Pour télécharger le dossier complet, cliquez ici.

!"# $
%&
!"# $
%'
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
Dossier
Dossier
()*+,--).
!/.*#0,11/02)*!,11)*)-*34.,5-674)*860,116-
Le jitter, ses causes et ses effets,
sont des sujets qui font polémique
chez les professionnels et
amateurs de la prise de son
comme chez les audiophiles.
Dans la recherche d’une chaîne
d’acquisition ou de restitution
audionumérique “parfaite”, il
semble inévitable de se poser
la question de la qualité du
métronome qui bat la mesure
de nos convertisseurs et des
communications numériques
entre appareils. Si la théorie
du signal suppose que la prise
d’échantillon (numérisation) ou
la lecture de ces échantillons
doit se faire à intervalles réguliers,
comment ne pas s’inquiéter des
possibles conséquences des
variations de ces intervalles ?

!"# $
9:
!"# $
9;
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
</=5*1)*>62/,=)*>)*1?/0>,6=02@.,A0)B*=605*>)C6=5*D6=5,>@.).*
)E)271)5*F
;G* (/* 205,A0)* 5-6DH@)* 50.* 3627/D-* <,5D* )5-* 10)* )=* -/=-*
A0)* 50DD)55,6=* >)* I,-5* J:* 60* ;K* 7/.* 1)* 1)D-)0.L* 3)5* I,-5* 56=-*
-./=5M@.@5* N* 0=* 36=C).-,55)0.* O02@.,A0)G"=/16P,A0)* J3O"K*
A0,* .)-./=5D.,-B* /0* .Q-42)* >?0=)* 46.16P)* 16D/1)B* 1/* 205,A0)*
>/=5*1)*>62/,=)*/=/16P,A0)L
RG* ()5* 5,P=/0E* /0>,6=02@.,A0)5* "$ST$8U* 60* ST!<VW* 56=-* >)5*
-./2)5* >)* >6==@)5* I,=/,.)5* -./=52,5)5* /C)D* 1)0.* 7.67.)*
5,P=/1*>?46.16P)B*,15*7)0C)=-*/055,*X-.)*.@M@.)=D@5*N*0=*5,P=/1*
>?46.16P)*>@>,@*JY,>@6*60*Z6.>*316DH*7/.*)E)271)KL
U=* 5,P=/1* >?46.16P)* =02@.,A0)* )5-* 0=* 5,P=/1* )=* D.@=)/0* J60*
/>2)-*P@=@./1)2)=-*A0?,1*)5-*5604/,-/I1)*A0?/0*26,=5*[:\*>)5*
DQD1)5*.@76=>)=-*N*D)5*)E,P)=D)5*>)*M.@A0)=D)*)-*>?/271,-0>)*
7/55/P)*>?0=*I/5*=,C)/0*N*0=*4/0-*=,C)/0*60*,=C).5)2)=-K*A0,*
C@4,D01)=-*1?,=M6.2/-,6=*>?46.16P)L
Le jitter (en français le gîte ou gigue) est une erreur d’ordre
temporel.*()*+,--).*)5-*1/*C/.,/-,6=*>/=5*1)*-)275*>?0=*@C@=)2)=-*
7@.,6>,A0)*]*-)1*A0)*1)5*-./=5,-,6=5*>?0=*5,P=/1*]*7/.*./776.-*N*0=)*
.@M@.)=D)*,>@/1)*A0)*1?@C@=)2)=-*50,C./,-*5?,1*@-/,-*7/.M/,-)2)=-*
.@P01,).L
36=-./,.)2)=-*N*0=)*46.16P)*,>@/1)B*1)*76,=-*>)*.)-60.*N*^@.6*>)5*
7)0-*>6=D*X-.)*C0*D622)*0=)*26>01/-,6=*>)*74/5)*>0*5,P=/1*
/0>,6=02@.,A0)L
W,PL;*S,P=/1*/0>,6=02@.,A0)*7.@5)=-/=-*>)5*-./=5,-,6=5*/MM)D-@)5*
>)*+,--).L
(’amplitude du jitter*)5-*@P/1)*N*1/* C/1)0.* >0* 7105* P./=>* .)-/.>*
26,=5*1/*C/1)0.*>)*1/*7105*P./=>)*/C/=D)*>)5*-./=5,-,6=5*J-60+60.5*
)=*.@M@.)=D)*N*0=*5,P=/1*7/.M/,-KB*D)--)* P./=>)0.*5)*2)50.)*)=*
0=,-@5*>)*-)275*J>)*1?6.>.)*>)*1/*=/=6*60*7,D65)D6=>)KL
Du jitter dans les horloges ?
6DD0.)=D)5
-4@6.,A0)5
>)5*-./=5,-,6=5
6DD0.)=D)5
.@)11)5
>)5*-./=5,-,6=5
6DD0.)=D)5
.@)11)5
>)5*-./=5,-,6=5
6DD0.)=D)5
.@)11)5
>)5*-./=5,-,6=5
_./=5,-,6=
>)*.@M@.)=D)
Fig. 1
!60.*1?/=/1Q5)B*1)*+,--).*)5-*D6=5,>@.@*D622)*0=*5,P=/1*7.67.)*A0,*
D/./D-@.,5).*1)*57)D-.)*)=*M.@A0)=D)*60*D).-/,=)5*D62765/=-)5*
Quelles sont les origines du jitter ?
()* +,--).* /* 760.* 6.,P,=)* 1)5* 5,P=/0E* >?46.16P)L* ()5* 46.16P)5*
I/--)=-*1/*2)50.)*>)*=65*D6=C).-,55)0.5*)-*>)5*D6220=,D/-,6=5*
=02@.,A0)5* 60* )=D6.)* >@-).2,=)=-* A0/=>* 0=* -/276=* >)*
>6==@)5*)5-*-./=52,5*>)*1/*2@26,.)*>0*5Q5-`2)*N*0=)*,=-).M/D)*
>)*D6220=,D/-,6=L
O605*>)C6=5*>,5-,=P0).*>)0E*-Q7)5*>)*+,--).B*1)*+,--).*/1@/-6,.)*)-*1)*
+,--).*7@.,6>,A0)L
*
Le jitter aléatoire*)5-*P@=@./1)2)=-*D/05@*7/.*>0*I.0,-*J-4).2,A0)*
7.,=D,7/1)2)=-K*60*>)*1/*>,/746=,)*)=-.)*>)5*1,P=)5*=02@.,A0)5L*
U=)* )..)0.* >)* 5/271,=P* /1@/-6,.)* 7)0-* X-.)* /55,2,1@)* N* 1?/+60-*
>?0=)*-)=5,6=*7/./5,-)*/1@/-6,.)*/0*5,P=/1*/=/16P,A0)*>?6.,P,=)L*
N*/=-,D,7).L
Le jitter périodique* 60* >@-).2,=,5-)* )5-* A0/=-* N* 10,* -6-/1)2)=-*
7.@C,5,I1)* )-* .)7.6>0D-,I1)L* V1* 7)0-* X-.)* D/05@* 7/.* )E)271)* 7/.*
>)5*C/.,/-,6=5*.@P01,`.)5*>)*1/*-)=5,6=*>?/1,2)=-/-,6=*>)*1?46.16P)L*
3)*+,--).*7.6C6A0)*>)5*4/.26=,A0)5*N*D).-/,=)5*M.@A0)=D)5*A0,*
56=-* 1,@5* /0* 5,P=/1* /0>,6* )=.)P,5-.@L*
a=* 7)0-* 7/.1).* >)* 26>01/-,6=* >)*
