La Charte du Hamas

La Charte du Hamas
Adoptée le 18 août 1988
Définition du Mouvement -Points de départ idéologiques
Article 1 :le programme du Mouvement de Résistance Islamique est l'Islam. De là, il tire ses
idées, ses manières de penser et de comprendre l'Univers, la vie et l'homme. Il s'en réfère pour juger
de toutes ses conduites, et il en est inspiré pour prendre des mesures.
La relation du Mouvement Islamique de Résistance avec le groupe de la Fraternité Musulmane
Article 2 : Le Mouvement Islamique de Résistance est une des branches de la Fraternité
Musulmane en Palestine. Le Mouvement de la Fraternité Musulman est une organisation universelle
qui constitue le mouvement Islamique le plus important des temps modernes. Il se caractérise par sa
profonde compréhension, son parfait entendement et son adhésion totale aux concepts islamiques
dans tous les aspects de la vie, de la culture, de la foi, de la politique, de l'économie, de l'éducation,
de la société, de la justice et du jugement, de la diffusion de l'Islam, de l'éducation islamique, de l'art,
de l'information, de la science de l'occulte et de la conversion à l'Islam.
Structure et formation
Article 3 : La structure originelle du Mouvement de Résistance Islamique consiste en des Musulmans
qui ont juré fidélité àAllah qu'ils vénèrent, -"J'ai créé le jinn et les humains dans l'unique but qu'ils me
vénèrent" -qui connaissent leurs devoirs envers eux-mêmes, envers leur famille et envers leur pays.
Par-dessus tout, ils craignent Allah et présentent la bannière de la Jihad à leurs oppresseurs, afin
qu'ils délivrent la terre et le peuple de leur impureté, de leur bassesse, et de leurs maux. " Mais nous
opposerons la vérité à la vanité, ce qui sèmera la confusion et qui, vous le verrez, entraînera sa
disparition." (Prophète -Verset 18)
Article 4 : Le Mouvement de Résistance Islamique accueille chaque Musulman qui embrasse sa foi et
son idéologie, suit son programme, garde ses secrets et qui souhaite faire partie de ses rangs et
accomplir son devoir. Allah récompensera certainement celui-là.
Moment et lieu d'extension du Mouvement Islamique de Résistance
Article 5 : Lieu d'extension du Mouvement Islamique de Résistance : en adoptant l'Islam comme sa
manière de vivre, le Mouvement retourne au moment de la naissance du message Islamique, de son
ancêtre vertueux, Allah étant son point d'ancrage, le Prophète, son exemple, et le Coran, sa
constitution. Il s'étend partout dans le monde où il y a des Musulmans qui embrassent l'Islam comme
leur manière de vivre. De cette manière, il s'étend à la profondeur de la terre et atteint les cieux. "Ne
voyez-vous pas comment Allah a mis en place une parabole, représentant la parole comme un arbre
dont les racines sont fermement attachées à la terre et dont les branches atteignent le paradis et qui
donne des fruits en toute saison par la volonté de Dieu ? Allah a donné aux hommes des paraboles
afin qu'ils soient instruits." (Abraham -versets 24-25).
Caractéristiques et Indépendance
Article 6 : Le Mouvement de Résistance Islamique est un mouvement Palestinien distingué, fidèle à
Allah et dont la manière de vivre est l'Islam. Il s'efforce d'élever la bannière d'Allah sur chaque parcelle
de la Palestine et sous cette bannière, les adhérents à l'Islam de toutes les religions peuvent coexister
en sécurité et en paix partout où leurs vies, leurs propriétés et leurs droits sont concernés. En
l'absence de l'Islam, les querelles séviront, l'oppression se répandra, le mal prévaudra, et les
schismes et les guerres apparaîtront.
