Gouttes et pommades pour les yeux DOWNLOAD

Les gouttes (ou collyres), pommades et gels ophtalmiques sont des préparations médicamenteuses destinées à
être appliquées dans l’œil où elles agissent localement. Seule une petite partie du médicament administré par
voie ophtalmique passe dans la circulation sanguine. Les pommades et les gels pour les yeux restent en contact
plus longtemps avec l’oeil et ont donc une durée d’action plus longue.
Les préparations ophtalmiques sont utilisées, entre autres, pour traiter les infections des yeux ou des paupières
comme la conjonctivite, les symptômes oculaires d’allergie, les yeux secs ou des maladies comme le glaucome.
Pour ne pas infecter l’œil, toutes les préparations oculaires doivent être stériles c’est - à - dire ne pas contenir
de germes microbiens. Cela signifie, qu’une fois ouvertes, leur durée de conservation est limitée et que leur
manipulation nécessite certaines précautions.
Comment utiliser les préparations ophtalmiques ?
 Lavez - vous soigneusement les mains à l'eau et au savon et séchez - les ;
 Vérifiez que la durée d’utilisation du flacon n’est pas dépassée ;
 Dans un collyre sous forme de suspension (liquide trouble), le
médicament a tendance à se déposer dans le fond du flacon. Il est
donc important de bien agiter le flacon avant d’appliquer le collyre ;
 Ne touchez pas l’embout du flacon avec les doigts ;
 Il peut être plus facile pour vous de vous placer face à un miroir ou
de vous asseoir ;
 Tirez doucement la paupière inférieure vers le bas avec le pouce et
l’index tout en regardant vers le haut, sans toucher l'oeil ni les cils ;
 Faites tomber une goutte dans l'œil, en pressant légèrement le
corps du flacon si nécessaire. Une seule goutte suffit. Pour les
pommades et les gels, l’équivalent d’un grain de riz (± 1 cm) suffit ;
 Ne touchez ni l’œil ni la paupière avec l’embout du flacon afin d'éviter toute contamination ;
 Fermez l'oeil pendant 1 à 2 minutes et appuyez en même temps, avec votre doigt, sur le coin
interne de l’oeil pour laisser le produit le plus longtemps possible au contact de l'œil.
Cela permet également de limiter le passage du médicament dans la circulation sanguine ;
 Refermez soigneusement le flacon immédiatement après utilisation ;
 Respectez bien le nombre d'instillations et la durée du traitement.
Conseils et précautions
 Nettoyez l’œil avant d’appliquer le collyre ou la pommade pour éliminer le pus ou les croûtes, en cas de
conjonctivite par exemple. Nettoyez l'œil soit en instillant directement la solution de lavage dans l'œil, soit en
appliquant une compresse stérile imprégnée de solution de lavage sur l’œil. Essuyez ensuite du bord externe
de l’œil vers le nez avec une compresse stérile. Attendez 5 à 10 minutes entre le lavage et l'instillation du
collyre ou de la pommade ;
 Retirez vos lentilles de contact avant l’instillation de préparations oculaires, sauf si l’objectif est de maintenir
les lentilles hydratées. Les lentilles pourront éventuellement être remises en place après un délai minimum
de 15 minutes ;
 Pour certains traitements ophtalmiques, le port de lentilles de contact (souples ou dures) est contre - indiqué
ou à éviter pendant toute la durée du traitement. Demandez conseil à votre médecin et / ou pharmacien ;
 Conservez vos gouttes et pommades ophtalmiques comme indiqué dans la notice : au réfrigérateur, à
température ambiante et / ou à l’abri de la lumière ;
Données ♦ Information - patient :
Respectez les indications de
votre médecin !
Cette information vous est offerte par votre pharmacien !
LES GOUTTES ET POMMADES POUR LES YEUX
Se laver les mains...
Rincez vos mains à l’eau
courante ;
Mettez du savon sur vos
mains ;
Pendant minimum 30 sec.,
frottez les paumes des mains
l’une contre l’autre, contre vos
doigts et entre ceux - ci, frottez
vos ongles contre vos paumes
et enfin, n’oubliez pas le dos
des mains ;
Rincez - les abondamment à
l’eau courante ;
Séchez.