M.@A0)=D)* >/=5* 1/* 2)50.)* 6b* 1)*
+,--).* ,=-)./P,-* /C)D* 1?/0>,6* )-* A0)*
1)* I.0,-* .@501-/=-* >@7)=>* >)* D)--)*
,=-)./D-,6=B* =605* 1?@-0>,).6=5* 7105*
16,=L
</=5* 1)* D/5* >)* -./=52,55,6=5*
=02@.,A0)5B* 0=)* 2/0C/,5)*
/>/7-/-,6=* >?,27@>/=D)* )-* >)*
2/0C/,5* DcI1)5* 7)0C)=-* 7.6C6A0).*
I60-* >)* 1,P=)B* 0=)* /--@=0/-,6=* 60*
5,P=/0E*./7,>)5B*2)=/=-*N*>)5*7).-)5*
>)* 5Q=D4.6=,5/-,6=* 60* >)5* 7).-)5* >)* >6==@)5B* =605* C)..6=5* D)*
D/5*>/=5*1)*+,--).*>)5*,=-).D6==)E,6=5L
$=*7./-,A0)B*1)*+,--).*6I5).C@*N*0=*76,=-*>?0=*D,.D0,-*/0>,6=02@.,A0)*
)5-* 0=* D0201* >)* 7105,)0.5* 560.D)5* >)* +,--).5* /1@/-6,.)5* )-*
7@.,6>,A0)5L
Les oscillateurs
()5*46.16P)5*7.@5)=-)5*>/=5*=65*2/D4,=)5*
56=-* D6=5-,-0@)* 7.,=D,7/1)2)=-* >?0=*
D62765/=-* >@1,C./=-* 0=* 5,P=/1* >)*
M.@A0)=D)* 1/* 7105* D6=5-/=-)* 7655,I1)*F*
1?65D,11/-)0.L*
O605* 7.@5)=-6=5* 1)5* >)0E* -Q7)5* 1)5* 7105*
0-,1,5@5B* 1?oscillateur à quartz* J560C)=-*
/77)1@* 5,271)2)=-*
dA0/.-^eK* )-*
1?65D,11/-)0.*D6=-.f1@*
)=* -)=5,6=* JA0?6=*
.)-.60C)./* 5605*
1?/D.6=Q2)* VCO
760.* Y61-/P)*
36=-.61)>*
a5D,11/-6.KL
Le quartz* 7655`>)*
0=)* )ED)11)=-)*
5-/I,1,-@* N* 0=)*
M.@A0)=D)* >6==@)*
0=,A0)L* 3)--)*
M.@A0)=D)* )5-* 1)*
76,=-* >)* .@56=/=D)* >0* D.,5-/1* >)* A0/.-^* 5602,5* N* 0=* D4/27*
@1)D-.,A0)B* )11)* >@7)=>* )55)=-,)11)2)=-* >)* 1/* M6.2)* )-* >)* 1/*
>,2)=5,6=*>0*D.,5-/1L*3)--)*-.`5*P./=>)*5-/I,1,-@*.)=>*D)*D62765/=-*
7/.M/,-)2)=-* />/7-@* 760.*
1/* P@=@./-,6=* >?46.16P)5*
>?@D4/=-,116==/P)* /0* 7105*
7.`5* >)5* D6=C).-,55)0.5L* ()5*
2),11)0.5* 65D,11/-)0.5* N* A0/.-^**
7655`>)=-* 0=)* D627)=5/-,6=*
>@.,C)* )=* M.@A0)=D)* JD/7501)*
,561/=-)*60*dM60.eKL
()*VCO*)5-*0=*65D,11/-)0.*>6=-*1/*M.@A0)=D)*)5-*>@-).2,=@)*7/.*
0=)*-)=5,6=*>)*D622/=>)L*",=5,*,1*)5-*7655,I1)*7/.*1?/+05-)2)=-*
>)* D)--)* -)=5,6=* >?6I-)=,.* 0=)* P./=>)* C/.,@-@* >)* M.@A0)=D)5*
S,*1/* 7.@D,5,6=* >)*D)5*46.16P)5B* 2X2)* -.`5*D6=5D,)=D,)05)2)=-*
D6=g0)5B* .)5-)* ,=M@.,)0.)* N* D)11)* >?0=* A0/.-^B* )11)* 7)0C)=-*
-60-)M6,5*7655@>).*>)*I6==)5*A0/1,-@5*>)*5-/I,1,-@L
Les boucles à verrouillage de phase (PLL)
(/*I60D1)*N*C)..60,11/P)*>)*74/5)*60*!((*J!4/5)G(6DH)>*(667K*
)5-*0=)*,=C)=-,6=*M./=g/,5)*>)5*/==@)5*%:B*2,5)*)=*7./-,A0)*>)*
2/=,`.)*P@=@./1,5@)*/C)D*1?/..,C@)*>)5*D,.D0,-5*,=-@P.@5*>/=5*1)5*
/==@)5*h:L
()*7.,=D,7)*>?0=)*!((*)5-*>)*D627/.).*1/*74/5)*>?0=*5,P=/1*
Dossier
3627/./-)0.
>)*74/5) W,1-.) 7/55)GI/5 Y3a
S,P=/1
>?)..)0.
S,P=/1
)=-./=-
S,P=/1
>)*56.-,)
<,C,5)0.
67-,6==)1
Quartz
VCO
Fig. 2

!"# $
9R
!"# $
9%
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
/..,C/=-*50.*56=*)=-.@)*/C)D*1)*5,P=/1*A0?)11)*>@1,C.)L*S,*1)5*>)0E*
5,P=/0E* 56=-* 7/.M/,-)2)=-* )=* 74/5)B* /0D0=)* D6..)D-,6=* =?)5-*
/776.-@)L* S,* 0=)* >,MM@.)=D)* )5-* >@-)D-@)B* 1/* !((* /+05-)* 56=*
Y3a* >)* 2/=,`.)* N* /DD@1@.).* 60* ./1)=-,.* 5/* M.@A0)=D)* 760.* 5)*
5Q=D4.6=,5).*/0*5,P=/1*)=-./=-L
>@-).2,=)* 1/* C,-)55)* N* 1/A0)11)* 1?46.16P)* >)* 56.-,)* 5)./* /1,P=@)*
65D,11/-,6=5* >0* 5,P=/1* >?)=-.@)B* /0-.)2)=-* >,-* >0* +,--).* >0* 5,P=/1*
>?)=-.@)L*!105*1/*5-/I,1,5/-,6=*50.*1)*5,P=/1*>?)=-.@)*5)./*./7,>)*)-*
M/,-*1/*A0/1,-@*>)*1/*!((L
a=*.)-.60C)*D)*-Q7)*>)*D,.D0,-*>/=5*-.6,5*5,-0/-,6=5*F*.@D07@./-,6=*
>?46.16P)B*P@=@./-,6=*>?46.16P)*)-*/--@=0/-,6=*>)*+,--).L
()5* !((* >)* .@D07@./-,6=* >?46.16P)* 56=-* 0-,1,5@)5* )=* .@D)7-,6=*
>)* 5)* 5Q=D4.6=,5).* )-* >?/1,2)=-).* 1/* 2/D4,=)* .@D)7-.,D)* /C)D*
D)--)*46.16P)*.)D6=5-.0,-)*760.*/550.).*0=)*I6==)*.@D07@./-,6=*
>)5*>6==@)5L* $=*>)46.5*>)*D)--)*M6=D-,6=* 7.,=D,7/1)B*D)--)*!((*
(/*!((*>)*P@=@./-,6=*>?46.16P)*5).-*N*D.@).*0=)*46.16P)*>)*56.-,)*
>6=-* 1/* M.@A0)=D)* )5-* 0=* 201-,71)* >)* D)11)* >0* 5,P=/1* >?)=-.@)L*
3)1/*5)*M/,-*5,271)2)=-*)=*/+60-/=-*0=*>,C,5)0.*>/=5*1/*I60D1)*>)*
D6=-.)G.@/D-,6=*.)1,/=-*1)*Y3a*/0*D627/./-)0.*>)*74/5)L*3)1/*
)5-*-.`5*D60./=-B*7/.*)E)271)*760.*P@=@.).*0=)*46.16P)*R[h*M6,5*
D6=C).-,55)0.*.)A0@./=-*0=)*46.16P)*./7,>)L
>0*+,--).*)=-./=-*760.*1)*>@D/1).*46.5*>)*1/*I/=>)*/0>,I1)L
V1*)5-*N*=6-).*A0)*1)5*!((*M60.=,55)=-*>)5*46.16P)5*>6=-*1)*+,--).*)5-*
