Histoire_Russie_XX_Doc-de-Trav-etud-1a

François
Grossi
Bibliographie Frank
13,5/20
Le travail de translittération et de traduction est assez bon
N.B. : Il faut redresser tous les crochets!
Pas de guillemets à l’intérieur des crochets, pas d’italiques non plus
Bibliographie : Filosofia i žizn' [La philosophie et la vie]. Etjudy i nabroski po filosofii kultury,
[Études et esquisses sur la philosophie de la culture] Saint Pétersbourg. 1910 ; Predmet znanja. Ob
osnovah i predelah otvlečennogo znanja [L’objet du savoir : les fondements et les limites de la
connaissance abstraite] Saint Pétersbourg, 1915 ; Duša čeloveka. [L'âme de l'homme], Moscou,
1917 ; Očerk metodologii obščestvennyh nauk [Essai deméthodologie des sciences sociales],
Moscou, 1922 ; Vvedenie v filosofiju v sžatom izloženii [Brève introduction à la philosophie], Saint
Pétersbourg, 1922 ; « Filosofija i religija » [Philosophie et Religion], Sofia, T.I, Berlin, 1923 ; Zivoe
znanie. Sbornik statiej [Le savoir vivant, recueil d'articles], Berlin, 1923 ; Religija i nauka [Religion
et Science], Berlin, 1925 ; Smysl žizni [Le sens de la vie], Paris, [1926] (republié dans le journal
VF : Voprosy Filosofii, 1990 n° 6) ; Osnovny marksizma [Les bases du marxisme], Paris, 1926 ;
Russkoe mirovozzrenie [La vision russe du monde], Paris, 1930 ; « Ontologičeskoe dokazatel'stvo
bytija Boga » [« La preuve onthologique de l’existence de Dieu »] « Zapiski Russkogo naučnogo
in-ta v Belgrade » [« notes de l’institut scientifique russe à Belgrade »],1930 n° 1: Nepostižimoe.
Ontologičeskoe vvedenie v filosofiju religii [L’Incompréhensible. Introduction ontologique à la
philosophie de la religion], Paris, 1939 ; Svet vo t'me. Opyt hristianskoj etiki i sociologii [La lumière
dans les ténèbres. Expérience d'éthique et de sociologie chrétienne], Paris, 1949 ; Real'nost' i
čelovek. Metafizika čelovečeskogo bytija [La réalité et l'Homme. Métaphysique de l’existence
humaine], Paris, 1956 ; Etjudy o Puškine [Études sur Pouchkine], Munich, 1957 : Duša čeloveka.
[ L'âme de l'Homme], Paris, 1964 ; Sočinenija [Oeuvres], Moscou, 1990 ; Duhovnye osnovy
obščestva [Fondements spirituels de la société], Moscou, 1992 ; « Filosofskie predposylki
despotizma » [« Prémisses philosophiques au despotisme »] VF, 1992 n° 3.