TD - Généralités Caractéristiques techniques TD61

TD - Généralités
Caractéristiques techniques TD61
061/03 FR

© Tous droits réservés à la société Maschinenfabrik Reinhausen
La transmission et la reproduction du présent document, l'exploitation et la communication de son contenu sont
interdites sauf autorisation expresse.
Tout manquement expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas
de la délivrance d'un brevet, d'un modèle d'utilité ou d'un modèle de présentation.
Des modifications ont pu intervenir sur le produit depuis la clôture de la rédaction de la présente documentation.
Sous réserve expresse de modifications des caractéristiques techniques, de la conception ainsi que du contenu
de la livraison.
Les informations transmises et les accords convenus lors du traitement des offres et commandes respectives
doivent toujours être pris en compte.
Les instructions de service d'origine sont libellées en allemand.

Sommaire
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2013 3061/03 FR Caractéristiques techniques TD61
Sommaire
1Généralités........................................................................................................................... 6
1.1 Validité................................................................................................................................................. 6
1.2 Droits de modification.......................................................................................................................... 7
1.3 Mode opératoire des changeurs de prises en charge et des changeurs de prise hors tension.......... 7
1.3.1 Changeurs de prises en charge et changeurs de prises hors tension pour transformateurs à huile.................... 7
1.3.2 Changeur de prises en charge pour transformateurs de type sec........................................................................ 8
1.4 Mode de fonctionnement des changeurs de prises en charge............................................................ 9
1.4.1 Principe de commutation des changeurs de prises en charge.............................................................................. 9
1.4.2 Circuit de base de l'enroulement de réglage fin.................................................................................................. 10
1.4.3 Désignations des changeurs de prises en charge.............................................................................................. 11
1.5 Mode de fonctionnement de l'ARS (Advanced Retard Switch)......................................................... 16
1.5.1 Principe de commutation de l'ARS...................................................................................................................... 16
1.5.2 Désignation ARS................................................................................................................................................. 17
1.6 Mode de fonctionnement du changeur de prises hors tension.......................................................... 18
1.6.1 Principe de commutation et circuits de base....................................................................................................... 18
1.6.2 Désignations du changeur de prises hors tension.............................................................................................. 19
2Propriétés électriques...................................................................................................... 20
2.1 Courant traversant, tension de prise, puissance du saut de prise..................................................... 20
2.2 Isolation............................................................................................................................................. 22
2.3 Réactance de fuite dans le cas d'un changement de prise grossier................................................. 23
2.4 Polarisation de l'enroulement de réglage fin...................................................................................... 25
2.4.1 Tension de rétablissement et courant de coupure.............................................................................................. 25
2.4.2 Contact à languette............................................................................................................................................. 28
2.4.3 Exemple de calcul de polarité............................................................................................................................. 29
2.5 Surcharge.......................................................................................................................................... 34
2.5.1 Courants traversants supérieurs au courant traversant assigné......................................................................... 34
2.5.2 Fonctionnement dans des conditions d'exploitation différentes.......................................................................... 35
2.5.3 Informations nécessaires pour les demandes relatives aux conditions de surcharge........................................ 35
2.6 Sollicitation des changeurs de prises en charge et changeurs de prises hors tension due au court-
circuit................................................................................................................................................. 35
2.7 Répartition de courant forcée............................................................................................................ 36
2.8 Surexcitation admissible.................................................................................................................... 37
2.9 Changeurs de prises en charge à plusieurs colonnes....................................................................... 37

