Katja Krüger - Orchestre symphonique de Bretagne

KATJA KRÜGER
Comédienne - chanteuse
Après plusieurs rôles au théâtre et à l’Opéra de Wuppertal, sa ville natale, elle entre en
1997 au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Hambourg. Elle y travaille
notamment sous la direction de Monika Bleibtreu, Jutta Hoffmann et Pjotr Olev. En 1998,
elle joue au Thalia-Theater à Hambourg dans Baal de Bertolt Brecht mis en scène par
Sven-Eric Bechtolf (tournée en Allemagne et notamment au Berliner Ensemble).
En 1999, elle décide de s’installer en France où elle commence en 2002 un travail avec le
Théâtre des Opérations, compagnie qu’elle codirige avec le metteur en scène Eric
Houguet pendant 10 ans. Elle y joue dans les différentes créations. En 2007, elle crée à la
demande de l’Orchestre Symphonique de Bretagne en tant que comédienne-chanteuse la
soirée cabaret Berlin 1930 en collaboration avec la pianiste Elisa Bellanger. Après
plusieurs années de collaboration, les deux artistes fondent la compagnie de théâtre et
musique Le Diable en Personne en 2014 et avec laquelle elles créent le spectacle de
cabaret franco-allemand « Oh, Johnny, oh » en 2015.
En tant que dramaturge et assistante à la mise en scène, elle participe à la création de la
pièce Tracteur de Heiner Müller par le Théâtre des Opérations en coproduction avec le
TNB lors du Festival Mettre en Scène 2006. En 2010, elle est l’assistante à la mise en scène
de Daniel Dupont pour la création de La Décision de Bertolt Brecht à l’Opéra de Rennes.
En 2011, elle est l’assistante à la mise en scène et dramaturge de Thomas Jolly de La
Piccola Familia pour le spectacle de musique baroque Musica Poetica de l’Ensemble Les
Cyclopes à la Scène Nationale de Cherbourg-Octeville. A partir de 2015, elle travaille à
nouveau avec Thomas Jolly pour la mise en scène d’un opéra, la première est prévue
début 2017.
Depuis 2004, elle a assuré la traduction et le surtitrage de nombreuses productions
allemandes invitées par le Théâtre National de Bretagne et le Théâtre de la Ville à Paris,
notamment pour Nicolas Stemann (2004), (Rimini-Protokoll (2007 et 2010), Peter Kleinert
(2013) et Thomas Ostermeier (2011 et 2014).
Depuis 10 ans, elle intervient régulièrement en tant qu’enseignante de théâtre en français
et en allemand. En 2006, elle obtient le Diplôme d’Etat d’enseignement théâtral et un
Master Arts spécialité Arts du spectacle à l’Université de Rennes 2 avec la mention très
bien.
Depuis 2008, Katja Krüger est conseillère municipale à la Ville de Rennes.