Abrasions cornéennes - Hamilton Health Sciences

please turn over Î
Abrasions cornéennes
Une abrasion cornéenne est une égratignure à la surface de l’oeil.
Un pansement oculaire permet la guérison et la diminution de la douleur.
Si vous portez un pansement oculaire, le pansement doit être :
• posé assez fermement sur l’oeil afin d’empêcher la paupière de bouger;
• renforcé avec du ruban, au besoin;
• gardé en place de la façon indiquée.
Retournez à cet emplacement si :
• votre oeil devient plus douloureux;
• vous avez des vomissements et une douleur à l’oeil.
Habituellement, il faudra réexaminer l’oeil afin de s’assurer qu’il guérit et
qu’il n’y a pas de complications.
Vous devez faire réexaminer votre oeil :
• à :  cet emplacement ou  _______________
• le : __________________________ à _______ heures
Avis : Lorsque vous portez votre pansement oculaire,
vous ne devez pas conduire un véhicule ou utiliser une machine.

Abrasions cornéennes
©Sciences de santé de Hamilton, 2004
PD 4434 – 05/2004
dpc/pted/ERCards/FrenchCornealAbrasionsPORTRAIT-th.doc
18 Mai. 2002
Après avoir cessé de porter votre pansement, appelez votre médecin ou
retournez à cet emplacement si :
• votre vision se détériore;
• votre oeil a un écoulement;
• votre inconfort et votre sensibilité à la lumière augmentent.
Nom du patient ou de la patiente : ________________________________
Directives spéciales : __________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
Médicaments : _______________________________________________
Date : ______________________________________________________
[ ] Centre médical de l'Université McMaster
[ ]Hôpital général Henderson [ ]Hôpital général de Hamilton