les mots de liaison / linkwords

Conception : Mireille PAYRASTRE - Pôle Europe - MJC de Graulhet - 2014
LES MOTS DE LIAISON / LINKWORDS
ENGLISH
FRANCAIS
Co-ordination
Coordination
but
mais
or
ou
and
et
thus
donc
neither a nor b
ni a ni b
because
car
Addition
Addition
besides
d'ailleurs
furthermore
en outre, de plus
moreover
de plus
what is more
que plus est, bien plus
by the way
soit dit en passant
in addition
de surcroit, en outre
in fact
en fait
in other words
en d'autres termes
that is to say
c'est-à-dire
Goal
But
so that
afin que

Conception : Mireille PAYRASTRE - Pôle Europe - MJC de Graulhet - 2014
so as to [+verb]
pour que [+ verbe]
in order to
afin de
for
pour
to this end
à cet effet
Cause
Cause
because
parce que
because of
en raison de
as
comme
for
car
thanks to
grâce à
due to
du au fait que
on account of
étant donné que
given that
étant donné que
Comparison
Comparaison
as though
comme si
as if
comme si
in comparison
par comparaison
Concession
Concession
although
bien que
though
bien que
even though
même si
in spite of
malgré

Conception : Mireille PAYRASTRE - Pôle Europe - MJC de Graulhet - 2014
despite
malgré
all the same
malgré tout
Contrast and Opposition
Contraste et Opposition
instead of
au lieu de
nevertheless
néanmoins, toutefois
notwithstanding
nonobstant, néanmoins
otherwise
sinon, autrement
else
sinon
whereas
tandis, alors que
yet
cependant, pourtant
conversely
inversement
however
cependant, toutefois
by contrast
par opposition
Restriction
Restriction
as far as
dans la mesure de
as long as
du moment où
Condition
Condition
provided
à condition que
unless
à moins que
as long as
du moment que, à condition que
otherwise
sinon, autrement
then
alors

Conception : Mireille PAYRASTRE - Pôle Europe - MJC de Graulhet - 2014
Consequence
Conséquence
so that
de telle sorte que
so much that
à tel point que
consequently
en conséquence
as a result
en conséquence
therefore
par conséquent
that is why
c'est pourquoi
This is because
c'est parce que, la raison en est que
thus
ainsi
hence
d'où