Accords perdus » Huit étudiants du cours de "Théâtre en allemand

« Accords perdus »
Huit étudiants du cours de "Théâtre en allemand" à l’UNS ont préparé depuis le mois février
avec leur professeur Katja Terhechte, lectrice de l’office allemand d’échanges universitaires
(DAAD), la pièce de théâtre franco-allemande « Accords perdus ». Un parterre de spectateurs,
dont un grand nombre de germanophones, a assisté à la représentation de ces scènes de vie
d’après H. Heckmann le 30 avril dans l’amphithéâtre 75 de la Faculté des Lettres au Campus
Carlone de Nice.
La troupe actuelle se composant de 7 étudiants en études germaniques Langue, Littérature et
Civilisation étrangère (LLCE) ou Langues étrangères appliquées (LEA) et d’une étudiante
Erasmus germanophone est multinationale : les étudiants viennent de Pologne, Brésil,
Allemagne (2), France (2), Algérie et Italie.
Ils ont choisi cette pièce avec Katja Terhechte en début d’année. Katja a salué les efforts de
ses trois étudiants débutants. Aux spectateurs non germanophones: elle a proposé des scènes
en français. La troupe a commencé les répétitions en février à raison de 3 heures
hebdomadaires. Les étudiants ont commencé leur formation en s'initiant à quelques bases de
la pratique théâtrale comme, entre autres, la présence sur scène, le jeu entre acteurs, le travail
avec la voix. Le professeur s'est chargée de la théorie que les étudiants ont appliquée
directement au travers d’exercices. Ils ont accepté toutes sortes de responsabilités: la
publicité́, la fabrication des costumes et des décors.
Résumé de la pièce:
Toutes les histoires commencent par un mouvement. C'est Lina, une jeune femme en train de
perdre ses repères qui vous transportera dans son monde, dans sa vie, dans la recherche qu'elle
mène en elle-même. Elle va observer, regarder et changer. En musique, en vers ou en prose,
elle accompagnera de drôles de personnages sur un petit bout de chemin qui va changer leur
vie:
Entre la vieille personne plutôt mystérieuse, l'homme d'affaires en quête de conquêtes, le
passant cherchant sa muse ou encore le clochard paranoïaque et beaucoup d'autres
personnages, c'est une farandole d'émotions et de culture qui défile tout au long de la pièce.
Tous ont un point commun: ils sont à la recherche d'un but, à la recherche d'eux-mêmes.
Après tout, ce n'est qu'une question de cohérence...
Interprètes:
Sarah Jakobsohn (Lina), Claudia Fernanda Weber (Esther), Leandro Beikes (le vieux et le
parano occasionnel), Paul Lebrun (le passant et le vigile), Bartosz Biel (Martin Kraus), Saliha
Chabani (Christina Kraus), Marlen Kappelt (la serveuse), Marc-Antoine Francisci (Roufian).
Mise en scène: Katja Terhechte
PHOTOS ci-dessous :