Introduction au livre de SOPHONIE Le premier verset du livre de Sophonie indique l’ascendance royale de l’auteur en le faisant remonter à Ézéchias, roi de Juda. Le prophète a probablement exercé son ministère durant la deuxième période du règne de Josias, avant la découverte du livre de la Loi et le renouvellement de l’Alliance avec l’Éternel (2 Ch 34.14-33). Si le culte de l’Éternel a recommencé et qu’on a entrepris certaines réformes, l’idolâtrie demeure encore vivace (1.4-5). Sophonie serait donc contemporain de Jérémie qui, comme lui, dénonce la corruption qui prévaut à Jérusalem. Le livre comprend un seul discours, qui embrasse toutes les nations et tous les siècles. Le prophète examine l’état moral et spirituel de son peuple et s’indigne du mal profond qui le contamine. Sa prédication vise moins une œuvre de réforme que la préparation d’un groupe de gens humbles et craignant Dieu (2.3), un saint reste, qui échappera au jugement (3.12). L’ensemble de la nation semble irrémédiablement enlisée dans la corruption. La réforme de Josias, aussi énergique soit-elle, ne fera que couvrir d’un vernis extérieur le mal qui ronge les âmes. Certes, elle apporte à Juda un temps de répit, mais elle se présente davantage comme le calme avant la tempête. Le discours comprend trois grandes parties. La première (chap. 1) énonce le jugement de l’Éternel contre Juda et Jérusalem, jugement présenté d’abord en termes universels (1.2-3, 17-18). Puis vient l’exhortation à la repentance et le jugement des peuples ennemis de Juda (2.1 – 3.8). Enfin, la promesse du salut (3.9-20). Bien que celui-ci ne concerne que le saint reste d’Israël, il englobe toutes les nations (3.9). L’appel de Sophonie résonne encore aujourd’hui : « Cherchez l’Éternel, vous tous, humbles de la terre, qui exécutez son ordre! Cherchez la justice, cherchez l’humilité! Peut-être serez-vous préservés au jour de la colère de l’Éternel. » (2.3) Sophonie 1.1-18 1 Parole de l’Éternel qui fut adressée à Sophonie, fils de Kouchi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias, fils d’Amôn, roi de Juda : 2 Je supprimerai tout sur la surface du sol, –– Oracle de l’Éternel ; 3 Je supprimerai les hommes et les bêtes, Je supprimerai les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Les scandales, avec les méchants, Et je supprimerai les humains de la surface du sol, –– Oracle de l’Éternel. 4 J’étendrai ma main contre Juda Et contre tous les habitants de Jérusalem ; Je retrancherai de ce lieu ce qui reste de Baal, Le nom des prêtres qui le servent Et les sacrificateurs avec eux, 5 Ceux qui se prosternent sur les toits devant l’armée des cieux Ceux qui se prosternent en jurant par l’Éternel Tout en jurant par leur roi. 6 Ceux qui se sont détournés de l’Éternel Et ceux qui ne cherchent pas l’Éternel, Qui ne le consultent pas. 7 Silence devant le Seigneur, l’Éternel ! Car le jour de l’Éternel est proche, Car l’Éternel a préparé le sacrifice, Il a consacré ceux qui sont convoqués. 8 Or au jour du sacrifice de l’Éternel J’interviendrai contre les princes et les fils du roi, Contre tous ceux qui portent des vêtements étrangers. 9 En ce jour–là, j’interviendrai contre quiconque saute par–dessus le seuil Contre ceux qui remplissent de violence et de ruse la maison de leur Seigneur. 10 En ce jour–là, –– Oracle de l’Éternel, Des cris retentiront depuis la porte des Poissons, Des hurlements de l’autre quartier de la ville Et un grand désastre des collines. 11 Hurlez, habitants de Maktèch ! Car tout le peuple de Canaan est perdu, Tous les hommes chargés d’argent sont retranchés. 