iii
Remerciements
La Section scientifique et du laboratoire de l’Office des Nations Unies contre la
Drogue et le Crime (UNODC) tient à remercier les experts suivants pour leur
contribution au contenu du présent manuel:
Dr Michael Bovens et M. Markus Schlapfer, Service de science médico-légale,
Police de la ville de Zurich (Suisse)
Mme Sue Fiddian, Directrice, Division de botanique, Département des affaires
médico-légales, Police de Victoria, Australie; et Groupe d’experts conseils en
drogues illicites auprès des Directeurs des Laboratoires médico-légaux d’Aus-
tralie et de Nouvelle-Zélande (SMANZFL)
M. Andrew Holmes, Conseiller scientifique principal, Service d’analyse des
drogues, Santé Canada, Toronto (Canada)
Dr Henk Huizer, Département des drogues, Institut médico-légal des Pays-Bas,
La Haye (Pays-Bas) (retraité)
M. A. Kader Jackaria, chimiste médico-légal et toxicologue, Île Maurice
Dr Lee Tong Kooi, Directeur de Division, Division des drogues illicites et de
la toxicologie, Groupe des sciences appliquées, Autorités des Sciences de la
santé, Singapour
M. Adriano Otavio Maldaner et Mme Daniele Zago Souza, Police criminelle
fédérale, Brésil
Dr H. Stambouli, Laboratoire de police scientifique, Gendarmerie Royale, Rabat
(Maroc)
Dr Kalman Szendrei, Professeur émérite, Université Albert Szent-Gyorgyi,
Szeged (Hongrie)
La Section scientifique et du laboratoire de l’UNODC souhaite aussi remercier
le Dr Michael Bowens et Markus Schlapfer pour la révision et la mise à jour
du manuscrit original “Méthodes recommandées pour l’analyse du cannabis”,
pour la préparation de la première version du présent manuel révisé et mis à
jour, et pour la finalisation du manuscrit avec les contributions supplémentaires
des experts nommés ci-dessus*.
Barbara Remberg, coordinatrice de cette publication pour l’UNODC, remercie
tous les membres du personnel de l’UNODC ayant apporté leur contribution.
* Le Dr Bovens remercie Mme Lisa Frischknecht pour sa collaboration à la préparation du
manuscrit.