7105,)0.5*6.>.)5*>)*P./=>)0.5*/0G>)5505*>0* +,--).* >?0=*A0/.-^*60*
>?0=*Y3aL*
*
dS/271,=P*+,--).e*)5-*1)*=62*>6==@*/0E*)..)0.5*>?46.16P)*50.C)=0)5*
/0* D60.5* >0* 7.6D)5505* >)* D6=C).5,6=* /=/16P,A0)G=02@.,A0)B*
=02@.,A0)G/=/16P,A0)* 60* 16.5* >)* 1/* D6=C).5,6=* >)* M.@A0)=D)*
@D4/=-,116==@*N*99B;H4^*)=*5,P=/1*N*'hHi^KL*
()5*>)0E*7.)2,).5*D/5*J3"O*)-*3O"K*7)0C)=-*X-.)*/556D,@5*/C)D*0=*
5,P=/1*>?46.16P)*D6=D.)-*/16.5*A0)*>/=5*1)*D/5*>0*D6=C).-,55)0.*>)*
M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)*J60*Sj3*760.*S/271)*j/-)*36=C).-).KB*
,1*7)0-*5?/P,.*>?0=*7.6D)5505*-6-/1)2)=-*=02@.,A0)*>/=5*1/*2)50.)*
D6..)576=>.)*/C)D*1/*=60C)11)*M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)L*</=5*
D)*D/5B*,1*D6=C,)=-*>)*7/.1).*>?46.16P)*C,.-0)11)L
()*3"O*)5-*7.6I/I1)2)=-*1?@1@2)=-*1)*7105*D.,-,A0)*>)*1/*D4/k=)*
)=*2/-,`.)*>)*5)=5,I,1,-@*/0*+,--).*l*)-*7105*)=D6.)*1)5*D6=C).-,55)0.5*
P@=@./=-*>)5*26-5*I,=/,.)5*>)*P./=>)*-/,11)*JmR:I,-5KL*(?46.16P)*
A0,*5Q=D4.6=,5)*0=* 3"O* >6,-* >6=D*X-.)*7/.-,D01,`.)2)=-*5-/I1)L*
U=)* 2/0C/,5)* 46.16P)* A0,* 7,16-)* 0=* 3"O* 7)0-* )=P)=>.).* 0=)*
>,5-6.5,6=*)-T60*0=*I.0,-*A0,*=)*760..6=-*7105*X-.)*@1,2,=@5*)=*/C/1*
>/=5*1/*D4/k=)*/0>,6=02@.,A0)L
()* +,--).* =?/MM)D-)./* 1)* 5,P=/1* /0>,6=02@.,A0)* A0)* 16.5* >)*
1?@D4/=-,116==/P)* 60* >0* .@G@D4/=-,116==/P)L* ()5* )MM)-5* >0*
5/271,=P* +,--).* 56=-* >)* 26>01).* 1)* 5,P=/1* @D4/=-,116==@L* 3)*
74@=62`=)* 7)0-* 7.6>0,.)* 0=* D4/=P)2)=-* ,=>@5,./I1)B*
7/.-,D01,`.)2)=-*5?,1*7)0-*X-.)*7).g0*>/=5*1/*I/=>)*/0>,I1)L*</=5*
D).-/,=5*D/5B*1)*5,P=/1*/C)D*1)*+,--).*)5-*7.@M@.@*2/,5B*D622)*1?)MM)-*
)5-*560C)=-*,=D6=-.f1/I1)B*,1*)5-*D6220=@2)=-*.@D05@*760.*D)--)*
2X2)*./,56=L*(?/0>,I,1,-@*>0*74@=62`=)*)5-*.)1/-,C)*N*1/*=/-0.)*
>0*+,--).*/,=5,*A0?/0*5,P=/1*/0>,6*/MM)D-@L*
Sampling jitter et horloge externe
V1*)E,5-)*0=*P./=>*=62I.)*>)*D,.D6=5-/=D)5*6b*0=)*46.16P)*>6,-*
X-.)* )E-./,-)* >?0=)* 560.D)* )E-).=)L* _Q7,A0)2)=-B* ,1* 7)0-* 5?/P,.*
>?0=* )=.)P,5-.)0.* /0>,6=02@.,A0)* 60* >?0=* 7.6D)55)0.* 50..60=>*
=02@.,A0)* A0,* >6,C)* 5)* 5Q=D4.6=,5).* JD).-/,=5* >,.6=-* dD16DH).eK*
M/,-* >/=5* 1/* 2/D4,=)* d)5D1/C)e* N* 1?/,>)* >?0=* D,.D0,-* D6=5-,-0@*
P@=@./1)2)=-*>?0=)*!((L*3)--)*!((*C/*P@=@.).B*N*7/.-,.*>0*5,P=/1*
)E-).=)B* 0=* 5,P=/1* 46.16P)* ,=>,57)=5/I1)* /0* M6=D-,6==)2)=-*
>)* 1/* 2/D4,=)* )5D1/C)L* </=5* 1/* 2)50.)* 6b* ,1* 5?/P,-* >?0=* 5,P=/1*
d=)0MeB* 1)* +,--).* >)* 1?46.16P)* )E-).=)* =?)5-* 7/5* >,.)D-)2)=-* 1,@*
/0*+,--).*,=-.,=5`A0)*N* 1/* !((B* 2/,5* ,1* 7)0-*Q*D6=-.,I0).*>/=5*0=)*
D).-/,=)*2)50.)L*V1*=?)5-*>6=D*7/5*7655,I1)*>)*7/.1).*>)*5/271,=P*
+,--).*>/=5*1)*D/5*>)*1?0-,1,5/-,6=*>?0=)*46.16P)*)E-).=)L*_60-)M6,5B*
1?0-,1,5/-,6=*>0*D,.D0,-*!((*=?)5-*7/5* =)0-.)*A0/=-* N*1/* A0/1,-@*>)*
1?46.16P)*>)*D6=C).5,6=B*70,5A0)*1)5*P./=>)0.5*-Q7,A0)5*>)*+,--).*
>)*D)*-Q7)* >)* D,.D0,-*56=-*P@=@./1)2)=-*I,)=* 7105* ,276.-/=-)5*
A0)* D)11)5* >?0=* 5,271)* 65D,11/-)0.* N* D.,5-/1L* $=* >?/0-.)5* -).2)5B*
5,*1/*!((*/*1,55@*1)5*>@M/0-5*>)*1?46.16P)*)E-).=)B*D?)5-*/0*7.,E*>)*
1?/+60-*>)*5)5*>@M/0-5*7.67.)5L
3?)5-*760.A06,*]*760.*>)5*7).M6.2/=D)5*67-,2/1)5*)=*-).2)*>)*
+,--).*]*,1*)5-*7.@M@./I1)B*>/=5*1/*2)50.)*>0*7655,I1)B*>)*M/,.)*-60.=).*
0=*D6=C).-,55)0.*50.*56=*46.16P)*,=-).=)*J6=*7)0-*>?/,11)0.5*5,P=/1).*
0=)* /.D4,-)D-0.)* -)11)* A0)* 1)0.* 46.16P)* )5-* .)2/.A0/I1)2)=-*
5-/I1)KL* 3)D,* )5-* C/1/I1)* N* 26,=5* A0)* 1?6=* =)* 5Q=D4.6=,5)*
1)* D6=C).-,55)0.* 50.* 0=)* .@M@.)=D)* C,>@6* C6,.)* 50.* 0=* /0-.)*
7/.*)E)271)KL*8,)=*@C,>)22)=-B*5,*1?6=*>6,-*-60-*>)*2X2)*/C6,.*
.)D60.5*N*0=)*46.16P)*)E-).=)B*D)11)GD,*>6,-*X-.)*/055,*5-/I1)*A0)*
7655,I1)* J>)* 7.@M@.)=D)* C,>@6* 60* Z6.>* 316DHK* >/=5* D)* D/5B* ,1*
0=)*!((*01-./G5-/I1)L*3)D,* 5)*.@C`1)./* )=*7./-,A0)*)E-.X2)2)=-*
>)5*D6=5-.0D-)0.5*>6==)=-*./.)2)=-*D)*-Q7)*>?,=M6.2/-,6=5B*60*
Le jitter d’échantillonage ou
samplig jitter
Dossier
Fig. 3
Fig. 4
3 kHz 0 dBV
6 kHz 0 dBV
6 kHz 6 dBV
erreur
erreur
erreur
S1 S2 S3 S4
J
S1 S2 S3 S4
J
S1 S2 S3 S4
J
...