12 En ce temps–là, Je fouillerai Jérusalem avec des lampes, Et j’interviendrai contre les hommes Accroupis sur leurs réserves, Et qui disent dans leur coeur : L’Éternel ne fait ni bien ni mal. 13 Leurs biens seront saccagés, Et leurs maisons seront désolées ; Ils auront bâti des maisons Qu’ils n’habiteront pas, Ils auront planté des vignes Dont ils ne boiront pas le vin. 14 Il est proche, le grand jour de l’Éternel, Il est proche, il arrive en toute hâte ; Au bruit du jour de l’Éternel, Le héros pousse des cris amers. 15 Ce jour est un jour de courroux, Un jour de détresse et d’angoisse, Un jour de dévastation et de ravage, Un jour de ténèbres et d’obscurité, Un jour de nuées et de brouillards, 16 Un jour (où retentiront) le cor et la clameur Contre les villes fortes Et contre les tours élevées. 17 Je mettrai les humains dans la détresse, Et ils marcheront comme des aveugles, Parce qu’ils ont péché contre l’Éternel ; Leur sang sera répandu comme de la poussière, Et leur chair comme de l’ordure. 18 Ni leur argent ni leur or ne pourront les délivrer Au jour du courroux de l’Éternel ; Par le feu de sa jalousie Toute la terre sera consumée, Quand il provoquera l’extermination, combien épouvantable, De tous les habitants de la terre. Silence devant le Seigneur, l’Éternel! Sophonie débute son ministère durant le règne de Josias, quelques années avant que le livre de la Loi ne fût retrouvé dans le Temple. Sa prédication n’a pas pour but direct d’aider Josias dans la réforme qui découlera de la lecture de la Loi, car le mal de Juda est déjà bien trop grand. Le roi lui-même ne pourra couvrir que pour un temps la corruption qui affecte le peuple. Le jugement du monde (v. 1-6). Le jugement frappera toute la terre (v. 2-3) et détruira en Juda et à Jérusalem les idolâtres et les impies. Le châtiment du monde n’est mentionné que pour annoncer le jugement de Juda. En effet, puisque Dieu destine ce dernier à une mission particulière, il le purifiera. Les idolâtres seront frappés, mais aussi ceux qui mêlent le culte de l’Éternel à celui des faux dieux, « leur roi » désignant ici Baal (v. 5). Le jour de l’Éternel (v. 7-18). L’appel au silence annonce l’arrivée prochaine de l’Éternel, qui va lui-même parler. Le jugement est comparé à un sacrifice où Dieu immole Juda. Il atteindra les grands du royaume, les usuriers et les impies. Pour dépeindre l’horreur de ce Grand Jour, Sophonie accumule les expressions les plus fortes qu’il connaisse. Réfléchissons : L’apôtre Pierre déclare : « [...] En ce jour-là, les cieux passeront avec fracas, les éléments embrasés se dissoudront, et la terre, avec les œuvres qu’elle renferme, sera consumée » (2 P 3.10). Puis, il ajoute : « Puisque tout cela est en voie de dissolution, combien votre conduite et votre piété doivent être saintes! » (2 P 3.11). Voilà l’effet que doit produire sur nous l’annonce de l’Avènement, car le Grand Jour sera terrible pour les incrédules! Toutefois, les fidèles attendent et hâtent même le retour de Christ, car Dieu leur a promis de nouveaux cieux et une nouvelle terre. Sophonie 2.1-15 1 Rassemblez–vous et recueillez–vous, Nation sans pudeur, 2 Avant que ne survienne le décret Et que ce jour ne passe comme de la menue paille, Avant que n’arrive sur vous La colère ardente de l’Éternel, Avant que n’arrive sur vous Le jour de la colère de l’Éternel ! 3 Cherchez l’Éternel, vous tous, humbles de la terre, Qui exécutez son ordre ! Cherchez la justice, cherchez l’humilité ! Peut–être serez– vous préservés Au jour de la colère de l’Éternel. 4 Car Gaza sera abandonnée, Askalon sera réduite en désolation, Asdod sera chassée en plein midi, Ékrôn sera déracinée. 