L'universalité du Mouvement Islamique de Résistance
Article 7 : Comme ces Musulmans qui adhérent aux pratiques du Mouvement de Résistance Islamique
se répandent partout dans le monde, se rallient à son soutien et à ses positions, s'efforcent de

rehausser ses luttes, le Mouvement est universel. Il est parfaitement adapté pour cela en raison de la
clarté de son idéologie, de la noblesse de ses causes et de la hauteur de ses objectifs. A partir de là,
le Mouvement devra être considéré et estimé, et son rôle devra être reconnu. Celui qui dénie ses
droits, évite de le soutenir et reste aveugle devant les faits, que ce soit intentionnellement ou non,
devra se réveiller pour se rendre compte que les évènements l'ont rattrapé et qu'il n'y a pas de logique
qui puisse expliquer son attitude. Celui-là devra certainement apprendre des exemples passés.
L'injustice du parent proche est plus difficile à supporter que le coup d'un sabre indien.
Le Mouvement de Résistance Islamique est un des liens de la chaîne dans la lutte contre les
envahisseurs sionistes. Ceci depuis 1939, date de l'émergence du martyre Izz al-Din al Kissam et de
ses frères, membres de la Fraternité Musulmane. Il poursuit sa lutte et s'associe au combat des
Palestiniens et de la Fraternité Musulmane dans la guerre de 1948 et aux interventions Jihad de la
Fraternité Musulmane en 1968 et après. De plus, si les liens ont été distants les uns des autres et si
des obstacles ont été mis en place par ceux qui servent le sionisme pour que les combattants ne
puissent poursuivre la lutte, le Mouvement de Résistance Islamique aspire à la réalisation de la
promesse d'Allah, quelle que soit la durée nécessaire. Le Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde
le salut, a dit :"Le jour du Jugement ne viendra pas tant que les Musulmans combattent les
Juifs (tuent les Juifs) et tant que le Juif se cache derrière des pierres et des arbres. Les pierres
et les arbres diront : "Oh ! Musulmans, Oh ! Abdulla, il y a un Juif derrière moi. Viens et tue-le."
Seul, l'arbre Gharkad (évidemment, un certain type d'arbre) ne fera pas cela parce que c'est
l'un des arbres de Juifs. (narré par al-Bukhari et un Musulman).
Le slogan du Mouvement Islamique de Résistance
Article 8 : Allah est son point d'ancrage, le Prophète est son modèle, et le Coran, sa constitution : la
Jihad est son chemin et la mort pour la cause d'Allah est le plus grand de ses voeux.
Incitation à l'action et objectifs
Article 9 : Le Mouvement de Résistance Islamique a été créé alors que l'Islam disparaissait de la vie.
Ainsi, les règles se morcelaient, les concepts étaient désorganisés, les valeurs changeaient et les
maléfiques prenaient le contrôle. L'oppression et l'obscurité prévalaient, les lâches devenaient comme
des tigres : les terres étaient usurpées, le peuple était dispersé et il était condamné à errer partout
dans le monde. La justice avait disparu et le mensonge la remplaçait. Rien ne restait à sa place
véritable. Ainsi, quand l'Islam est absent de la scène, tout change. De cet état des choses se
dessinent les incitations à l'action.
En ce qui concerne les objectifs : ils sont la lutte contre le mensonge, pour le combattre et le faire
disparaître afin que la justice prévale, que les terres soient rendues. Alors, depuis les mosquées
retentira la voix du muezzin qui annoncera l'établissement de l'Etat de l'Islam. Ainsi, le peuple et les
choses retourneront à leur place véritable grâce à Allah qui est notre sauveur. "... et si Allah n'a pas
empêché les hommes, les uns et les autres, en vérité la terre a été corrompue mais Allah est
bienfaisant envers ses créatures. " (La Vache -verset 251).
Article 10 : Comme le Mouvement de Résistance Islamique ouvre la voie, il aidera les opprimés et
soutiendra de tout son pouvoir ceux qui ont commis des erreurs. Il n'épargnera aucun effort pour
amener la justice et mettre en échec l'injustice, en paroles et en actions, là et partout où il peut
intervenir et avoir une influence.