R*Y*.25**;*Hi^*JYK*$..)0.*J2YK
4
2
0
-2
-4
0 1 2 3 4 5

!"# $
99
!"# $
9[
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
Représentation du sampling jitter dans le domaine temporel
C/.,).*>/=5* 1)*-)275*)-* 0=*2/0C/,5*76,=-* >?@D4/=-,116==/P)*C/*
/MM)D-).*N*1?@D4/=-,116=*0=)*C/1)0.*>?/271,-0>)*)..6=@)L
3622)* 6=* 7)0-* 1)* C6,.* 50.* 1/* W,PL%B* 1?)..)0.* >?/271,-0>)* )5-*
7.676.-,6==)11)*N*1/*7)=-)*>0* 5,P=/1* /=/16P,A0)* A0,* D.6,-* /C)D*
1/*M.@A0)=D)*)-*/C)D*1)*=,C)/0*>)*D)11)GD,*J-.`5*,276.-/=-*N*4/0-*
=,C)/0*>/=5*1)5*4/0-)5*M.@A0)=D)5KL
W,PL%* </=5* D)-* )E)271)B* 1/* M.@A0)=D)* >?@D4/=-,116==/P)* )5-*
D6=5-/=-)B*2/,5*1)*5,P=/1*N*@D4/=-,116==).*C/.,)*)=*M.@A0)=D)*)-*
)=*/271,-0>)L
(/* W,PL9* .)7.@5)=-)* 1/* 5,201/-,6=* >)* 1?)MM)-* >?0=* +,--).* >)* -Q7)*
/1@/-6,.)* 50.* 0=* 5,=05* 70.* >)* M.@A0)=D)* @P/1)* N* ;Hi^* )-* >?0=)*
/271,-0>)*>)*RY*jnSL*()*5Q5-`2)*>)*5,201/-,6=*/*D6=5,>@.@*0=*
+,--).*/1@/-6,.)*J>)*-Q7)*P/055,)=K*/Q/=-*0=)*/271,-0>)*>)*;:=5*
jnS* )-* /* )MM)D-0@* 1)5* D/1D015* 50.* D4/A0)* @D4/=-,116=* 760.* 0=)*
M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)*>)*;ohB9Hi^*J56,-*1?@A0,C/1)=-*>?0=*
3O"*/Q/=-*0=*M/D-)0.*>?6C).5/271,=P*>)*9B*-)1*A0)*D)0E*0-,1,5@5*
>/=5*1)5*1)D-)0.5*>)*3<KL
W,PL9*S/271,=P*+,--).*50.*0=*5,=05*70.*>)*;Hi^L*
a=* 7)0-* =6-).* D622)=-* 1)* 5,=05* )-* 1)* d5,P=/1* >?)..)0.e* ,=-).G
26>01)=-L*(?)..)0.*)5-*1)*7.6>0,-*>)*1/*7)=-)*>0*5,=05*)-*>0*+,--).*
-6=/1,-@*)5-*2,=,2)* D?)5-* N* >,.)* /0E* 2/E,202* >)* -)=5,6=* 6b* 1/*
7)=-)*)5-* =011)L*(/*5,201/-,6=*/*7).2,5*>)*.@C@1).*0=* =,C)/0*>)*
;R9pYjnS*56,-*G&9>8*7/.*./776.-*/0*=,C)/0*>0*5,=05L*36=5,>@./=-*
A0)*D)--)*)..)0.*5?@-)=>*50.*-60-)*1/*I/=>)*7/55/=-)*>)*&&BRHi^*
.)7.@5)=-@)*7/.*0=)*M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)*>)*;ohB9Hi^*
l* 6=* 7)0-* D6=5,>@.).* A0)B* 2)50.@* 50.* 0=)* I/=>)* 7/55/=-)* >)*
R:Hi^B*1)*=,C)/0*>0*I.0,-*5)./,-*>)*h:pYjnSL*3)*A0,*.)7.@5)=-)*0=*
=,C)/0*.)1/-,M*>)*G':B[>8*7/.*./776.-*/0*=,C)/0*>0*5,=05L
(/* .)7.@5)=-/-,6=* >0* +,--).* >/=5* 1)* >62/,=)* -)276.)1* 7).2)-*
0=)*/=/1Q5)*>)*=?,276.-)*A0)1*-Q7)*>)*+,--).*)-*>)*.@/1,5).*0=)*
)5-,2/-,6=*>)*D)* A0)* >6,-* X-.)* 0=* =,C)/0* /DD)7-/I1)* >)* +,--).L*
!/.* )E)271)* ,1* 760../,-* X-.)* >@D,>@* A0)* 1)* =,C)/0* 2/E,202*
/DD)7-/I1)* >)* +,--).* 7.6C6A0)./,-* 0=)* )..)0.* >)* =,C)/0* >)*
71),=)* @D4)11)* N* R:Hi^KL* _60-)M6,5B* 2X2)* 5,* D)1/* 7).2)-* >)*
765).* 0=)* 1,2,-)* JR9975* 7)/H* 760.* 0=)* D6=C).5,6=* ;hI,-5KB* D)1/*
=?/776.-)* /0D0=)* ,=M6.2/-,6=* A0/=-* /0* D/./D-`.)* >?/0>,I,1,-@*
>?0=*-)1*+,--).L
Représentation du sampling jitter dans le domaine fréquentiel
()* +,--).* 7)0-* @P/1)2)=-* X-.)* /77.@4)=>@* 5605* 56=* /57)D-* >)*
74@=62`=)*>)*26>01/-,6=*)-*/=/1Q5@*)=*-).2)5*>)*D62765/=-)5*
M.@A0)=-,)11)5L* V1* 7)0-* X-.)* 2/-4@2/-,A0)2)=-* >@26=-.@* A0?,1*
)E,5-)*0=)*.)1/-,6=*)=-.)*0=)*D62765/=-)*57)D-./1)*>0*+,--).B*0=)*
D62765/=-)*57)D-./1)*>0*5,P=/1*/0>,6*)-*1/*26>01/-,6=*>)*+,--).*
.@501-/=-)L
S,* 0=* 5,P=/1* )5-* @D4/=-,116==@* /C)D* >)5* )..)0.5* >)* 76,=-5*
>?@D4/=-,116==/P)B* 1?)MM)-* 7.6>0,-* )5-* 0=)* 26>01/-,6=* >0* 5,P=/1*
>/=5*1)*-)275L
$=*,=+)D-/=-*0=*+,--).*>)*M6.2)*5,=056q>/1)*N*0=*5,P=/1*>6==@B*=605*
6I5).C6=5*A0)*1)*5,P=/1*.@501-/=-*7.@5)=-)*)=*7105* >)*1/*./,)*>0*
5,P=/1* >?6.,P,=)* >)0E* I/=>)5* 1/-@./1)5L* ()5* >)0E* D62765/=-)5*
6=-* 0=)* /271,-0>)* .)1/-,C)* N* 1?/271,-0>)* >0* +,--).* )-* N* 1/*
M.@A0)=D)*>0*5,P=/1*)=-./=-B* )-* 56=-* >@D/1@)5* >)* 1/*M.@A0)=D)*
>?6.,P,=)*>)*26,=5*J760.*1/*I/=>)*>)*P/0D4)K*60*7105*J760.*1/*
