Profils de la santé mentale d`un échantillon d`Autochtones de la

Collection recherche de la Fondation autochtone de guérison
Profils de la santé mentale
d’un échantillon d’Autochtones
de la Colombie-Britannique
survivants du régime
canadien des pensionnats

© Fondation autochtone de guérison, 2003
Publié par :
la Fondation autochtone de guérison
75, rue Albert, pièce 801, Ottawa (Ontario) K1P 5E7
Téléphone : [phone]
Sans frais : [phone]
Bélinographe : [phone]
Courriel : [email protected]
Site internet : www.ahf.ca
Conception graphique et mise en page par la Fondation autochtone de guérison.
Impression par Anishinabe Printing (Kitigan-Zibi).
ISBN 0-9733431-5-X
L’utilisation du nom « Fondation autochtone de guérison » et du logo de la Fondation est enterdite.
La Fondation encourage cependant le reproduction du présent document à des fins non commerciales.
This document is also available in English.

Table des matières
Profils de la santé mentale d’un échantillon d’Autochtones de la
Colombie-Britannique survivants du régime canadien des pensionnats
Rédigé pour le compte de
La Fondation autochtone de guérison
par
Dr. Raymond R. Corrado, Ph.D.
Dr. Irwin M. Cohen, Ph.D.
Corrado Research and Evaluation Associates Inc.
Ce projet a été appuyé financièrement par la Fondation autochtone de guérison (FADG); cependant,
ce rapport exprime le point de vue des auteurs et la FADG
n’en assume pas la responsabilité.
2003

Table des matières

Table des matières
Sommaire --------------------------------------------------------------------------------------------------- i
1. Contexte du projet --------------------------------------------------------------------------------------- 1
Objectifs de la recherche ------------------------------------------------------------------------------------ 2
2. Documentation et études canadiennes traitant du régime des pensionnats ------------------- 5
Violence physique-------------------------------------------------------------------------------------------- 8
Violence sexuelle --------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Violence spirituelle------------------------------------------------------------------------------------------ 10
Violence psychologique ------------------------------------------------------------------------------------11
Les répercussions du régime des pensionnats -----------------------------------------------------------13
3. Les Autochtones et les problèmes de santé mentale -----------------------------------------------17
Syndrome de stress post-traumatique -------------------------------------------------------------------- 20
Syndrome associé à la maltraitance dans les pensionnats ---------------------------------------------- 27
4. Méthodologie de recherche ----------------------------------------------------------------------------29
Interprétation des données--------------------------------------------------------------------------------- 32
5. Analyse des données ------------------------------------------------------------------------------------35
Données démographiques générales ---------------------------------------------------------------------- 35
Comportement des membres de la famille à l’égard de l’alcool--------------------------------------- 38
Décès dans la famille --------------------------------------------------------------------------------------- 40
Interactions familiales -------------------------------------------------------------------------------------- 41
Relations intimes, conjugales et familiales du sujet----------------------------------------------------- 42
Admission au pensionnat, contacts avec la famille (période au pensionnat) et
profil de la sortie du pensionnat ------------------------------------------------------------------------- 44
Mesures de discipline au pensionnat --------------------------------------------------------------------- 46
Violence physique, sexuelle et émotionnelle à l’égard des sujets -------------------------------------- 46
Violence physique, sexuelle, émotionnelle commise par le sujet ------------------------------------- 53
Consommation et surconsommation (abus) d’alcool --------------------------------------------------54
Infractions – antécédents criminels ----------------------------------------------------------------------- 55
Problèmes et déviances sexuels ---------------------------------------------------------------------------- 57
Profils de santé physique -----------------------------------------------------------------------------------58
Profils de santé mentale ------------------------------------------------------------------------------------ 59
6. Conclusions ----------------------------------------------------------------------------------------------63
Sources consultées ---------------------------------------------------------------------------------------71