20 ACTION FUTURE N° 50
Le terme swing signifie
« balançoire » en anglais,
ou encore « revirement ».
Le verbe peut se traduire
par « osciller » ou « pivo-
ter ». Le swing-trading est une forme de
spéculation financière qui vise à appré-
hender les oscillations du marché, et
à générer des bénéfices sur une plage
de temps assez courte. Chacun a sa
définition d’un swing-trade mais, pour
faire simple, on dira qu’il s’agît d’un
aller/retour sur un instrument finan-
cier d’une durée de 1 à 14 jours. Cette
durée est dictée par la méthode utili-
sée, et peut varier considérablement
d’une stratégie à l’autre.
A priori tous les produits finan-
ciers (actions, futures, devises, etc.)
peuvent être candidats au swing-tra-
ding. Mais, comme on le verra plus
tard, certains y sont plus adaptés que
d’autres. Dans ce papier on se pen-
chera surtout sur le marché boursier,
en utilisant les actions US comme prin-
cipal point de repère.
Le swing-trading est sans doute la des-
tination de choix pour l’investisseur
buy-and-hold (conservation de titre)
souhaitant se lancer dans une forme
de spéculation à plus court terme.
En effet, le swing-trading a l’avan-
tage d’être parfaitement compatible
avec une autre activité profession-
nelle. Les entrées et les sorties d’un
swing-trade se font typiquement à
l’ouverture et/ou la clôture : le trader
peut entre-temps vaquer à d’autres
occupations. Le swing-trading a aussi
l’avantage d’être idéalement adapté à
une approche systématique, beaucoup
moins aléatoire que l’approche discré-
tionnaire souvent utilisée en intra-day.
Un grand nombre de swing-traders
sont des rescapés du day-trading cher-
chant à fuir la nécessité d’une présence
quasi-constante devant leur station de
travail. Les day-traders et les scalpers
doivent aussi s’accommoder avec un
volume de transactions de plus en plus
dominés par les systèmes de trading à
haute-fréquence (TAF). Ces interve-
nants algorithmiques amènent certes
beaucoup de liquidité dans le marché
(une bonne chose), mais aussi énormé-
ment de volatilité. Ces mouvements
chaotiques ont rendu le day-trading
très difficile. De plus, les coûts fixes
et variables associés au trade (commis-
sions, slippage, spread) font la misère
des stratégies intra-day les plus pro-
metteuses. Cette activité, déjà très
stressante et demandant une discipline
sans faille, n’est donc pas toujours
récompensée par un gain, en tous cas
pas un gain régulier.
Le néophyte souhaitant se lancer
dans l’aventure du swing-trading
avec de bonnes chances de réussite
aura besoin de se munir d’un certain
nombre d’atouts. Le plus important
est sans doute l’accès a une plateforme
de trading puissante et entièrement
Le Swing Trading :
une méthode performante
qui vous libère du temps
Stephen Beatson
Trader sur les actions & ETF US
et fondateur de www.themechanicaltrader.com
Trading
DR