I/=>)*>)*>.6,-)K*1/*M.@A0)=D)*>0*+,--).L*
3)5* .@501-/-5* 7)0C)=-* X-.)* 0-,1,5@5* 760.*
)5-,2).* 1)* 76-)=-,)1* >?/0>,I,1,-@* >)* 1/*
26>01/-,6=*/0>,6*,=>0,-)*7/.*1)*+,--).L*
(/* W,PL[* ,1105-.)* D)-* )MM)-* 50.* 0=* 5,P=/1*
.@)1L*()*5,P=/1*)=-./=-*/*0=)*M.@A0)=D)*
>)* ;:Hi^* )-* 1/* 26>01/-,6=* >0* +,--).*
)5-* >)* %Hi^L* ()5* >)0E* D62765/=-)5*
6I-)=0)5*7/.*2/+6./-,6=*)-*2,=6./-,6=*
>)*1/*M.@A0)=D)*>0*5,P=/1*/0>,6*7/.*1/*
M.@A0)=D)* >0* +,--).* 56=-* .)7.@5)=-@)5*
7/.*1)5*>)0E*7,D5*1/-@./0E*)=*>)55605*)-*
/0G>)5505*>0*7,D*N*;:Hi^L*
W,PL[* n6>01/-,6=* 57)D-./1)* ,=>0,-)* 7/.*
1)*+,--).L
O6-6=5*A0)*1)*D/5*7/.-,D01,).*>?0=*+,--).*
5,=056q>/1*7)0-*X-.)*@-)=>0*N*>)5*+,--).5*
>)* M6.2)* D6271)E)5B* 1?@-0>)* .)5-)*
M/,5/I1)* )=* >@D62765/=-* D)5* 5,P=/0E*
D6271)E)5*)=*5@.,)5*>)*W60..,).L
(/*=/-0.)*=6=*4/.26=,A0)*>)5*/.-)M/D-5*)=P)=>.@5*7/.*1)*+,--).*
>,5-6.5,6=* 4/.26=,A0)L* V1* )5-* 7/.* D6=5@A0)=-* 7.,26.>,/1* >?X-.)*
D/7/I1)*>)* >@-)D-).* )-* >)* 2)50.).* D)5* /.-)M/D-5* >/=5* 1)5* I/5*
=,C)/0E*5,*1/*A0/1,-@*56=6.)*>6,-*X-.)*67-,2,5@)L*3)D,*)5-*>)*7105*
)=* ./776.-* /C)D* 1?/2@1,6./-,6=* >)* 1/* 71/P)* >Q=/2,A0)* >)5*
D6=C).-,55)0.5*26>).=)5L
-140
02k 4k 6k 8k 10k 12k 14k 16k 18k 20k
-120
-100
-80
-60
-40
-20
+0
i^
>8Y
Fig. 5
(?)MM)-* >0* +,--).* 50.* 1)5* D6=C).-,55)0.5* 7)0-* X-.)* I)/0D607*
7105* D6271)E)* A0?0=)* 5,271)* C/.,/-,6=* >?46.16P)* >0* 5,P=/1*
/0>,6=02@.,A0)L* <?/0-.)5* 5,P=/0E* JD622)* 7/.* )E)271)B* 1)*
I.0,-*01-./56=,A0)*D.@@*/0*5),=*>0*26>01)*>)*=6,5)G54/7,=P*>)5*
D6=C).-,55)0.5* ;GI,-K* 7)0C)=-* X-.)* @D4/=-,116==@5* /C)D* 1)* 5,P=/1*
/0>,6*>@5,.@L
Convertisseurs et sur-échantillonnage
U=* D6=C).-,55)0.* A0,* 0-,1,5)* 1)* 50.G@D4/=-,116==/P)* J60*
6C).5/271,=PK* )5-* 0=* D6=C).-,55)0.* A0,* -./,-)* 0=* =62I.)*
>?@D4/=-,116=5* -.`5* 507@.,)0.* /0* =62I.)* 2,=,202* .)A0,5* 7/.* 1/*
-4@6.,)*>)*1?@D4/=-,116==/P)*760.*0=)*I/=>)*7/55/=-)*>6==@)L*
3?)5-*1)*D/5*-Q7,A0)*>0*-.`5*.@7/=>0*D6=C).-,55)0.*S,P2/G<)1-/L
_Q7,A0)2)=-B* 1)5* -/0E* >?6C).5/271,=P* 56=-* D627.,5* )=-.)* RE* )-*
R[hEL* ()5* 7).M6.2/=D)5* >)5* D6=C).-,55)0.5* 6C).5/271@5* 56=-*
r/11* A0,* 5-677)=-* 1)5* iW* =6=* >@5,.@)5* >0* 5,P=/1* /0>,6L* </=5* 1)*
r/11*)5-*D6=5-.0,-*>)*-)11)*56.-)*A0?,1*D607)*-60-)5*1)5*M.@A0)=D)5*
507@.,)0.)5*N*RRB:[Hi^*7.@5)=-)5*>/=5*1)*5,P=/1*/0>,6*/=/16P,A0)*
@D4/=-,116==@* =)* 5).6=-* 7/5* .)7.@5)=-@)5* >/=5* 1)* D/>.)* >?0=*
5Q5-`2)* /0>,6=02@.,A0)* -./C/,11/=-* N* 99B;Hi^L* _60-)M6,5B* 5,* D)5*
M.@A0)=D)5*=?@-/,)=-*7/5*@1,2,=@)5B*,1*5)*7.6>0,./,-*0=*74@=62`=)*
>?/1,/5,=P*JA0,*D6=5,5-)*)=*0=*.)71,)2)=-*>)5*4/0-)5*M.@A0)=D)5*
>/=5*1)*57)D-.)*/0>,6*@D4/=-,116==@KL*
50DD)55,6=* >?@1@2)=-5* >)* >@1/,B* >)* 201-,71,D/-)0.5* J.@5,5-/=D)5*
/>>,-,6==)11)5*)=*5@.,)K*)-*>)*76,=-5*>)*5622/-,6=L*()5*@1@2)=-5*
>)* >@1/,* 56=-* D)=5@5* X-.)* 7/.M/,-)2)=-* ,>)=-,A0)5* )=* 2/-,`.)*
>)* >0.@)* >)* .)-/.>* )=P)=>.@)L* ()* +,--).* /MM)D-)* 1?,=-).C/11)* >)*
-)275*)=-.)*1)5*@D4/=-,116=5*/0>,6*50DD)55,M5L*",=5,B*1)5*@1@2)=-5*
>)*>@1/,*=02@.,A0)5*=)*.)7.@5)=-)=-*7105*>)5*76,=-5*@A0,>,5-/=-5*
>?0=*76,=-*>)*C0)*-)276.)1L*()*+,--).*26>01)*1?,=-).C/11)*>)*-)275*
)=-.)*1)5*>,MM@.)=-5*@D4/=-,116=5*l*D)*A0,*7)0-*./>,D/1)2)=-*/1-@.).*
</=5* 1/* 2)50.)* 6b* 1/* I/=>)* 7/55/=-)* >0* +,--).* 7)0-* 5?@-)=>.)*
+05A0?N* 1/* 26,-,@* >)* 1/* M.@A0)=D)* >?@D4/=-,116==/P)* >0*
D6=C).-,55)0.B* >/=5* 0=* D6=C).-,55)0.* 6C).5/271@B* 1/* I/=>)*
7/55/=-)* >0* +,--).* 7)0-* 5?@-)=>.)* 50.* 0=* 57)D-.)* I)/0D607*
7105* 1/.P)* A0)* 760.* 0=* D6=C).-,55)0.* =6=* 6C).5/271@L* (?)..)0.*
D/05@)* 7/.* 1/* 26>01/-,6=* >0* +,--).* )5-* .)1/-,C)* /0* 57)D-.)* >0*
