15 autres pays européens. SELENIUM et ZINC sont deux des oligo-éléments les
plus utilisés de manière isolée. Baxter et Aguettant travailleront ensemble pour étendre au niveau mondial le
périmètre des approbations réglementaires de ces produits, y compris aux États-Unis. Aguettant conserve la
propriété des droits mondiaux sur ces formulations d’oligo-éléments et commercialisera directement ces
produits en France.
"Aguettant et Baxter ont conclu dans le passé un partenariat sur la fourniture des oligo-éléments en Europe
et en temps de pénurie aux États-Unis," précise Eric Rougemond, Président du Laboratoire Aguettant SAS.
"Ce contrat renforce significativement l'internationalisation d'Aguettant. Il rassemble l’expertise unique de
nos entreprises alliant les circuits de commercialisation et les technologies et nous permettra d’améliorer la
prise en charge des patients avec ces produits nutritionnels essentiels."
Les oligo-éléments sont nécessaires au bon fonctionnement de l'organisme et jouent un rôle essentiel en
nutrition parentérale. Les carences des patients en micronutriments essentiels peuvent être à l’origine de
nombreuses pathologies.
BAXTER ET AGUETTANT ANNONCENT
UN PARTENARIAT MONDIAL

Les études démontrent que la présence dans l’organisme de quantités adéquates en zinc joue un rôle
prépondérant dans la cicatrisation des plaies et le maintien de l'intégrité des membranes cellulaires (1).
Selon l’ESPEN, les multi-vitamines et les oligo-éléments font partie intégrante d'un support nutritionnel
équilibré et doivent être inclus quotidiennement dans la nutrition parentérale (2).
Important : Information de Sécurité
Ces produits n’ont pas encore reçu d’approbation par les Autorités de santé dans tous les pays dont les États-
Unis.
NUTRYELT® est contre-indiqué pour les patients pesant moins de 40 kg, ou présentant un taux sérique élevé
de l’un des oligo-éléments contenus dans NUTRYELT®, y compris un excès de cuivre ou de fer, ou présentant
une cholestase prononcée. Les patients présentant des troubles de la fonction rénale, ou hépatique, ou une
cholestase légère devraient consulter leur professionnel de santé avant l'utilisation de NUTRYELT®.
ZINC et SELENIUM, solutions pour perfusion, ne doivent pas être utilisés par des patients présentant des taux
sériques élevés en ZINC ou SELENIUM. Il est important de faire contrôler les taux sériques régulièrement
pour NUTRYELT®, ZINC et SELENIUM, solutions pour perfusion. Pour toutes indications et informations sur
les risques, consultez la notice des produits et les Résumés des Caractéristiques des Produits.
A propos de l’activité Nutrition de Baxter
Baxter aide les cliniciens dans le traitement des besoins nutritifs divers des patients depuis les années 1940,
date à laquelle l'entreprise proposait pour la première fois des protéines liquides présentées sous la forme
d'acides aminés. Depuis, Baxter a continué à promouvoir la nutrition intraveineuse. À titre d'exemple, Baxter
a été le premier dans le monde à initier le «système de poches à trois compartiments» pour la nutrition
parentérale, qui fournit les ingrédients essentiels en nutrition équilibrée - protéines, glucides, lipides et
électrolytes dans un contenant seul – et assure la simplification de la préparation en nutrition parentérale pour
les patients. Aujourd'hui, Baxter fournit l’un des portefeuilles mondiaux le plus large en nutrition parentérale
incluant les solutions mélangées (IV), vitamines et lipides, ainsi que la gestion des opérations
pharmaceutiques, l’étiquetage et la technologie de compounding.
A propos d’Aguettant
La société Laboratoire Aguettant SAS est un laboratoire pharmaceutique dédié au développement, à la
production et à la commercialisation de médicaments essentiels à l’hôpital. Son expertise dans le
développement de médicaments injectables innovants fait d’Aguettant un acteur reconnu dans les soins
intensifs, l'anesthésie, les micronutriments et la neurologie. L'entreprise a une structure commerciale forte en
Europe de par ses filiales et ailleurs dans le monde grâce à ses distributeurs internationaux.
A propos de Baxter
Baxter International Inc., au travers de ses filiales, se développe, fabrique et commercialise des produits qui
sauvent et maintiennent les vies des hommes atteints d’hémophilie, de maladies immunitaires, de cancer, de
maladies infectieuses, de maladie des reins, de trauma et d'autres états médicaux chroniques et aigus. En
tant qu’entreprise mondiale de soins de santé diversifiés, Baxter met en pratique une association unique
d'expertise dans les dispositifs médicaux, les produits pharmaceutiques et la biotechnologie pour créer des
produits qui améliorent les soins aux patients dans le monde entier.
BAXTER ET AGUETTANT ANNONCENT
UN PARTENARIAT MONDIAL

NUTRYELT ® est une marque déposée appartenant au Laboratoire Aguettant SAS.
(1) Chan S, Gerson B, Subramaniam S. The role of copper, molybdenum, selenium, and zinc in nutrition and
health. Clin Lab Med 1998 Dec;18(4): 673-85.
(2) ESPEN. Basics in clinical nutrition. 3rd ed. Prague: Galen; 2004.
CONTACTS
Baxter Contact Media : Aguettant Contact Media :
Jill Carey-Hargrave Coralie Mannino
[phone] [phone]
[email protected] [email protected]
Baxter Contacts Investisseurs :
Mary Kay Ladone
[phone]
Clare Trachtman
[phone]
BAXTER ET AGUETTANT ANNONCENT
UN PARTENARIAT MONDIAL