5 Malheur aux habitants du bord de la mer, A la nation des Kérétiens La parole de l’Éternel est contre vous, Canaan, pays des Philistins Je te détruirai, tu n’auras plus d’habitants. 6 Le bord de la mer deviendra des pâturages, Des pacages pour les bergers, Et des parcs pour les troupeaux. 7 Ce bord (de la mer) sera pour le reste de la maison de Juda ; C’est là qu’ils feront paître (leur bétail); Ils feront leur gîte du soir dans les maisons d’Askalon ; Car l’Éternel, leur Dieu, interviendra pour eux, Et il ramènera leurs captifs. 8 J’ai entendu les injures de Moab Et les blasphèmes par lesquels les Ammonites Déshonoraient mon peuple Et s’élevaient contre ses frontières. 9 C’est pourquoi, je suis vivant ! –– Oracle de l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, Ainsi Moab sera comme Sodome, Et les Ammonites comme Gomorrhe, Un lieu couvert de mauvaises herbes, Une mine de sel, Une désolation pour toujours ; Le reste de mon peuple les pillera, Ce qui subsistera de ma nation en héritera. 10 Cela leur arrivera pour leur orgueil, Parce qu’ils ont jeté le déshonneur et se sont élevés Contre le peuple de l’Éternel des armées. 11 L’Éternel sera redoutable pour eux, Car il anéantira tous les dieux de la terre ; Toutes les îles des nations se prosterneront devant lui Chacune à sa place. 12 Vous aussi, Éthiopiens, Vous serez percés par mon épée. 13 Il étendra sa main contre le nord, Il fera périr l’Assyrie Et il fera de Ninive une désolation, Une terre aride comme le désert. 14 Des troupeaux feront leur gîte au milieu d’elle, Des animaux de toute espèce ; Aussi bien le pélican que le hérisson Passeront la nuit parmi ses chapiteaux ; Une voix hululera à la fenêtre. La ruine sera sur le seuil, Car (les lambris) de cèdre seront arrachés. 15 Voilà donc cette ville d’amusements, Qui s’installe dans la sécurité Et qui dit en son coeur : Moi, et rien que moi ! Comment ! elle est devenue une désolation, C’est un gîte pour les animaux ! Tous ceux qui passent près d’elle Sifflent et agitent la main. Cherchez l’Éternel! Avant de décrire le jugement qui va s’abattre sur ses ennemis, l’Éternel, dans sa miséricorde, lance un dernier appel. Curieusement, il n’interpelle que les humbles de la terre, comme s’ils étaient les seuls à pouvoir saisir son appel. Que doivent-ils faire? Chercher l’Éternel, en d’autres termes chercher la justice et l’humilité, car ces deux vertus doivent toujours être renouvelées. Jugement contre les Philistins et les Moabites (v. 4-11). Le sort des quatre principales villes de la Philistie est désigné par des jeux de mots difficiles à traduire. L’Éternel remettra leur pays au reste de Juda, c’està-dire aux Juifs qui reviendront de l’exil. Le prophète confond dans une même menace les deux peuples issus de Lot et unis dans leur hostilité continuelle contre Israël. Le châtiment sera approprié à leur péché : après avoir imposé aux autres nations leur arrogance, ce sera à leur tour de subir le joug. Notons que la fin du verset 11 ne se réalisera complètement qu’au retour de Christ. Jugement contre les Éthiopiens et les Assyriens (v. 12-15). Ces deux puissants peuples idolâtres servent d’exemples pour démontrer le jugement qui atteindra tous les païens. L’Assyrie représente la puissance principale du monde et la plus opposée aux enfants de Dieu. L’arrogance et la suffisance qui la caractérisent (v. 15) justifient la ruine qui l’attend. Progressons : L’évocation de ces jugements terribles constitue en ellemême un vibrant appel à la repentance. Et cette dernière passe par l’humble reconnaissance de ce que nous sommes devant le Seigneur, des pécheurs méritant le jugement de Dieu. Cependant, dans son amour, le Père nous offre son pardon grâce à son Fils bien-aimé qui a donné sa vie en sacrifice pour nous. Approchions-nous donc en toute confiance de Celui qui nous aime tant et appliquons-nous à chercher la justice et l’humilité chaque jour. Sophonie 3.1-13 1 Malheur à la ville rebelle et souillée, Pleine d’oppresseurs ! 