+,--).L* <`5*16.5B*1?)..)0.* /MM)D-/=-*1)*5,P=/1* /0>,6* D6=C).-,-*7/.*0=*
D6=C).-,55)0.*d6C).5/271@e*/MM)D-)*@P/1)2)=-*0=*57)D-.)*@1/.P,*
7.676.-,6==)11)2)=-*/0*-/0E*>?6C).5/271,=PL
!60.*,1105-.).*D)*74@=62`=)B*D6=5,>@.6=5*0=*5,P=/1*>)*M.@A0)=D)*
Ws;Hi^*@D4/=-,116==@*)=*7.@5)=D)*>?0=*I.0,-*J/55,2,1/I1)*/0*+,--).K*
71),=)*I/=>)*71/-*)=*M.@A0)=D)L*"7.`5*D/1D015B*6=*D6=D10-*A0)*1)*
+,--).*C/*7.6>0,.)*0=)*)..)0.*>6=-*1)*=,C)/0*/0./*0=*=,C)/0*.)1/-,M*
>)*G;:9>8*7/.*./776.-*/0*=,C)/0*>0*5,P=/1*N*@D4/=-,116==).L*3)--)*
)5-,2/-,6=*>0*=,C)/0*>)*1?)..)0.*.)5-)*1/*2X2)*A0)11)*A0)*56,-*1/*
M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)*>0*D6=C).-,55)0.L
(/* W,PLh* 26=-.)* A0)* 1?)..)0.* ,=>0,-)* 7/.* 1)* +,--).* >/=5* 0=* 3O"*
d6C).5/271@e* /C)D* 0=* -/0E* >)* 9E* C/* 5?@-)=>.)* +05A0?N* 0=)*
M.@A0)=D)* A0/-.)* M6,5* 507@.,)0.)* N* D)11)* >?0=* D6=C).-,55)0.* ;EL*
</=5*1)*D/>.)*>)*1?/0>,6*70.B*=605*1,2,-6=5*=65*D6=5,>@./-,6=5*N*
0=)*I/=>)*7/55/=-)*D627.,5)*)=-.)*R:i^*)-*R:Hi^L*U=)*/=/1Q5)*
50.*D)-*,=-).C/11)*>)*M.@A0)=D)*26=-.)*1/*7.@5)=D)*>)*5)01)2)=-*
JA0,*5)*7.@5)=-)*5605*M6.2)*>)*I.0,-K*,=>0,-)*7/.* 1)* +,--).L* a.B*0=*
A0/.-* >)* 1/* 70,55/=D)* -6-/1)* ,271,A0)* 1/* 26,-,@* >)* 1/* -)=5,6=*
-6-/1)*l*,1*)=*.@501-)*0=)*)..)0.*>6=-*1)*=,C)/0*)5-*,=M@.,)0.*>)*h>8*
N*D)11)*,=>0,-)*7/.*1)*D6=C).-,55)0.*d=6=*6C).5/271@eL
()5* 560.D)5* >)* +,--).B* A06,A0?,1* )=* 56,-B* =)* 56=-* 7/5* 71/-)5* 50.*
1?)=5)2I1)* >0* 57)D-.)L* ()* +,--).* )5-* 2/+6.,-/,.)2)=-* M6.2@* >)*
D62765/=-)5*I/55)5*M.@A0)=D)5*l*74@=62`=)*>t*N*1/*M6,5*/0E*
7/55)GI/5*D6220=*>/=5*1)5*D,.D0,-5*>)*.@P@=@./-,6=*>?46.16P)L*
()*5Q5-`2)*>?6C).5/271,=P*=)*.@>0,./*)=*/0D0=*D/5*1?,27/D-*>)*
D)5*D62765/=-)5*8WL
W,PLh* ()* .)D-/=P1)* I1)0* .)7.@5)=-)* 1?)..)0.* ,=>0,-)* 7/.* 0=* +,--).*
71),=)* I/=>)* 71/-* >/=5* 0=* D6=C).-,55)0.* ;EL* ()* .)D-/=P1)* P.,5*
.)7.@5)=-)*A0/=-*N* 10,* 1?)..)0.* ,=>0,-)* >/=5* 0=* D6=C).-,55)0.* 9EL*
a=*.)2/.A0)*A0)*1?)..)0.*/*1/*2X2)*dC/1)0.e*50.*1?)=5)2I1)*>0*
57)D-.)L*(/*C/1)0.*>0*+,--).*/*>6=D*@-@*.@>0,-)*50.*1?)=5)2I1)*>0*
57)D-.)*>)*1?/0>,6*@D4/=-,116==@L*
Jitter, noise-shaping et convertisseurs 1-bit
!60.* >)5* -/0E* >?6C).5/271,=P* @1)C@5B* ,1* )5-* 7655,I1)* >)* .@>0,.)*
Dossier
Fig. 6
-104 dB -110 dB
;u*W S
R
Ru*WS
R
%u*WS
R
9u*WS
R

!"# $
9h
!"# $
9o
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
www.horsphase.com
NUMERO 01 - AUTOMNE 2012
/0>,6*R:i^GR:Hi^KL*()* =,C)/0*>)*D)*I.0,-* 01-./56=,A0)*)5-*.)1/-,M*N*
)5-*)=*./776.-*@-.6,-*/C)D*1)*=,C)/0*71),=)*@D4)11)*>0*D6=C).-,55)0.L
(?/D-,6=* >0* 5/271,=P* +,--).* 50.* D)* I.0,-* 01-./56=,A0)* ,=>0,-* 0=)*
26>01/-,6=B* ,>)=-,A0)* N* D)11)* D/05@)* 50.* >)* 1?/0>,6* dD1/55,A0)eL*
3)--)* 26>01/-,6=* 7)0-* 5)* .)-.60C).* J7/.* .)71,)2)=-K* >/=5* 1)*
57)D-.)* /0>,I1)* )-B* >/=5* 1/* 2)50.)* 6b* 1)* I.0,-* 01-./56=,A0)* )5-*
7.@5)=-*2X2)*A0/=>*1)*5,P=/1*/0>,6*)5-*N*0=*M/,I1)*=,C)/0B*)11)*=)*
760../*X-.)*2/5A0@)L*S6=*)MM)-*>,.)D-*)5-*>)*.)26=-).*1)*=,C)/0*>0*
I.0,-*>)*M6=>*)-*7/.*D6=5@A0)=-*>)*.@>0,.)*1/*71/P)*>Q=/2,A0)*>0*
D6=C).-,55)0.L
Sampling jitter et convertisseurs de fréquence d’échantillonnage
(SRC)
()5*D6=C).-,55)0.5*>)*M.@A0)=D)*>?@D4/=-,116==/P)*56=-*0-,1,5@5*760.*
D6=C).-,.* 0=* 5,P=/1* /0>,6=02@.,A0)* >)* M.@A0)=D)* >6==@)* )=* 0=*
5,P=/1*>)*M.@A0)=D)*>,MM@.)=-)L*(/*D6=C).5,6=*,=>0,-*>)* M/D-6*0=)*
,=-).761/-,6=*60*0=)*>@D,2/-,6=*)=-.)*1)5*76,=-5*>?@D4/=-,116==/P)*
>0*5,P=/1*/0>,6=02@.,A0)*)=-./=-*)-*1/*P@=@./-,6=*>)*C/1)0.5*760.*
1)5*=60C)/0E*76,=-5*>?@D4/=-,116==/P)L*V1*)E,5-)*>)0E*-Q7)5*>)*Sj3L
