Programme des 2 journées en français

Journées Ports et environnement
Pour une conception et une exploitation des ports plus efficientes
vis-à-vis de l’environnement
Le Havre 10 et 11mars 2010
World Trade Centre
Les directeurs du Grand Port Maritime du Havre (GPMH),
du Centre d’Études Techniques Maritimes et Fluviales (CETMEF)
le président d’AIPCN-France et
le président de la plateforme technologique européenne WATERBORNE
vous convient
aux journées « port et environnement 2010 ».
Le Programme
résulte de la fusion de deux événements, «l’événement annuel 2010 à haut niveau» de la
plateforme technologique européenne WATERBORNE qui tiendra la veille, le 9 mars, sa
réunion statutaire périodique au Havre et les journées port et environnement. Elles sont
organisées conjointement par le GPMH, le CETMEF, la section française de l’AIPCN et la
plateforme WATERBORNE.
Les trois demi-journées de travail seront suivies de visites sur site qui permettront
d’apprécier les efforts de mise en valeur de l’estuaire de la Seine et les travaux
d’accompagnement environnementaux de PORT 2000.
Contacts :
[email protected].fr
Inscriptions
http://www.cetmef.developpement-durable.gouv.fr
1

Mercredi 10 mars
Tenue de la journée à haut niveau WATERBORNE
9h00 - 13h00 : matinée destinée au positionnement général de la problématique
«port et environnement»
8h30 : Accueil
9h00 à 9h25 : Ouverture et intervention d’accueil des quatre organisateurs GPMH, AIPCN Section France,
CETMEF, WATERBORNE TP
9h25 à 9h45 : GPMH- Paul Scherrer : la problématique environnementale en conception et en exploitation
9h45 à 10h05 : ESPO -Antonis Michail : les initiatives de l’ESPO en matière de port et d’environnement
10h05 à 10h25 : OMI- Eric Berder : les grandes évolutions tendancielles pour l’accueil des navires
10h25 à 10h45 : ECSA – Jacques Paul : les mesures adoptées par les armements maritimes et leurs attentes
vis-à-vis des ports
Pause
11h00 à 11h15 : UNIM - Louis Jonquière: les solutions imaginées par les opérateurs de terminaux pour
améliorer l’exploitation des terminaux du point de vue de l’environnement
11h15 à 11h30 : UENF – Jean-Raymond Le Moine : les mesures adoptées par les armements fluviaux et
leurs attentes vis-à-vis des ports
11h30 à 11h45 : EuDA – Paris Sansoglou : « Building with nature » : ports, dragueurs et environnement
11h45 à 12h00 : EBI - Mirna Cieniewicz : R&D et innovation les domaines de recherche de l'industrie
nautique et son expérience des programmes européens
12h00 à 12h25 : MEEDDM-DGITM - Matthieu Chabanel : travaux conjoints avec les directions
environnementales du MEEDDM sur la problématique « port et environnement»
12h25 à 12h50 : MEEDDM-CGDD - Alain Griot : les apports du Grenelle de la Mer - premiers aperçus des
travaux du groupe Navires du futur
12h50 à 13h00 : Synthèse de la matinée par Geoffroy Caude, délégué général de l’UPF
Buffet déjeunatoire au World Trade Center
14h00 – 14h30: Point presse
14h30 - 18h00 : après-midi consacrée aux recherches récentes menées aux niveaux européen et
national.
14h30 à 14h35 : Ouverture et intervention d’accueil par Jean-Yves Le Ven, directeur du CETMEF
14h35 à 15h00 : WATERBORNE TP: présentation de la plateforme technologique européenne
15h00 à 15h25 : DCNS - François Duthoit : Eco-conception des navires : présentation de la démarche du
groupe
15h25 à 15h45 : Nov@log – Alan Fustec : Nov@log et le développement durable : quelle stratégie et,
notamment, quelle vision pour le port durable
15h45 à 16h05 : AREVA – Jonathan Roberts : Amélioration de l'efficacité énergétique portuaire :
développement d'un outil d'aide à la décision dans le cadre du projet EFFORTS
Pause
16h20 à 16h40 : VTT – Johannes Hyrynen : les résultats du projet EFFORTS sur l'évaluation et la
cartographie de la nuisance sonore dans les ports
16h40 à 17h00 : Port de Hambourg – Phanthian Zuesongdham : augmenter la performance des opérations
2