Stratégies du Mouvement islamique de Résistance : la Palestine est un territoire Islamique
Article 11 : Le Mouvement de résistance islamique considère que la terre de Palestine est un territoire
islamique consacré aux futures générations musulmanes jusqu'au jour du jugement. Le territoire,
comme aucune de ses parcelles, ne doit être dilapidé. Ni un seul pays arabe, ni tous les pays arabes,
ni aucun roi ou président, ni aucune organisation, ni toutes les organisations, qu'elles soient
palestiniennes ou arabes, ont le droit de faire cela. La Palestine est un territoire islamique
consacré aux générations musulmanes jusqu'au jour du jugement. Pour cette raison, qui pourrait
prétendre avoir le droit de représenter les générations musulmanes jusqu'au jour du jugement ? La loi
gouvernant la terre de Palestine est celle de la Sharia Islamique (Loi) et la même loi est valable
pour toutes les terres que les Musulmans ont conquis par la force, parce que durant la période
des conquêtes (Islamiques), les Musulmans ont consacré ces terres aux générations musulmanes
jusqu'au jour du Jugement.
C'est arrivé ainsi : quand les chefs des armées islamiques ont conquis la Syrie et l'Irak, ils ont envoyé
Umar bin-el-Khatab au Calife des Musulmans afin de lui demander son avis au sujet de la terre
conquise pour savoir s'ils devaient la diviser entre soldats ou la laisser à ses propriétaires ou en faire

autre chose. Après consultations et discussions entre le Calife des Musulmans, Omar bin-el-Khatab et
les compagnons du Prophète, qu'Allah le bénisse et lui accorde le salut, il fut décidé que la terre
devait être laissée à ses propriétaires qui pouvaient profiter de ses fruits. Quant à la propriété réelle de
la terre et à la terre elle-même, elle devait être consacrée aux générations musulmanes jusqu'au jour
du Jugement. Ceux qui occupent la terre sont seulement là pour profiter de ses fruits. Il en sera ainsi
aussi longtemps que la terre et le paradis existeront. Toute procédure en contradiction avec la
Sharia Islamique, où la Palestine est concernée, est nulle et non-avenue.
La Patrie et le Nationalisme du point de vue du Mouvement de Résistance Islamique en
Palestine
Article 12 : Le Nationalisme, du point de vue du Mouvement de Résistance Islamique, fait partie du
credo religieux. Rien dans le nationalisme n'est plus signifiant ou plus grave qu'un ennemi qui menace
la terre musulmane. Résister et réprimer l'ennemi devient le devoir individuel de chaque Musulman,
homme ou femme. Une femme peut sortir de chez elle pour aller combattre l'ennemi sans la
permission de son mari. De la même manière fait l'esclave : sans recourir à la permission de son
maître. Rien de tel n'existe dans aucun autre régime. C'est un fait indiscutable. Si d'autres
mouvements nationalistes sont reliés à des causes matérialistes, humaines ou territoriales, le
nationalisme du Mouvement Islamique de Résistance possède tous ces éléments ainsi que les
éléments les plus importants qui lui donnent la vie et l'âme. cela est dû à l'origine de l'esprit et de celui
qui donne la vie, levant dans le ciel de la patrie la bannière paradisiaque qui lie la terre et le paradis
par une force immense.
Solutions pacifiques, Conférences et Initiatives internationales
Article 13 : Les initiatives et ce que l'on appelle les solutions pacifiques et les conférences
internationales, sont contraires aux principes du Mouvement de Résistance Islamique. Le fait d'abuser
de quelque parcelle que ce soit de la Palestine est un abus dirigé contre une parcelle de la religion. Le
Nationalisme du Mouvement de Résistance Islamique fait partie de sa religion. Ses membres en ont
été nourris. Ils combattent pour la volonté d'élever la bannière d'Allah au-dessus de leur patrie. "Allah
sera éminent mais la plupart des gens ne le savent pas."