</=5*1)*D/5*6b*1)*M/D-)0.*>)*D6=C).5,6=*)=-.)*1)5*>)0E*M.@A0)=D)5*
>?@D4/=-,116==/P)*)5-*0=*=62I.)*)=-,).*J7/.*)E)271)*7/55/P)*>)*
W)s9&*Hi^*N*W)s'h*Hi^B*M/D-)0.* >)* D6=C).5,6=* @P/1* N* RKB* 6=* 7)0-*
>@-).2,=).* 1)5* 76,=-5* >?@D4/=-,116==/P)* /C)D* 7.@D,5,6=* )-* 5/=5*
)..)0.L* </=5* D)* D/5B* ,1* )5-* 7655,I1)* >?)MM)D-0).* 1/* D6=C).5,6=* 5/=5*
5Q=D4.6=,5@5L*"*1?,=C).5)B*0=)*D6=C).5,6=*>)*99B;*Hi^*C).5*'h*Hi^B*7/.*
)E)271)B*7)0-*X-.)*)MM)D-0@)*)=*0-,1,5/=-*0=*./776.-*2/-4@2/-,A0)*
2/-4@2/-,A0)L* 3)* -Q7)* >)* Sj3* )5-* /77)1@* D6=C).-,55)0.* >)*
M.@A0)=D)* >?@D4/=-,116==/P)* 5Q=D4.6=)* JSQ=D4.6=605* S/271)*
j/-)*36=C).-).*]*SSj3KL
!/.M6,5B* 1/* M.@A0)=D)* >?@D4/=-,116==/P)* )=* 56.-,)* >)* Sj3* =)*
7)0-*7/5*X-.)* C)..60,11@)* 50.* D)11)*)=-./=-)*JN*D/05)* >)5* ./776.-5*
2/-4@2/-,A0)5* )=-.)* 1)5* >)0E* W)KL* <)* 7105B* I6=* =62I.)*
>?0-,1,5/-,6=* l* /0-.)2)=-* >,-* 760.* M/,.)* M/D)* N* >)5* ./776.-5* >)*
D6=C).5,6=* /.I,-./,.)5* )=-.)* 1)5* M.@A0)=D)5* )=-./=-)5* )-* 56.-/=-)5B*
>,MM@.)=-)5L*</=5*D)*D/5B*1/*D6=C).5,6=*>6,-*5)*M/,.)*7/.*0=*./776.-*
2/-4@2/-,A0)*7105*D6271)E)*)-*A0,*7)0-*C/.,).*>/=5*1)*-)275L*()*
Sj3*>6,-*,=D10.)* 0=* /1P6.,-42)*A0,*-)=-)*>?/1,P=).*1)5* @D4/=-,116=5*
)=-./=-5*)-*56.-/=-5*)=*5)*I/5/=-*50.*1)0.5*,=5-/=-5*>?/..,C@)*.)57)D-,M5L*
/+05-@5L
3)* -Q7)* >)* Sj3* )5-* /77)1@* D6=C).-,55)0.* >)* M.@A0)=D)*
>?@D4/=-,116==/P)* /5Q=D4.6=)* J"5Q=D4.6=605* S/271)* j/-)*
36=C).-).* ]* "Sj3KL* V1* 7)0-* X-.)* C0* D622)* 0=)* P@=@./1,5/-,6=* >0*
D6=D)7-*>0* SSj3*@-)=>0* N*-60-*-Q7)*>)*M.@A0)=D)5*)=-./=-)5*)-*
-.`5*.@7/=>0*>/=5*I6=*=62I.)*>)*7.6>0,-5*/0>,6*7.6M)55,6==)15*60*
=6=L
Résolution temporelle virtuelle
()5* /1P6.,-42)5* 0-,1,5@5B* >/=5* 0=* "Sj3B* 760.* 1?)5-,2/-,6=* >)5*
D6=5,>`.)=-* 1)* 5,P=/1* >?46.16P)* >)* 1?0=* >)5* 5,P=/0E* D622)*
.@M@.)=D)* )-* >@-).2,=)* D)--)* .)1/-,6=* P.cD)* N* 0=)* 46.16P)* >)*
2)50.)*>)*M.@A0)=D)*@1)C@)*5Q=D4.6=)*/C)D*1?/0-.)*-./,=*I,=/,.)L
!/.*)E)271)B*760.*D6=C).-,.*>?0=)*M.@A0)=D)*>)*9&Hi^*N*W)s'hHi^B*
1?46.16P)*>)*2)50.)*7)0-*X-.)*D/>)=D@)*N*R[hE'hHi^L*a=*)=*>@>0,-*
1?/77/.,-,6=* >)* +,--).* >/=5* 1)5* /1P6.,-42)5* >?)5-,2/-,6=* -)276.)11)*
)5-*@P/1)*N*9:=5*Js;TJR[hE'h:::KKL
Caractéristiques d’atténuation du “jitter virtuel”
()5*/1P6.,-42)5*>?)5-,2/-,6=* -)276.)11)*>)5*"Sj3*7655`>)=-* 0=)*
D/./D-@.,5-,A0)* >?/--@=0/-,6=* >0* +,--).B* A0)* 1?6=* 7)0-* 26>@1,5).*
</=5* 1/* 2)50.)* 6b* 1)* 7.6D)5505* )5-* )=-,`.)2)=-* =02@.,A0)B* 5,* 1/*
A0?0=*"Sj3*7)0-*/C6,.*0=*4/0-*=,C)/0*>?/--@=0/-,6=*>0*+,--).L
(?,=-@P./-,6=* >?0=* "Sj3* N* 0=* 5Q5-`2)* )5-* 7)0* 6=@.)05)* l* D)* A0,*
M/,-*A0)* D)--)*/1-).=/-,C)*)5-*560C)=-*D6=5,>@.@)*D622)* 5610-,6=*
D6=C).-,*N*D)--)*M.@A0)=D)*7/.*1?"Sj3L*U=)*2)50.)*>)*1?46.16P)*>0*
3O"*7)0-*.@C@1).*1)*M/,I1)*+,--).*/0*=,C)/0*>)*D)-*65D,11/-)0.L
_60-)M6,5B* 1)* 7.6D)5505* >)* .@G@D4/=-,116==/P)* /0* 5),=* >)* 1?"Sj3*
>6,-* @P/1)2)=-* X-.)* D6=5,>@.@L* ()* +,--).* >?0=* "Sj3* =?@-/=-* A0?0=*
>@D/1/P)* >)5* C/1)0.5* =02@.,A0)5* P@=@.@)5* 7/.* 1?/1P6.,-42)*
>?)5-,2/-,6=* -)276.)11)B* ,1* =)* 7)0-* 7/5* X-.)* 2)50.@* >,.)D-)2)=-L*
v06,A0?,1*)=*56,-B*,1*)5-*7655,I1)*>)*2)50.).*D)*+,--).*7/.*1?@-0>)*>)*56=*
,27/D-*50.*0=*5,P=/1*,=+)D-@*>)*4/0-*=,C)/0*)-*>)*4/0-)*M.@A0)=D)L
W6.2)*>?6=>)*>?0=*
5,P=/1*"$S*/C)D
>@P./>/-,6=5*
,=>0,-)5*7/.*1)*
DcI1/P)
M6.2)*>?6=>)*"$S*,>@/1)
76,=-*>)*
7/55/P)*
N*^@.6
<)0E* /77/.),15* >,5-,=D-5* >?0=)* D4/k=)* /0>,6=02@.,A0)* 7)0C)=-*
D6220=,A0).* 7/.* 1?,=-).2@>,/,.)* >?0=)* D6==)E,6=L* 3)--)* D6==)E,6=*
-./=576.-)./*1)5*>6==@)5*/0>,6B*0=)*,=M6.2/-,6=*>)*5Q=D4.6=,5/-,6=*)-*