Sommaire
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 20134 061/03 FRCaractéristiques techniques TD61
3Huiles isolantes................................................................................................................. 38
3.1 Huile minérale.................................................................................................................................... 38
3.2 Liquides isolants alternatifs............................................................................................................... 38
4Propriétés mécaniques et constructives........................................................................ 40
4.1 Températures.................................................................................................................................... 40
4.1.1 Plage de température de service admissible...................................................................................................... 40
4.1.2 Plage de température admissible pour le stockage et le transport..................................................................... 41
4.1.3 Mode arctique...................................................................................................................................................... 41
4.2 Sollicitation de pression admissible................................................................................................... 43
4.2.1 Sollicitation de pression lors du remplissage d'huile et du transport................................................................... 43
4.2.2 Sollicitation de pression en service..................................................................................................................... 44
4.3 Conservateur d'huile pour l'huile du changeur de prises en charge.................................................. 45
4.3.1 Hauteur du conservateur d'huile.......................................................................................................................... 46
4.3.2 Hauteur d'implantation au-dessus du niveau de la mer...................................................................................... 46
4.3.3 Volume minimal du conservateur d'huile............................................................................................................. 49
4.3.4 Dessiccateur pour huile du changeur de prises en charge................................................................................. 52
4.4 Commutation parallèle des niveaux du sélecteur.............................................................................. 54
4.5 Consignes de montage...................................................................................................................... 54
5Consignes d'essai du transformateur............................................................................. 55
5.1 Mesure du rapport de transformation................................................................................................ 55
5.2 Mesure de la résistance en courant continu...................................................................................... 55
5.3 Actionnement du changeur de prises en charge pendant l'essai du transformateur......................... 56
5.4 Essai de haute tension électrique...................................................................................................... 56
5.5 Essai diélectrique.............................................................................................................................. 56
6Applications....................................................................................................................... 57
6.1 Transformateurs pour fours à arc...................................................................................................... 57
6.2 Applications à tension de prise variable............................................................................................ 57
6.3 Transformateurs hermétiques........................................................................................................... 58
6.4 Exploitation en atmosphères explosibles.......................................................................................... 59
6.5 Applications spéciales....................................................................................................................... 60
7Mécanismes d'entraînement des changeurs de prises en charge et changeurs de pri-
ses hors tension................................................................................................................ 61
7.1 Entraînement à moteur TAPMOTION® ED....................................................................................... 61
7.1.1 Description fonctionnelle..................................................................................................................................... 61

Sommaire
Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2013 5061/03 FR Caractéristiques techniques TD61
7.1.2 Désignation de type............................................................................................................................................. 61
7.1.3 Caractéristiques techniques TAPMOTION® ED................................................................................................. 62
7.2 Commande manuelle TAPMOTION® DD......................................................................................... 63
7.2.1 Description fonctionnelle..................................................................................................................................... 63
7.2.2 Caractéristiques techniques TAPMOTION® DD................................................................................................. 63
8Arbre d'entraînement........................................................................................................ 65
8.1 Description fonctionnelle................................................................................................................... 65
8.2 Structure/Modèles de l'arbre d'entraînement..................................................................................... 65
8.2.1 Arbre d'entraînement sans arbre articulé, sans isolateur (= version standard)................................................... 66
8.2.2 Arbre d'entraînement sans arbre articulé, avec isolateur (= version spéciale).................................................... 66
8.2.3 Arbre d'entraînement avec arbre articulé, sans isolateur (= version spéciale).................................................... 67
8.2.4 Arbre d'entraînement avec arbre articulé, avec isolateur (= version spéciale).................................................... 67
8.2.5 Longueurs disponibles........................................................................................................................................ 68
9Relais de protection RS.................................................................................................... 69
9.1 Description fonctionnelle................................................................................................................... 69
9.2 Caractéristiques techniques.............................................................................................................. 69
10 Installation de filtrage d'huile OF 100............................................................................. 71
10.1 Description fonctionnelle................................................................................................................... 71
10.2 Critères d'utilisation........................................................................................................................... 72
10.3 Caractéristiques techniques.............................................................................................................. 73
11 Sélection du changeur de prises en charge................................................................... 74
11.1 Principe de sélection......................................................................................................................... 74
11.2 Exemple 1.......................................................................................................................................... 76
11.3 Exemple 2.......................................................................................................................................... 78
12 Annexe............................................................................................................................... 80
12.1 TAPMOTION® ED-S, boîtier de protection (898801)........................................................................ 80
12.2 TAPMOTION® ED-L, boîtier de protection (898802)........................................................................ 81
12.3 Renvoi d'angle - schéma coté (892916)............................................................................................ 82
Index................................................................................................................................... 83