2 Elle n’écoute aucune voix, Elle n’accepte pas la correction, Elle ne se confie pas en l’Éternel, Elle ne s’approche pas de son Dieu. 3 Ses ministres au milieu d’elle Sont des lions rugissants ; Ses juges sont des loups du soir Qui n’ont plus rien à ronger au matin, 4 Ses prophètes sont des aventuriers, Des hommes portés aux trahisons ; Ses sacrificateurs profanent les choses saintes, Violent la loi. 5 Au milieu d’elle, l’Éternel est juste, Il ne commet pas de fraude ; Chaque matin il met en lumière son droit Sans jamais y manquer ; Mais le fraudeur ne connaît pas la honte. 6 J’ai retranché des nations ; Leurs tours sont dans la désolation ; J’ai dévasté leurs rues : Plus de passants ! Leurs villes sont ravagées, Plus d’hommes, plus d’habitants ! 7 Je disais : Si tu me craignais, Si tu acceptais la correction…! Sa demeure ne serait pas détruite. Je suis intervenu de toutes les façons contre elle, Et cependant ils se sont hâtés de corrompre Tous leurs agissements. 8 C’est pourquoi attendez–moi, –– Oracle de l’Éternel, Au jour où je me lèverai pour le butin, Car j’ai résolu de réunir les nations, Pour rassembler à moi les royaumes, Pour répandre sur eux ma fureur, Toute l’ardeur de ma colère ; Car par le feu de ma jalousie Tout le pays sera consumé. 9 Alors je rendrai pures les lèvres des peuples, Pour qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel En lui rendant un culte unanime. 10 D’au–delà des fleuves de l’Éthiopie Mes adorateurs, mes dispersés m’apporteront l’offrande. 11 En ce jour–là, Tu n’auras plus honte de tous tes agissements, Des crimes que tu as commis contre moi ; Car alors j’écarterai du milieu de toi Ceux qui s’exaltent avec orgueil, Et tu cesseras d’être arrogante sur ma montagne sainte. 12 Je laisserai au milieu de toi un peuple humble et faible, Qui se réfugiera dans le nom de l’Éternel. 13 Le reste d’Israël ne commettra pas de fraude. Ils ne diront pas de mensonges, Et il ne se trouvera pas dans leur bouche une langue rusée, Quand ils auront leur pâture et leur gîte Sans que personne les dérange. Avertissement et promesse Sophonie se tourne maintenant vers Jérusalem pour dénoncer sa rébellion contre Dieu et lui montrer les conséquences de ses péchés. Le jugement est devenu le seul moyen d’amener Israël à se repentir. Après avoir énuméré tous les crimes de la ville sainte, le prophète évoque la parfaite sainteté de Dieu, qui a fixé sa demeure au milieu de son peuple. Une attitude inexcusable (v. 1-8). La rébellion de Jérusalem se caractérise par son refus d’obéir et d’être corrigée, c’est-à-dire par son orgueil et son manque de foi. Ses chefs se préoccupent de leurs propres intérêts et n’hésitent pas à enfreindre le droit et à profaner le sacré s’ils y voient un profit. Pourtant, l’Éternel communique sa parole par ses prophètes comme Sophonie. Ce n’est donc pas par ignorance que le peuple pèche contre lui. Toutefois, l’Éternel invite les fidèles à persévérer malgré le jugement qui sévit jusqu’au jour où se lèvera le salut (v. 8). Une promesse gracieuse (v. 9-13). Le jugement amènera aussi la réalisation de la promesse de Dieu : les nations païennes qui confesseront le nom de l’Éternel lui apporteront leurs offrandes (v. 9-10). Quant au reste fidèle d’Israël qui se confiera humblement en l’Éternel, il n’aura plus d’ennemis