7/.M6,5*/055,*1?46.16P)*>)*5Q=D4.6=,5/-,6=L*()5*D6220=,D/-,6=5*"$ST$8U*
)-*ST!<VW*.)271,55)=-*1)5*-.6,5*M6=D-,6=5L*V1*7)0-*/..,C).*A0)*>/=5*1)*D/5*>?0=*
=62I.)*D6=5@A0)=-*>?/77/.),15*>)C/=-*X-.)*5Q=D4.6=,5@5B*0=)*46.16P)*
2/k-.)55)*56,-*>,5-.,I0@)*/0E*2/D4,=)5*J7/.*)E)271)*Z6.>*316DHKL
()*5-/=>/.>*>)*5Q=D4.6=,5/-,6=*"$S;;*.)D622/=>)*>?0-,1,5).*0=*5,P=/1*
>@>,@*760.*1)*2/,=-,)=*>?0=)*5Q=D4.6=,5/-,6=*D6220=)B*7/.*0=*5,P=/1*
/0>,6=02@.,A0)*>)*.@M@.)=D)*J<,P,-/1*"0>,6*j)M).)=D)*S,P=/1*]*<"jSKL*
()5*/77/.),15* 7).2)--/=-* 1?0-,1,5/-,6=*>?0=*<"jS*7655`>)=-* 0=)*)=-.@)*
>@>,@)*JwSQ=D* ,=?* 60*w$E-).=/1*5Q=DTD16DH?K*A0,*7)0-*X-.)*5@1)D-,6==@)*
D622)* .@M@.)=D)* >)* Z6.>* 316DHL* U=* /C/=-/P)* )5-* A0)B* >/=5* 1/*
2)50.)*6b*1)*5,P=/1*>)*5Q=D4.6=,5/-,6=*)5-*,=>@7)=>/=-*>0*7.6P./22)*
,=-)..627.)*1)*d-,2,=Pe*>)*1?/77/.),1*JA0,*D6=-,=0)*>)*.)D)C6,.*0=)*Z6.>*
316DH*5-/I1)KL
()5* 7.6I1`2)5* D/05@5* 7/.* 1)* +,--).* >/=5* D)5* ,=-).D6==)E,6=5* 56=-* >)5*
7.6I1`2)5* >)* 7).-)* >)* 5Q=D4.6=,5/-,6=* 60* @C)=-0)11)2)=-* >?)..)0.*
>/=5* 1/* 1)D-0.)* >?0=)* >6==@)L* (?/271,-0>)* >)* +,--).* 7.6C6A0/=-* D)*
-Q7)* >)* 7.6I1`2)5* )5-* >)* 7105,)0.5* 6.>.)5* >)* P./=>)0.* /0* >)5505* >0*
5/271,=P*+,--).L*(/*I6==)*>@2/.D4)*)5-*>?)55/Q).*>)*2/,=-)=,.*1)*=,C)/0*
)=*>)55605*>)*D)*A0,*)5-*-61@.@*7/.*1?/77/.),1*.)D)C/=-*1)*5,P=/1L
Jitter intrinsèque
S,* 0=)* 0=,-@* /0>,6=02@.,A0)* )5-* 5Q=D4.6=,5@)* N* 0=)* 46.16P)* JA0?)11)*
56,-*,=-).=)*60*)E-).=)K*.)1/-,C)2)=-*7)0-*50+)--)*/0*+,--).*l*/16.5B*-60-*+,--).*
2)50.@*50.*1?,=-).M/D)*@2)--.,D)*)5-*>t*N*1?/77/.),1*10,G2X2)*F*,1*5?/P,-*>)*
56=*+,--).*,=-.,=5`A0)L*
()*=,C)/0*>)*+,--).*,=-.,=5`A0)*)5-*>@-).2,=@*7/.*>)0E*D/./D-@.,5-,A0)5*
F* 1)5* C/.,/-,6=5* >)* 74/5)* >)5* 65D,11/-)0.5* >0* D,.D0,-* >?46.16P)* )-B* >/=5*
1)* D/5* 6b* 1?46.16P)* )5-* )E-).=)B* >)5* D/./D-@.,5-,A0)5* >0* D,.D0,-* !((* >)*
.@P@=@./-,6=*>?46.16P)L*
!/.*)E)271)B*0=*D,.D0,-*!((*,=-@P./=-*0=*Y3ua*JY61-/P)*36=-.61*D.Q5-/1*
a5D,11/-6.K*/0./*0=*+,--).*,=-.,=5`A0)*,=M@.,)0.*N*D)10,*>?0=*D,.D0,-*N*I/5)*
>)*.@5,5-/=D)5*)-*>)*D6=>)=5/-)0.5L*
Jitter induit par le câblage
(?/0-.)*560.D)* >)*+,--).*>/=5*1)5* ,=-).D6==)E,6=5*=02@.,A0)*7)0-* C)=,.*
>?0=)*2/0C/,5)*/>/7-/-,6=*>0*DcI1)*>)*1,/,56=L(?)MM)-*.@5,5-,M*>0*DcI1)*
60*0=)*,27@>/=D)*,=/>@A0/-)*7)0C)=-*D/05).*50.*1)*5,P=/1*>)5*7).-)5*
>)*=,C)/0*)-*>)5*7).-)5*/0E*M.@A0)=D)5*@1)C@)5*A0,*6=-*760.*)MM)-*>)*
3)*M/,-*=)*D6=5-,-0)./,-*7/5*0=*7.6I1`2)*5,*1)5*)MM)-5*
@-/,)=-* 1)5* 2X2)5* 760.* D4/A0)* -./=5,-,6=L* V1* )=*
3)*5)./,-*1)*D/5*0=,A0)2)=-*5,*1?6=*/C/,-*/MM/,.)*N*0=)*
/1-).=/=D)*.@P01,`.)*>)*:*70,5*>)*;LLL*n/,5*0=*dC./,e*
7)0C)=-* D4/=P).* N* -60-* 262)=-* )-B* D62I,=@)5*
/C)D* 1)5* 7).-)5* /0* 5),=* >0* DcI1)B* D)5* >,MM@.)=-)5*
5@A0)=D)5* I,=/,.)5* 7.6C6A0)=-* 0=* >@D/1/P)*
/1@/-6,.)* J2/,5* D6..@1@* /0E* >6==@)5K* )-* 7/.*
D6=5@A0)=-*0=)*/0P2)=-/-,6=*>)5*,=-).M@.)=D)5L
<)*7105B*1?,=-).M/D)* "$S%*0-,1,5)*1)*2X2)*5,P=/1* 760.*
C@4,D01).*N*1/*M6,5*1)*5,P=/1*>?46.16P)*)-*1)5*>6==@)5*
/0>,6B*1/*D6=+6=D-,6=*>)5*74@=62`=)5*7.@D@>)=-5*
7)0-*>6=D*,=>0,.)*>0*+,--).*50.*1)*5,P=/1*>?46.16P)*7/.*
1?,=-).2@>,/,.)*>)*1/*26>01/-,6=*>)5*>6==@)5L
V1* D6=C,)=-* >6=D* >)* 7.X-).* 0=)* /--)=-,6=* -60-)*
7/.-,D01,`.)* /0E* 2@D/=,52)5* >?,=-).M@.)=D)* J6=*
7/.1)* >?,=-).M@.)=D)* ,=-).G5Q2I61)5K* )=-.)* 1)5*
>6==@)5*)-*1)*5,P=/1*>?46.16P)L
W,PL&* S@A0)=D)* >)* >6==@)* )=* 56.-,)* >?,=-).M/D)*
"$S%
W,PL'* S@A0)=D)* >)* >6==@)* /7.`5* 7/55/P)* >/=5*
;::2*>)*DcI1)
Dossier
Fig. 8
Fig. 9
Jitter dans les interconnexions
numériques