Communiqué de Presse - Cancéropôle Lyon Auvergne Rhône

28/01/2017
Pour diffusion immédiate
« Le traitement non-invasif du cancer localisé de la prostate par
ultrasons présenté à la Journée Nationale de l’Innovation en
Santé à la Cité des Sciences»
Communiqué de presse
PARIS, Cité des Sciences, France, le 27 janvier, 2017 – EDAP TMS, PME française de haute technologie médicale implantée à Vaulx-en-
Velin, Rhône, présente, lors de la Journée Nationale de l’Innovation en Santé, son traitement non-invasif du cancer de la prostate par
ultrasons thérapeutiques. Innovant et préservateur de la qualité de vie des patients, le traitement par ultrasons focalisés de haute intensité
du cancer localisé de la prostate bénéficie depuis 2014 du forfait innovation, permettant une prise en charge dérogatoire du dispositif dans
le cadre d’une étude médico-économique.
Marc Oczachowski, PDG d’EDAP TMS commente: « Cette belle initiative portée par le Ministère de la Santé et des Affaires Sociales
permet aux industriels Français, tels qu’EDAP TMS, investis dans l’innovation et la recherche médicale, de venir à la rencontre du Grand
Public pour présenter ses innovations et échanger sur les pratiques thérapeutiques d’aujourd’hui et de demain ».
Marc Oczachowski ajoute : « Cette Journée est une opportunité pour EDAP TMS de communiquer sur l’utilisation grandissante des
ultrasons thérapeutiques dans le domaine de la santé et de partager notre expérience dans le développement de technologies non-
invasives pour le plus grand bénéfice des patients ».
Du 27 au 29 janvier 2017, à la Cité des Sciences à Paris EDAP TMS présentera au sein du village « Diagnostics et Traitements du
Futur» son dernier dispositif médical à ultrasons focalisés de haute intensité appelé « Focal One » et permettant, grâce à la fusion des
images échographiques avec l’IRM ou les cartographies de biopsies, de cibler uniquement la zone de la prostate atteinte par le cancer et
ainsi minimiser le risque d’effets secondaires associés au traitement (incontinence et dysfonction érectile).
A propos de la Journée nationale de l’Innovation en Santé
La journée nationale de l’Innovation en Santé se déroule à la Cité des Sciences du 27 au 29 janvier. Initiée par le ministère des Affaires
Sociales et de la Santé en 2016, ce rendez-vous permet chaque année à tous, petits et grands, connaisseurs et néophytes, de découvrir
les progrès réalisés dans le champ de la santé ainsi que les enjeux associés. Les initiatives françaises et les opportunités que représente
le développement des filières sont également valorisées.
La première édition en 2016 avait rassemblé plus de 3000 visiteurs. Le public pourra cette année se promener parmi les 6 villages
thématiques : métiers de la santé, nutrition et environnement, vieillesse et autonomie, santé numérique, diagnostics et traitements du futur
et « l’homme réparé ». Il pourra également assister à des conférences, participer à des ateliers de co-conception, des séances « living-
labs ».
C’est l’ensemble du monde de la santé qui est convié à cet événement : patients et associations, chercheurs et organismes publics,
soignants et établissements de prise en charge et de vie, entreprises, start-ups et industriels. Pendant 3 jours, du 27 au 29 janvier 2017, le
grand public deviendra les innovateurs de demain !
A propos des ultrasons thérapeutiques pour traiter le cancer de la prostate
Le traitement par ultrasons thérapeutiques existe depuis 1993 et représente une option thérapeutique non-invasive pour le traitement des
cancers localisés de la prostate (stade T1-T2, Gleason ≤7). Le traitement par HIFU consiste à diffuser et concentrer des Ultrasons
Focalisés de Haute Intensité par une sonde endo-rectale pour détruire le tissu prostatique touché par le cancer par la chaleur, sans
endommager les tissus environnants. Cette technique est non-invasive ; elle évite l’incision, permet une anesthésie loco-régionale et limite
les complications inhérentes au traitement du cancer de la prostate (incontinence ou dysfonction érectile), elle préserve donc la qualité de
vie des patients.
La dernière génération de machine appelée « Focal One® » révolutionne le traitement des cancers localisés de la prostate en permettant
un traitement « focal » de la prostate : seule la partie atteinte par le cancer dans la prostate est traitée. L’import des images IRM et des
biopsies réalisées avant le traitement fusionnées avec les images échographiques en temps réel permettent de dessiner avec précision la
zone à traiter dans la prostate. Focal One® est le premier dispositif au monde permettant de traiter uniquement la zone de prostate atteinte
par le cancer.
Communiqué de Presse
Contact presse - Maude Pavageau – Chargée de communication EDAP TMS – [e-mail] - [phone]

A propos d’EDAP TMS
Leader dans le domaine des ultrasons thérapeutiques depuis plus de 35 ans, EDAP TMS développe, conçoit et commercialise des
dispositifs médicaux mini-invasifs qui utilisent l’ultrason thérapeutique en particulier dans l’urologie. EDAP TMS est côtée sur le marché du
NASDAQ à New-York. (EDAP)
EDAP TMS est une société française de haute technologie médicale représentative de la collaboration entre Industriel (EDAP TMS),
Recherche Fondamentale (INSERM) et Recherche Clinique (Hôpital Edouard Herriot et Léon Bérard). Les produits conçus par EDAP
TMSsont ainsi le fruit de la recherche et du savoir-faire français.
Malgré son statut de PME, la société investit tous les ans environ 10% de son chiffre d’affaires (CA) dans la Recherche & Développement
afin de maintenir son niveau d’innovation et de recherche qui font sa force. Les projets d’innovation portés par EDAP TMS, en particulier le
Focal One®, ont pu être développés avec le soutien financier de partenaires institutionnels tels que OSEO – BPI France, la DIRECCTE, la
Métropole de Lyon et la région Auvergne - Rhône-Alpes.
En combinant les toutes dernières technologies en matière d’imagerie et de modalités de traitement, EDAP TMS vient d’introduire sur le
marché Focal One® comme une réponse aux exigences pour la thérapie focale idéale du cancer de la prostate. Le dispositif intervient en
complément de l’Ablatherm® HIFU, 2ème génération de machine commercialisée.
En tant que pionnier et acteur de référence dans le domaine de la Lithotritie ExtraCorporelle (LEC) pour le traitement des calculs urinaires,
EDAP TMS utilise en exclusivité la dernière génération d’ondes de choc pour sa gamme Sonolith® de lithotriteurs (Sonolith® i-sys et
Sonolith® i-move).
Plus d’informations
Contact :
Maude Pavageau
Chargée de communication
04 72 15 31 50 – 06 20 82 24 21
[email protected]
Sources :
Site corporate EDAP TMS : http://www.edap-tms.fr/
Journée de l’Innovation sur le site du ministère : http://social-sante.gouv.fr