à redouter. Il ne trouvera plus sa force en luimême, mais en son Dieu. L’expression un peuple humble et faible (v. 12) décrit avec justesse l’impuissance d’Israël à faire le bien et son besoin de la grâce divine pour être sauvé. Réfléchissons : Comme son Dieu, Israël deviendra juste et intègre dans sa conduite (comparer les versets 13 et 5). Cette promesse de l’Éternel s’est réalisée en Jésus-Christ, par qui nous pouvons imiter Dieu. Nous avons pour mission de le servir et de le glorifier, ce qui est possible par l’Esprit en nous, duquel viennent l’obéissance, l’humilité et la foi qui manquaient à Israël. Sophonie 3.14-20 14 Pousse des cris de triomphe, fille de Sion ! Lance des clameurs, Israël ! Réjouis–toi, exulte de tout ton coeur, fille de Jérusalem ! 15 L’Éternel a écarté de toi les jugements, Il a détourné ton ennemi ; Le roi d’Israël, l’Éternel, est au milieu de toi ; Tu n’as plus de malheur à craindre. 16 En ce jour–là, on dira à Jérusalem Sois sans crainte ! Sion, que tes mains ne s’affaiblissent pas ! 17 L’Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi un héros qui sauve ; Il fera de toi sa plus grande joie ; Il gardera le silence dans son amour pour toi ; Il aura pour toi une triomphante allégresse. 18 Je recueillerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, Ceux qui sont demeurés loin de toi Sur qui le déshonneur pesait comme un fardeau. 19 Voici qu’en ce temps–là, J’agirai contre tous ceux qui t’affligent ; Je sauverai celle qui boite Et je rassemblerai celle qui était chassée. Je ferai d’eux un sujet de louange et de renom Sur toute la terre où ils sont dans la honte. 20 En ce temps–là, je vous ferai revenir, Ce sera le temps où je vous rassemblerai ; Car je ferai de vous un sujet de renom et de louange Parmi tous les peuples de la terre, Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux, Dit l’Éternel. Réjouis-toi! La justification de Juda a remplacé sa condamnation. Les ennemis extérieurs que Dieu a utilisés pour le châtier sont écartés. L’Éternel est désormais pour lui, qui sera contre lui? Aussi Sophonie invite-t-il le peuple à se réjouir et à célébrer sa grande délivrance. L’Éternel est au milieu de toi (v. 14-18). Israël se réjouit de ne plus subir les jugements de l’Éternel, mais sa principale source d’allégresse est la présence de Dieu, qui veut faire de lui sa plus grande joie. C’est sans doute ce que Jésus aurait voulu faire aussi pour Israël lorsqu’il est venu, mais le peuple l’a rejeté. Notons combien l’Éternel s’identifie à son peuple : il se tait dans son amour et tressaille de joie pour lui (v. 17). Israël sera un sujet de louange et de renom (v. 19-20). Mais la célébration ne s’arrêtera pas là! Toute la terre participera à la fête. Un grand rassemblement se prépare où Dieu consolera son peuple si longtemps affligé. Les exilés aussi prendront part aux fêtes de Sion. Le troupeau dispersé et maltraité sera soigné par le Grand Berger. Israël ainsi restauré sera admiré par le monde entier. Les termes sous vos yeux (v. 20) signalent le caractère tout à fait inouï que revêtira sa délivrance. Réfléchissons : Les peuples de la terre se réjouiront, car la bénédiction d’Abraham atteindra toutes les nations. Cette promesse extraordinaire s’est véritablement réalisée à la venue de Jésus-Christ. En effet, Paul déclare : « Car si leur mise à l’écart a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d’entre les morts? » (Rm 11.15) Merci, Éternel, de nous avoir pardonné et d’avoir fait de nous ton peuple, une nation sainte, afin d’annoncer les vertus de Celui qui nous a appelés des ténèbres à son admirable lumière (1 P 2.9-10).