
multiples, une prise en charge multidisciplinaire intensi-
ée ambulatoire respectivement en milieu hospitalier 
devrait être envisagée.
Objectifs réalisables 
• Maintien des capacités fonctionnelles, indépendance 
et participation
• Amélioration des fonctions motrices et de la mobili-
té, réduction de la spasticité 
• Amélioration des troubles vésicaux
• Prévention des complications secondaires (contra- 
ctures, escarres, thromboses, problèmes respira-
toires)
• Conseils et enseignement aux patients et aux soig-
nants pour faciliter les traitements et les soins ainsi 
que pour l’adaptation aux limitations fonctionnelles 
et au handicap dans la vie quotidienne
Options thérapeutiques  
Traitement de mobilisation (thérapie individuelle)
• traitement de soutien / assistance 
• évaluation et conseils / instructions individuels 
(entraînement individuel, utilisation des moyens 
auxili-aires, etc.) 
érapies de groupe 
• mobilisation en groupe pour encourager la motiva-
tion, faciliter les interactions sociales et la participa-
tion du patient 
Entraînement aérobique / thérapie d’entraînement médi-
cale 
• amélioration des performances, de l’endurance
Balnéothérapie
• Réduction de la spasticité, possibilité exercices 
physiques par diminution de la force de gravité dans 
l’eau
Renforcement du plancher pelvien 
• amélioration des troubles vésicaux (incontinence, 
urgences mictionnelles)
• instruction à l’auto-entraînement  
Hippothérapie
• Diminution de la paraspasticité, amélioration de la 
stabilité du tronc
Physiothérapie respiratoire 
• Amélioration des fonctions respiratoires et de la toux 
pour diminuer les complications respiratoires secon-
daires
Conseils et enseignement aux patients et soignants
• Comportement dans la vie quotidienne (port de 
charge, application de froid, etc.) 
• Programme d’entraînement physique optimal et 
port de charges
• Introduction de moyens auxiliaires 
• Amélioration de l’indépendance, plan de traitement 
à long terme et soins dans la vie quotidienne
Indications envisageables et programmes de 
traitement
1. Limitations fonctionnelles minimales (EDSS 0-2.5) 
Objectifs: Maintien / optimalisation des performances 
• Évent. conseil / enseignement de programmes d‘en-
traînement individuel (entraînement aérobique, 
thérapie d’entraînement médicale)
• Évent. thérapies de groupe (au moins 1x/mois)
2. Limitations fonctionnelles légères à modérées, trou-
bles de la marche (EDSS 3-5.5)
Objectifs: Amélioration / maintien de la mobilité / stabi-
lité /motricité fonctionnelle, réduction de la spasticité
• Mobilisation intensive (2-3x/semaine), évent. en 
combinaison avec d‘autres options thérapeutiques 
(entraînement aérobique / thérapie d’entraînement 
médicale, hippothérapie, balnéothérapie), enseigne-
ment pour un programme à domicile, évent. évalua-
tion des moyens auxiliaires / adaptations 
• Évaluation après 3-4 semaines: Objectif atteint: Ens-
eignement pour un programme à domicile, évent. 
réévaluation (cf. ci-dessous). Objectif non atteint: 
Poursuite et éventuelle adaptation du programme de 
thérapie.
Centre romand SEP, rue du Simplon 3, 1006 Lausanne, T 021 614 80 80, F 021 614 80 81
info@sclerose-en-plaques.ch, www.sclerose-en-plaques.ch, CCP 10-10946-8
Société suisse SEP, Josefstrasse 129, 8031 Zurich, T 043 444 43 43, F 043 44 43 44