Celduc Relais

Proud to serve you
Informations données pour Tambiant=25°C et sujettes à modifications sans préavis. celduc
®
r e l a i s
S/ACC/ESO02000/B/22/09/08
Page 1/5 F
PROTECTION CONTRE LES
SURTENSIONS
POUR RELAIS STATIQUES CONTINUS
ESO02000
 Permet la protection en tension des relais statiques continus contre les effets
inductifs des lignes et de la charge
 Fonction d’écrêtage (D1) permettant de protéger des surtensions transitoires les
relais statiques non équipés d’écrêteur (ex. gamme SCM)
 Diode de roue libre (D2) rapide à faible seuil, libre de polarité, montée sur une
base métallique pouvant donc être refroidie par un dissipateur dans les
applications à haute fréquence de commutation (PWM)
 Condensateur (C1) de découplage de ligne libre de polarité et non polarisé
(polyester) équipé d’une résistance de décharge
 Led indiquant la présence de tension sur la charge
Tension crête non
répétitive 75VDC
Courant permanent
max. d’utilisation 80A
Fonction écrêtage
tension relais (D1) Oui
Plage de tension
d’utilisation Plage de courant Fonction écrêtage tension relais DC Isolations Connexions Dimensions (LxHxP) Poids
0-40VDC 0-80A Oui 4kV Bornes à vis 45 x 58,5 x 30 80g
Fig. 1 Branchement charge à la masse
(charge connectée au “-”) Fig. 2 Branchement charge au “+” (charge connectée au “+”)
Les fils rouges
doivent être les plus
courts possible
Les fils rouges
doivent être les
plus courts
possible
Fig. 3 CIRCUIT INTERNE

ce
ld
uc
®
r e l a i s S/ACC/ESO02000/B/22/09/08
Page 2/5 F
CARACTERISTIQUES GENERALES
CIRCUIT DE PUISSANCE
CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR INFO.
Tension réseau max conseillée Uemax 40VDC
Tension crête non répétitive Uep 75V
Variation de tension max dUe/dt 125V/µs Ue=Uep
Courant nominal max. Ie max 80A
Isolement puissance/boîtier Uimp 4kV
Résistance d’isolement Rio 1G
Capacité d’isolement Cio <8pF
Température de stockage Tstg -40°C -> +100°C
Température de fonctionnement Tamb -40°C -> +90°C
Température de boîtier max. Tc 100°C
CARACTERISTIQUES DU CIRCUIT DE LIGNE (C1 & Rd)
CIRCUIT DE
LIGNE
CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR INFO.
Condensateur de découplage C1 4.4µF ±20%
Technologie Polyester
Résistance de décharge Rd 1M0.5 W
Constante de temps de décharge  1s
CARACTERISTIQUES DU CIRCUIT DE CHARGE (D2)
CIRCUIT DE CHARGE
CARACTERISTIQUE REPERE VALEUR INFO.
Chute de tension en phase de roue
libre UD2
(VF) 1.2V @Ie=80A
Voir fig. 6
Puissance dissipée instantanée PD2 0.96 + 0.003 x Ie
Courant moyen nominal max. ID2av
(IFav) 80A
Courant de surcharge crête max.
répétitif ID2peak
(IFRM) 500A Tpulse=25µs
Courant de surcharge crête max. non
répétitif ID2peak
(IFSM) 1000A Tpulse=25µs
Courant de fuite max. -ID2
(IR) = le courant dans la LED Voir fig. 7
Temps de recouvrement trr 190ns ID2=1A,di/dt=50A/µs,
Tc=25°C
Résistance thermique
jonction/semelle Rthjc 0.35K/W
Résistance thermique relais/ambiant
montage vertical Rthra 10K/W @Tra=75°C
Constante de temps thermique Tthra 10 minutes @Tra=60°C
Température de jonction max. Tjmax 125°C

Tj = 25°C
Tj = 150°C
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
0
5
10
15
20
25
30
0 10203040506070
ce
ld
uc
®
r e l a i s S/ACC/ESO02000/B/22/09/08
Page 3/5 F
CARACTERISTIQUES DE LA PROTECTION EN TENSION INTEGREE (D1)
Fig. 4 COURANT DE FUITE Fig. 5 LIMITES ABSOLUES
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75
Ut (V)
Ielk / Ie
Utmax
(=Uemax) Utp
UtpUto
IeUtUto
t max)( 5.2 max
2
max)(
2max)(
T
tIeUtUto
W
P
protection
Ielk : Courant de fuite du relais
Ie : Courant de charge utilisateur
Utp : Tension crête non répétitive du relais
Utmax : Tension nominale max. du relais
Uto : Surtension possible supérieure à Utmax
Utn = Ue : Tension d’alimentation utilisateur
t : Durée de la surtension
T : Délai entre deux surtensions
COURBES CARACTERISTIQUES DE SORTIE
Fig. 6 CHUTE DE TENSION EN FONCTION DU COURANT
(DIODE D2 EN PHASE DE ROUE LIBRE) Fig. 7 COURANT DE FUITE (DIODE D2) / COURANT DE LED (D3)
Fig. 8 IMPEDANCE THERMIQUE
(DIODE D2) Fig. 9 SURCHARGE ADMISSIBLE A L’ETAT PASSANT (DIODE D2 EN PHASE DE ROUE LIBRE)
NON DISPONIBLE NON DISPONIBLE
VD2 (V)
I
(
A
)
ID2 (mA)
V
D2 (V)

ce
ld
uc
®
r e l a i s S/ACC/ESO02000/B/22/09/08
Page 4/5 F
COURBES CARACTERISTIQUES DE SORTIE (suite)
Fig. 10 PUISSANCE DISSIPEE ET COURANT MOYEN EN FONCTION DE LA TEMPERATURE
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0102030405060708090100110
0
10
10K/W
20
31
43
55
68
82
96
4K/W 2.2K/W 2.1K/W 1.2K/W 1.1K/W
0.75K/W 0.55K/W 0.3K/W
INFORMATIONS GENERALES
INFORMATIONS
GENERALES
Tournevis conseillé POZIDRIV2
Couple de serrage conseillé 2 N.m
Type de cosses rondes M5
Affichage Led verte (charge sous tension)
Boîtier UL94V0
Montage 2 vis (M4x12mm ; serrage = 1.2N.m) Voir notice de
monta
g
e
Bruit Aucun
Poids 80g
NORMES
NORMES
Norme de référence IEC60947-1
Niveau de protection IP20
Protection contre le touché Oui
Marquage CE Oui
Homolog. UL, cULUS et VDE En cours
10K/W = Sans dissipateur / 1LD12020 4K/W = Plaque d’aluminium de 150x150x3mm 2.2K/W = WF262100 / WF151200
2.1K/W = WF21000 1.2K/W = WF121000 1.1K/W = WF131100
0.9K/W = WF115000 0.75K/W = WF070000 0.55K/W = WF050000 0.3K/W = WF031100
Courant moyen
Ie (ARMS)
Puissance dissipée
Pd (W)
Prière de vous reporter à la notice d’installation
Pour les précautions de montage du relais sur dissipateur
Température ambiante (°C)

ce
ld
uc
®
r e l a i s S/ACC/ESO02000/B/22/09/08
Page 5/5 F
DIMENSIONS ET ACCESSOIRES
Fig.
10 DIMENSIONS (mm)
ACCESSOIRES
ADAPTATEURS POUR COSSES FASTON
1L587000
Rendez-vous sur notre site internet pour découvrir les autres références d’accessoires
(Dissipateurs, adaptateurs de montage, graisse thermique…)