
Fiche d’information
8584-0914
Admis
(1 million de visites)
Non admis
(9,3 millions de visites)
1 patient 
sur 10
du service 
d’urgence a été 
admis à l’hôpital
6,1 heures 
ou moins
28,4 heures 
ou moins
Temps total passé au service d’urgence 
(en heures pour 9 patients sur 10) 
Source
Système national d’information sur les soins ambulatoires, Institut canadien  
d’information sur la santé.
Les patients admis sont restés près de 5 fois plus 
longtemps au service d’urgence que ceux qui ne  
l’ont pas été.
26,9 heures 
ou moins
31,3 heures 
ou moins
27,9 heures 
ou moins
13,8 heures 
ou moins
7,1 heures 
ou moins 
6,4 heures 
ou moins
5,5 heures 
ou moins
3,9 heures 
ou moins
Temps total passé au service d’urgence 
selon le type d’hôpital (en heures pour 9 patients sur 10) 
 AdmisNon admis
Hôpitaux 
d’enseignement
Grands hôpitaux 
communautaires
Hôpitaux 
communautaires moyens
Petits hôpitaux 
communautaires
Source
Système national d’information sur les soins ambulatoires, Institut canadien  
d’information sur la santé.
Les patients admis dans les grands hôpitaux 
communautaires sont ceux qui sont restés le plus 
longtemps au service d’urgence.
Les patients au service d’urgence en 
attente d’un lit d’hospitalisation attendent 
près de 3 fois plus longtemps que ceux 
en attente d’une salle d’opération ou 
d’un lit aux soins intensifs.
La décision d’admettre les patients par  
le service d’urgence a été prise en  
11,5 heures ou moins pour 9 patients 
sur 10. Par la suite, les patients doivent 
attendre au service d’urgence avant d’être 
transférés dans une salle d’opération ou 
dans un lit aux soins intensifs ou dans 
une autre unité. Du nombre de patients 
admis par le service d’urgence, 93 % 
(963 354) ont été transférés dans un lit 
d’hospitalisation et 7 % (77 917), dans une 
salle d’opération ou aux soins intensifs.
9 patients sur 10 ont attendu 21,4 heures 
ou moins au service d’urgence avant d’avoir accès 
à un lit d’hospitalisation.
9 patients sur 10 ont attendu 8,3 heures 
ou moins au service d’urgence avant d’être transférés 
dans une salle d’opération ou aux soins intensifs. 
Notons que 79 % de tous les patients admis par le service 
d’urgence ont reçu des soins dans un hôpital d’enseignement 
ou un grand hôpital communautaire*. Les principales affections† 
pour lesquelles les patients ont été admis au service d’urgence 
sont les maladies des voies respiratoires (MPOC)‡, l’insufsance 
cardiaque et la pneumonie. Le temps d’attente jusqu’à la décision 
d’admission§ pour ces affections variait entre 10,7 et 11,6 heures** 
et le temps d’attente supplémentaire avant d’avoir accès à un lit 
d’hospitalisation variait entre 25,3 et 26,9 heures**.
*  Le type d’hôpital est établi en répartissant les établissements présentant des caractéristiques 
semblables selon les groupes semblables d’hôpitaux de soins de courte durée.
†  Selon le diagnostic principal dans la Base de données sur les congés des patients (BDCP) 
et les données soumises par les établissements au SNISA en 2013-2014.
‡  MPOC : maladie pulmonaire obstructive chronique. 
§  Le temps d’attente jusqu’à la décision d’admission inclut l’inscription, le triage, l’évaluation 
et le traitement au service d’urgence.
**  Les heures représentent le temps maximum passé au service d’urgence par 9 patients sur 10.
Renseignements 
supplémentaires
Vous trouverez d’autres données dans les 
Statistiques éclair de l’ICIS. 
Les questions et les commentaires peuvent