Actuellement et depuis quelque temps, il y a un appel pour le rassemblement d'une conférence
internationale afin d'envisager des réponses à la question palestinienne. Certains l'acceptent, d'autres
rejettent l'idée même, pour une raison ou pour une autre. Ils ont une condition ou plusieurs pour
accepter de rassembler la conférence et d'y participer. Connaissant les composantes qui constituent
la conférence ainsi que leurs attitudes présentes et passées envers les problèmes musulmans, le
Mouvement de Résistance Islamique ne considère pas que ces conférences soient en mesure de
comprendre les demandes, de restaurer les droits ou de rendre justice aux opprimés. Ces
conférences débouchent uniquement sur l'installation d'infidèles sur la terre des Musulmans comme
médiateurs. Depuis quand les infidèles rendent-ils justice à ceux qui croient ?Il n'y a pas de solution
à la question palestinienne si ce n'est à travers la Jihad. Les initiatives, les propositions et les
conférences internationales sont toutes une perte de temps et de vaines tentatives. Le peuple
palestinien sait ce qu'il lui convient et ne doit pas accepter que son futur, ses droits et son destin
soient manipulés.
Les Trois Cercles
Article 14 : La question de la libération de la Palestine est délimitée par trois cercles : le cercle
palestinien, le cercle arabe et le cercle Islamique. Chacun de ces cercles joue un rôle dans la lutte
contre le sionisme. Chacun de ces cercles est sou tendu par des devoirs, et c'est une faute terrible et
un signe de profonde ignorance de ne pas prendre en compte l'un de ces cercles. La Palestine est
une terre islamique qui possède le premier des deux kiblahs (la direction vers laquelle se tournent les
Musulmans quand ils prient), le troisième des sanctuaires islamiques sacrés et le point de départ du
voyage de minuit de Mohammed aux sept Paradis (par exemple Jérusalem).
Le Jihad pour la libération de la Palestine est un devoir individuel
Article 15 : Le jour où les ennemis usurpent une partie de la terre musulmane, la Jihad devient le
devoir individuel de chaque musulman. Devant l'usurpation de la Palestine par les Juifs, il est

obligatoire que la bannière de la Jihad soit élevée. Pour ce faire, la diffusion de la conscience
islamique à travers les masses est nécessaire, que ce soit sur les plans régional, arabe ou islamique.
Il est nécessaire d'insuffler l'esprit de la Jihad dans le coeur de la nation de manière à ce que les
Palestiniens affrontent les ennemis et rejoignent les rangs des combattants.
Il est nécessaire que les scientifiques, les professeurs et ceux qui sont chargés de l'éducation, les
professionnels des média et de l'information, ainsi que les masses éduquées, particulièrement les
jeunes et les scheiks des mouvements islamiques, prennent part à l'éveil des masses. Il est
important que des changements élémentaires soient faits dans le contenu des programmes
scolaires afin de les épurer des traces de l'invasion idéologique des orientalistes et des
missionnaires qui ont infiltré la région suite à la défaite des Croisés devant la tombe de Salah
el-Din (Saladin). Les Croisés se rendirent compte qu'il était impossible de vaincre les Musulmans
sans qu'une invasion idéologique ait ouvert la voie par un renversement complet des pensées qui
défigurait l'héritage spirituel et corrompait les idéaux. Alors seulement, leurs soldats purent envahir.
Dans ce sens, cela a ouvert la voie à l'invasion impérialiste qui a fait dire à Allenby en entrant dans
Jérusalem : " C'est seulement maintenant que les croisades se sont achevées." Le Général Guru se
tint devant la tombe de Salah el-Din et dit : "Nous sommes revenus, O Salah el-Din." L'impérialisme a
joué en faveur du renforcement de l'invasion idéologique. Il a creusé et creuse encore ses racines.
Tout cela a ouvert la voie à la perte de la Palestine. Il est nécessaire d'insuffler aux esprits des
générations musulmanes que le problème palestinien est un problème religieux et qu'il doit être
envisagé comme tel. La Palestine renferme des lieux islamiques sacrés. Il s'y trouve la mosquée al-
Aqsa, qui est à un pas de la grande mosquée de la Mecque et qui en est inséparable aussi longtemps
que la terre et le paradis parlent de Isma' (le voyage de minuit de Mohammed aux sept paradis) et de
Mi'raj (l'ascension de Mohammed de Jérusalem aux sept paradis).