portuaires : les processus et l'ECDIS portuaires - les apports du projet EFFORTS sur ces
deux aspects
17h00 à 17h20 : Vice-Président de la Chambre Nationale des Courtiers Maritimes - Bernard Dreyer :
le projet MARNIS, apports pour les systèmes d’informations maritimes
17h20 à 17h40 : Echange avec les participants
17h40 à 17h50 : Synthèse de l’après-midi par Jean-Yves Le Ven
17h50 à 18h00 : Clôture du «High level event» par le président de la plateforme technologique
WATERBORNE - Willem Laros
Jeudi 11 mars
8h30 - 12h10 : matinée consacrée aux actions et travaux parmi les plus récents de l’AIPCN, des
ports et du MEEDDM et aux innovations des entreprises.
8h30 à 9h00 : AIPCN/ENVICOM – Paul Scherrer : oeuvrer avec la nature, prolongement du grand canal
du Havre
9h00 à 9h20 : CETMEF – Joël L’Her : présentation du guide «Ports de commerce et NATURA 2000
en mer »
9h20 à 9h40 : AIPCN/MARCOM – Jean-Bernard Kovarik : travaux de la commission MARCOM
9h40 à 10h00 : GPMB – Julien Mas : gestion intégrée de la zone d’action foncière du GPMB
au Verdon/mer
10h00 à 10h30 : GPMH – Pascal Galichon et SOGREAH – Luc Hamm : suivi des mesures
environnementales de PORT 2000
Pause
10h50 à 11h10 : Bouygues Travaux Publics – Jean-Michel Ducasse : prise en compte de l’environnement
dans la conception des infrastructures portuaires (Ports de Tanger et urbanisation en mer à
Monaco)
11h10 à 11h30 : Soletanche Bachy France – Alain Marchand : le soil mixing dans les ouvrages portuaires, un
procédé respectueux de l’environnement
11h30 à 11h50 : Vinci Construction Terrassement – Patrick Boisson : le contrat Terrassiers/Etat pour le
développement durable – les engagements pris et les extensions possibles sur les secteurs
maritimes et fluviaux
11h50 à 12h10 : Clôture des journées par Claude Gressier, président du conseil de coordination inter-
portuaire de la Seine, premier délégué de l'AIPCN-France
Déjeuner, hôtel Mercure
14h00 à 16h45 : la visite du port avec les commentaires de Paul Scherrer et Pascal Galichon
(départ et retour au WTC)
- PORT 2000
- Mesures d’accompagnement et de développement des vasières intertidales
- Reposoir sur dune
3

Glossaire :
AIPCN : Association Mondiale pour les Infrastructures de Transport Maritimes et Fluviales
DCNS : DCN Services
CETMEF : Centre d’Etudes Techniques Maritimes et Fluviales
EBI : European Boating Industry (fédération européenne des industries nautiques)
ECSA : European Community Shipowner’s Association (association européenne des armateurs maritimes)
EuDA : European Dredging Association (association européenne des entreprises de dragage)
ESPO : European Seaports Organization (organisation européenne des ports maritimes)
GPMB : Grand Port Maritime de Bordeaux
GPMH : Grand Port Maritime du Havre
MEEDDM : Ministère de l’Ecologie, de l’ Énergie, du Développement durable et de la Mer
Nov@log : Pôle de compétitivité logistique
OMI : Organisation Maritime Internationale
UENF : Union Européenne de la Navigation Fluviale
UNIM : Union Nationale des Industries de la Manutention
UPF : Union des Ports de France
VTT : Technical Research Center of Finland (centre de recherche technique finlandais)
4