5
NOTE DE L'ÉDITEUR
Le texte français des Œuvres choisies de Lénine en deux volumes a été établi d'après la dernière édition russe
mise au point par l'Institut Marx-Engels-Lénine (Moscou, 1943), à l'exception de Que faire ? et Un pas en avant,
deux pas en arrière. La traduction de ces deux ouvrages est conforme au texte de l'édition russe de 1908 (sans
les passages supprimés par l'auteur). Afin de faciliter aux lecteurs l'intelligence du texte, nous donnons en annexe
des notes explicatives de la Rédaction. Les notes en bas de page non signées sont de Lénine.
PRÉFACE
La doctrine de Marx-Engels-Lénine-Staline est une arme puissante entre les mains du peuple soviétique en lutte
pour l'honneur, la liberté et l'indépendance de notre Patrie socialiste, en lutte pour la construction de la société
communiste dans notre pays.
Le Précis d'Histoire du Parti communiste (bolchevik) de l'U.R.S.S. a marqué le début d'un nouvel et vigoureux
essor idéologique et politique dans la vie du Parti et du peuple soviétique. Ce livre a porté l'étude des principes
du marxisme-léninisme, l'assimilation du bolchévisme, à un degré nouveau, supérieur. Il associe les grandes
masses, en premier lieu les masses d'intellectuels soviétiques, à une étude personnelle approfondie des grandes
créations de Marx, Engels, Lénine et Staline. Avec la parution du Précis d'Histoire du P.C.(b) de l'U.R.S.S.,
l'intérêt s'est fortement accru pour les œuvres des fondateurs du marxisme-léninisme.
La fin victorieuse de la grande guerre nationale menée par le peuple soviétique contre l'Allemagne et le Japon a
une fois de plus confirmé avec éclat la puissance indestructible du régime soviétique et la justesse historique
profonde de son idéologie avancée, progressive. Les œuvres de Lénine donnent à nos hommes la connaissance
des lois de l'évolution sociale et les éclairent sur les phénomènes complexes de la vie sociale. La théorie
révolutionnaire du marxisme-léninisme « donne aux praticiens la force d'orientation, la clarté de perspective,
l'assurance dans le travail, la foi en la victoire de notre cause » (Staline).
La présente édition des Œuvres choisies en deux volumes comprend les principales œuvres de Lénine que voici :
Ce que sont les « amis du peuple »et comment ils luttent contre les social-démocrates, Les Tâches des social-
démocrates russes, Que faire?, Un pas en avant, deux pas en arrière, Deux tactiques de la social-démocratie
dans la révolution démocratique, L'impérialisme, stade suprême du capitalisme, Du mot d'ordre des Etats-Unis
d'Europe, Le Programme militaire de la révolution prolétarienne, Thèses d'Avril, La Catastrophe imminente et
les moyens de la conjurer, L'Etat et la Révolution, Les Tâches immédiates du pouvoir des Soviets, La Révolution
prolétarienne et le renégat Kautsky, La Maladie infantile du communisme (le « gauchisme »), Sur l'impôt en
nature, De la coopération, d'autres encore. [Les ouvrages de Lénine : Le développement du capitalisme en
Russie-et Matérialisme et empiriocriticisme paraissent en éditions séparées.] Chacun de ces écrits marque un
jalon dans l'histoire du Parti de Lénine et de Staline, ainsi que dans le développement de la théorie marxiste-
léniniste. Les Œuvres choisies comprennent des ouvrages très importants consacrés à la défense de la patrie
socialiste. Ils contribuent éminemment à la mobilisation et à l'organisation du peuple soviétique.
Dans son livre Ce que sont les «amis du peuple »et comment ils luttent contre les social-démocrates (1894),
Lénine a démasqué à fond le vrai visage des populistes, ces faux « amis du peuple », qui en fait marchent contre
le peuple. Il a montré que les vrais amis du peuple, qui désirent sincèrement supprimer le tsarisme et libérer le
peuple de toute oppression, sont les marxistes et non les populistes. C'est ici que Lénine formule pour la
première foLs l'idée de l'alliance révolutionnaire des ouvriers et des paysans, comme principal moyen pour
renverser le tsarisme, les grands propriétaires fonciers, la bourgeoisie, — et qu'il trace les principales tâches des
marxistes russes. Lénine montre dans cet ouvrage que la classe ouvrière de Russie, après s'être allié la
paysannerie, renversera le tsarisme et après s'être allié les masses laborieuses, se fera une vie de liberté où il n'y
aura pas de place pour l'exploitation de l'homme par l'homme.
Dans Que faire ? (1902), Lénine présente un plan concret d'organisation, touchant la construction du parti
marxiste de la classe ouvrière. Il y soumet à une critique foudroyante l'«économisme », dénonce l'idéologie de
l'opportunisme, du suivisme, du spontané ; il porte très haut l'importance de la théorie, de l'élément conscient, du
Parti comme force dirigeante du mouvement ouvrier ; il établit cette thèse que le Parti marxiste est la fusion du
mouvement ouvrier et du socialisme ; il fait une analyse géniale des fondements idéologiques du Parti marxiste.