L'Education des générations
Article 16 : Il est nécessaire de suivre l'orientation islamique en éduquant les générations islamiques
de notre région par l'apprentissage des devoirs religieux, l'étude et la compréhension du Coran,
l'étude du Sunna du Prophète (ses paroles et ses actions) et en leur enseignant l'histoire islamique et
son héritage à partir des sources authentiques. Cela doit être fait par des spécialistes et des érudits
qui auront recours à un cursus qui façonnera sainement les pensées et le destin de l'élève musulman.
Parallèlement à ce programme, une vision d'ensemble de l'ennemi, de ses capacités humaines et
financières, l'apprentissage de ses points forts et de ses points faibles et la connaissance des forces
qui le soutiennent et qui l'aident, doit être intégré au cursus. Il est également important de connaître
les évènements présents, de suivre les faits nouveaux et de tirer de ces faits des analyses et des
commentaires. Des prévisions incluant chaque nouvelle tendance pour le présent et le futur est
nécessaire afin que le Musulman qui combat vive en connaissant son but, son objectif et sa méthode
au coeur des événements qui se déroulent autour de lui.
Le rôle de la femme musulmane
Article 17 : Dans la bataille pour la libération, la femme musulmane n'a pas un rôle moins
important que celui de l'homme musulman. C'est elle qui fait les hommes. Son rôle dans
l'éducation et l'orientation morale des nouvelles générations est important. Les ennemis ont réalisé
l'importance de son rôle. Ils considèrent qu'ils peuvent lui donner des ordres et en faire ce qu'ils
veulent. Loin de l'Islam, ils auraient gagné le combat. C'est pourquoi ils essaient d'avoir une action
constante par des campagnes d'information, des films, des programmes scolaires, utilisant dans ce
but leurs serviteurs qui sont infiltrés dans les organisations sionistes sous des noms et des formes
variées comme les Francs-Maçons, les Clubs Rotary, les organisations d'espionnage et d'autres
groupes qui ne sont rien d'autres que des organes de subversion et des saboteurs. Le jour où l'Islam
régnera sur les affaires courantes, ces organisations, hostiles à l'humanité et à l'Islam, disparaîtront.
Dans le foyer, la femme combattante, qu'elle soit mère ou sœur, joue le rôle le plus important en
prenant soin de la famille, en élevant les enfants et en leur transmettant les valeurs morales et les
pensées tirées de l'Islam. Elle doit leur apprendre à accomplir les devoirs religieux pour les préparer
au rôle de combattant qui les attendent. C'est pourquoi il est nécessaire d'être très attentif aux écoles
et au programme suivi pour l'éducation des filles musulmanes. Elles deviendront ainsi de bonnes
mères, conscientes de leur rôle dans le combat pour la Libération.
Elle doit avoir suffisamment de connaissance et d'entendement pour l'exécution des tâches
ménagères, parce qu'être économe et éviter le gaspillage du budget familial est une des exigences
pour aller de l'avant dans les conditions difficiles qui nous entourent. Elle doit avoir devant les yeux le

fait que l'argent qu'elle a à sa disposition est comparable au sang qui ne doit jamais couler excepté
dans les veines. De cette façon, les enfants comme les adultes peuvent continuer à vivre.
Les Mouvements nationalistes dans la Sphère palestinienne
Article 25 : Le Mouvement de Résistance Islamique respecte ces mouvements et fait cas de leurs
circonstances et des conditions qui les entourent et qui les affectent. Il les encourage aussi longtemps
qu'ils ne prêtent pas serment avec l'Est communiste ou l'Ouest envahisseur. Cela confirme à tous
ceux qui y sont intégrés ou qui sympathisent avec lui, que le Mouvement de Résistance Islamique est
un mouvement de combat qui envisage la vie avec moralité et clarté dans la manière dont il doit
coopérer avec les autres mouvements comme ailleurs. Il déteste l'opportunisme et désire uniquement
le bien du peuple, des individus et des groupes de la même façon. Il ne recherche pas les profits
matériels et la gloire individuelle. Il ne recherche pas non plus de récompenses pour les individus. Il
travaille avec ses propres ressources et, quels que soient ses moyens, "et tire d'eux toute l'énergie
possible", pour l'épanouissement du devoir, et pour gagner les faveurs d'Allah. Le Mouvement n'a pas
d'autre désir que celui-là.