Médicaments

 Notez la date d’ouverture, ou mieux la date limite d’utilisation, sur le flacon. Ces préparations ont une durée
de conservation limitée et, une fois le flacon ouvert, elles ne se conservent pas plus de 2 à 4 semaines.
Consultez la notice ;
 N’utilisez pas les collyres et autres préparations ophtalmiques au - delà de la durée d’utilisation requise après
l’ouverture du flacon. Les collyres sous forme d’unidose doivent être jetés après utilisation, même s'il reste du
contenu, ou au plus tard dans les 24 heures suivant l’ouverture (flapules refermables) ;
 Les préparations ophtalmiques sont à usage personnel. Un même flacon ne peut être utilisé pour plusieurs
personnes différentes pour éviter tout risque de contamination.
Que faire en cas d’oubli ?
Mettez les gouttes ou la pommade dès que vous vous en apercevez, sauf s’il est presque le
moment de mettre la dose suivante. N’appliquez jamais une double dose pour rattraper la dose
oubliée !
Combien de temps dure le traitement ?
La durée du traitement varie en fonction de la maladie soignée. Elle peut varier de quelques jours pour une
conjonctivite à plusieurs années pour le glaucome. N’interrompez pas le traitement de votre propre initiative.
Suivez les indications de votre médecin et / ou pharmacien.
Quels sont les effets indésirables des préparations ophtalmiques ?
Les effets indésirables qui surviennent le plus fréquemment sont une vue trouble, des picotements, une gêne
oculaire, une sensation de brûlure, d’irritation. Ces effets indésirables disparaissent généralement après
quelques minutes. Des réactions allergiques aux médicaments à usage ophtalmique se manifestent, chez 1 à
10 patients sur 100, par des démangeaisons, des larmoiements et un gonflement des paupières. Si vous
soupçonnez une réaction allergique, il est préférable d’arrêter le traitement et de consulter votre médecin.
Une petite partie du médicament administré par voie ophtalmique passe dans la circulation sanguine et peut
être à l’origine d’effets indésirables au niveau d’autres organes que les yeux (troubles respiratoires, digestifs,
cardiaques, …). Ces effets indésirables sont rares (1 à 10 patients sur 10.000). Si vous souffrez de certaines
maladies comme le diabète, l’hypertension, l’asthme, vous ne pouvez pas utiliser certains collyres sans avis
médical.
N’oubliez pas de mentionner à votre médecin ou ophtalmologue les maladies et allergies dont vous souffrez !
Des interactions avec les autres médicaments ?
Si votre traitement comporte l’administration de plusieurs collyres ou pommades ophtalmiques différents,
respectez un intervalle d'environ 5 à 10 minutes entre l’application de chaque collyre ou pommade. Si votre
traitement comporte des gouttes et une pommade ou un gel, appliquez d’abord les gouttes et, après 5 à 10
minutes, la pommade ou le gel.
Un médicament administré par voie ophtalmique passe partiellement dans la circulation sanguine et peut donc
influencer l’action d’autres médicaments.
Mentionnez toujours les autres médicaments que vous utilisez, même ceux qui
peuvent être obtenus sans prescription, à votre médecin ou votre pharmacien !
Les préparations ophtalmiques et la conduite de véhicules ?
L'instillation d'un collyre ou d'une pommade ophtalmique peut être suivie de troubles transitoires de la vue (vision
floue). La prudence est recommandée en cas de conduite d’un véhicule ou de manipulation de machines,
particulièrement immédiatement après l’instillation du produit.
Quand consulter votre médecin ?
Consultez votre médecin si vous constatez au cours de l’utilisation de vos médicaments ophtalmiques :
 L’absence d’amélioration des symptômes ;
 Des effets indésirables persistants, comme une vue trouble, des picotements, une gêne oculaire, une
sensation de brûlure, d’irritation ;
 Des réactions allergiques (démangeaisons, larmoiements et
gonflement des paupières) ;
 Des effets indésirables au niveau d’autres organes que les yeux
(troubles respiratoires, digestifs, cardiaques, …).
Cachet de la pharmacie :
© Service Projets Scientifiques CDSP • CWOA, mars 2010
Pour de plus amples informations,
lisez aussi la notice !
Si vous avez d’autres
questions, demandez
conseil à votre
pharmacien ou votre
médecin !