Document

RXDC
CEFLA Dental Group
Via Bicocca 14/C 40026 IMOLA (BO) - ITALY
www.my-ray.com High-frequency X-ray unit
Classification Appareil électromédical Classe I - type B (CEI EN 60601-1/1998, par.5)
Classe IIb (CCE 93/42, annexe IX)
Générateur À potentiel constant, commandé par microprocesseur
Fréquence de fonctionnement 145 à 230 KHz avec autoréglage (175 KHz typiques)
Foyer 0,7 mm (IEC 336)
Filtration totale 2.5 mm Al
Courant anodique 6 ; 7 mA
Tension au tube radiogène 60 ; 63 ; 65 kV
 Tempsd’exposition 0,010–1,000secondes,échelleR’10etR’20
Distance foyer-peau 30 et 20 cm avec section ronde, 30 cm rectangulaire
 Champd’irradiation Ø55mmouØ60mmrond
Collimateurs additionnels
35 x 45 mm rectangulaire, 31 x 41 mm et 22 x 35 mm rectangulaire, pour capteurs taille 2 et taille 1
Alimentation 50/60 Hz, 115V ±10% et 230V ±15%
 Cycledeservice Fonctionnementcontinuavecréglageautomatiquejusqu’à1s/60stotaux
 Bras Disponiblesen3longueur:40cm–60cm–90cm
Extension maximale bras 230 cm, du mur
Certification CE 0051, cCSAus, FDA approuvé
MRXEFR091S00
Données soumises à variation sans notification préalable.
Fiche technique
05 / 2015
RXDC eXTend
Radiologie de précision, contrôle sans fil

1%
•
10%
•
100%
•
RXDC
37cm
20cm
30cm
35cm
eXTend
Fiabilité mécanique
Les bras solides et légers en aluminium extrudé avec système d’auto-équilibrage intégré réduisent tout risque
de vibration de la tête pendant l’acquisition de l’image.
Irradiation minimale
L’appareil radiographique RXDC, avec son générateur de rayons X à haute
fréquence à potentiel constant, réduit de manière significative le dosage de
l’irradiation par rapport aux radiographies traditionnelles. Non seulement les
radiations les plus nocives sont presque complètement éliminées à basse
énergie grâce au générateur à haute fréquence mais en outre le collimateur de
30cm incorporé augmente le parallélisme des rayons X, ce qui se traduit par une
meilleure qualité d’images et une considération importante pour la santé du patient.
Radiologie de précision
RXDC eXTend est la plus récente évolution du générateur radiographique MyRay à haute fréquence ; construit pour offrir des radiographies précises
grâce à l’extraordinaire parallélisme du faisceau de rayons X obtenu par collimation du faisceau de 30cm interne à la tête. Solutions conceptuelles
et technologies avancées s’intègrent pour équiper les professionnels de l’odontologie avec un instrument hautement précis et polyvalent, doté
de programmations multifonctions et d’un dispositif de contrôle sans fil. Conçu spécifiquement pour l’imagerie numérique, la tête à potentiel constant
garantit l’obtention d’images nettes et répétitives, ce qui contribue en outre à une réduction significative de la dose radiogène impartie.
Parallélisme étendu
Contrairement aux apparences, la tête compacte met en œuvre
une collimation interne étendue du faisceau de rayons X, en
atteignant 30 cm de distance minimale foyer-peau, qui permet
d’obtenir des images plus nettes et un meilleur détail que ce qu’il
est possible d’avoir avec des radiographies classiques.
Expositions en séquence
RXDC permet une utilisation ininterrompue pendant l’acquisition
de séquences d’images, comme les examens systématiques,
grâce au cycle de service dynamique (Dynamic Duty-Cycle),
basé sur le contrôle en temps réel de la température du bulbe,
visible sur le large afficheur du palm de commande. del bulbo,
visibile sull’ampio display del palmare di comando.
MyRay Multi-Mode
Sélection totalement automatique de la combinaison
appropriée de facteurs techniques KV, mA et temps
d’exposition en fonction de la taille du patient et de
la région étudiée.
Récepteur
Floutagedel’image
Récepteur
Définitiond’imagesoptimale
Objet
Foyer
Parallélisme amélioré
Contrôle sans fil
Le palm numérique de commande communique sans fil avec la tête radiographique, permettant ainsi de choisir librement
la position des contrôles à l’intérieur du cabinet. On n’a plus à se préoccuper d’autres tableaux de commande muraux ou à
brancher. Aussi facile à utiliser qu’à gérer, le dispositif de commande offre une gamme complète de programmes d’exposition
intuitifs étudiés pour obtenir immédiatement une bonne acquisition radiographique. Plus de programmations compliquées ou de
tableaux avec une multitude de touches. RXDC définit automatiquement la bonne exposition en sélectionnant la région d’intérêt.
Ample versatilité d’installation et disponibilité de bras d’extension de différentes longueurs
Objet
Foyer