Le Mouvement assure toutes les tendances nationalistes opérant dans la sphère palestinienne pour la
libération de la Palestine qu'il est là pour les supporter et les assister. Il ne sera jamais plus que cela,
que ce soit dans les mots et dans les actions, dans le présent et dans le futur. Il est là pour rassembler
et non diviser, pour préserver et non gaspiller, pour unifier et non pour éloigner les individus les uns
des autres. Il prend en compte chaque bon mot, chaque effort sincère et chacun des bons soins. Il
claque la porte aux désaccords et fait la sourde oreille aux rumeurs et aux calomnies, tout en tenant
compte, au même moment, du droit d'autodéfense. Tout ce qui est contraire ou contradictoire à ces
tendances est un mensonge répandu par les ennemis ou leurs serviteurs dans le but de semer la
confusion, de rompre les rangs et d'envahir en rentrant par la petite porte.
L'Organisation de Libération de la Palestine
Article 27 : L'Organisation de Libération de la Palestine est l'organisation la plus proche au coeur du
Mouvement de résistance palestinienne. Elle comprend le père et le frère, le proche parent et l'ami. Le
Musulman ne se détache pas lui-même de son père, de son frère, de son proche parent et de son
ami. Notre Patrie est une, notre situation est une, notre destin est un et l'ennemi est un ennemi
commun à nous tous. A cause de la situation qui entoure la formation de l'Organisation, de la
confusion idéologique qui prévaut dans le monde arabe comme la conséquence de l'invasion
idéologique sous laquelle le monde arabe est tombé depuis la défaite des Croisés et qui était, et qui
est toujours, intensifiée par les orientalistes, les missionnaires et les impérialistes, l'Organisation a
adopté l'idée d'un Etat laïque. Et c'est ainsi que nous l'envisageons. La Laïcité est en contradiction
complète avec l'idéologie religieuse. Les attitudes, la conduite et les décisions sont issues des
idéologies.
C'est pourquoi, avec toute l'estime que nous portons à l'Organisation de Libération de la Palestine -et
ce qui peut se développer en son sein -et sans sous-estimer son rôle dans le conflit israélo-arabe,
nous ne sommes pas en mesure d'échanger la Palestine islamique présente ou future avec
l'idée laïque. La nature islamique de la Palestine fait partie de notre religion et quiconque prend sa
religion avec légèreté est un perdant. "Celui qui sera opposé à la religion d'Abraham mais dont l'esprit
est infatué ? (la Vache -Verset 130).
Le jour où l'Organisation de Libération de la Palestine adoptera l'Islam comme sa manière de vivre,
nous deviendrons ses soldats, et nous alimenterons ses feux qui brûleront les ennemis. Jusqu'à ce
jour, et nous prions Allah pour qu'il soit proche, la position du Mouvement Islamique de Résistance
envers l'Organisation de Libération de la Palestine est celle d'un fils envers son père, d'un frère envers
son frère, d'un parent envers un parent. Il souffre de sa douleur et le soutient en étant face à l'ennemi,
l'engageant à la prudence et à bien se conduire.
Les Pays arabes et islamiques
Article 28 : L'invasion sioniste est une invasion vicieuse. Elle n'hésite pas à recourir à toutes les
méthodes, utilisant des moyens malfaisants et indignes pour parvenir à ses fins. Elle dépend
beaucoup dans ses opérations d'espionnage et d'infiltrations des organisations secrètes qu'elle a fait
naître comme les Francs-Maçons, les Clubs Lions et Rotary, et d'autres groupes de sabotage. Toutes
ces organisations, qu'elles soient secrètes ou qu'elles opèrent en plein jour, travaillent dans l'intérêt du
sionisme et selon ses instructions. Leur but est d'ébranler les sociétés, de détruire les valeurs, de