N 220 Compteur totalisateur affichage LED 14 mm

IVO industries GUIDE UTILISATEUR Edition E1
Ce compteur est particulièrement approprié
aux applications nécessitant un affichage très
lisible à distance.
L'utilisation de technologies telles que
composants C.M.S. et microcontrôleur, rendent
ce compteur particulièrement performant.
L'appareil peut être entièrement configuré par
l'utilisateur:
- valeur de positionnement
- facteur de conversion
- mode de comptage
- point décimal
- liaison série, etc…
Description - Utilisation
Affichage LED, 6 digits
5 modes de comptage
programmables
unidirectionnel 1 voie
bidirectionnel 1 voie + sens
bidirectionnel 2 voies déphasées de 90°
différentiel 2 voies A - B
somme 2 voies A + B
Facteur de conversion des impulsions
de 0,0001 à 9999,99
Valeur de positionnement réglable
sur 6 digits avec signe
Sorties statique et relais
Sortie 24 V pour codeur ou détecteur
Liaison série RS232, 422, 485
Format DIN 48 x 96
Totalisateur
6 digits avec signe
Additionnant ou soustrayant
2 entrées de comptage voie A et voie B
Valeur de positionnement avec signe
Facteur de conversion des impulsions de
comptage réglable de 0,0001 à 9999,99
5 modes de comptage :
Unidirectionnel 1 voie A
Les impulsions envoyées sur cette entrée sont
comptées.
Bidirectionnel 1 voie A + Sens (up/down)
Les impulsions arrivant sur l'entrée A sont
soustraites ou additionnées, suivant que l'entrée
B (Sens) est activée ou non.
Bidirectionnel 2 voie déphasées A et B
Le compteur est commandé par les signaux
d’un codeur incrémental en 2 voies déphasées
de 90°. Il additionne ou soustrait suivant que la
voie A précède la voie B ou inversement.
Possibilité de multiplication par 2 ou 4 des
impulsions.
Différentiel 2 voies A – B
Les impulsions arrivant sur l'entrée A sont
additionnées et celles de l'entrée B sont
soustraites.
Elles peuvent être émises simultanément.
Somme de 2 voies A + B
Les impulsions des entrées A et B sont cumulées.
Fonctionnement
N 220
N 214
Compteur totalisateur
affichage LED 14 mm

2
N 214
Affichage
7 segments LED rouge, hauteur 14 mm
6 digits avec signe
Point décimal programmable
Entrées de commande
Compatibles NPN, PNP ou NAMUR par
programmation
Impédance: 5 kΩ
Tension admissible sur les entrées: ± 50 V max.
Entrées de comptage A et B
Fréquence max. de comptage : 10 kHz
Repositionnement et Stop
Durée > 30 ms
Pour des raisons de sécurité et de bon
fonctionnement, les entrées de comptage sont à
filtrer en fonction de la vitesse et de la nature
des émetteurs d'impulsions. Nous
recommandons 3 Hz ou 25 Hz pour une
commande par contact et 10 kHz pour des
signaux logiques.
Repositionnement - Reset
Par la touche en face. Cette touche peut être
interdite par programme.
Par signal externe : sur niveau, sur front ou sur
front lié au sens de déplacement
Durée du signal > 30ms sur niveau et > 50µs sur
front
Entrée Stop comptage
Cette entrée peut être programmée en Stop,
Hold ou Print
Stop: pendant que l'entrée est activée, les
impulsions de comptage ne sont pas prises en
compte
Hold: pendant que l'entrée est activée, les
impulsions de comptage sont prises en compte,
mais l'affichage est figé. Au relâchement du
signal, l'affichage est réactualisé
Print: à chaque activation de l'entrée, l'appareil
envoie sur la liaison série, la valeur courante du
compteur
Sortie de commande
Elle est activée lorsque le totalisateur atteint par
comptage la valeur 0 ou la valeur de
positionnement.
Liaison série
Proposée en option, une liaison série RS 232,
422 ou 485 permet de connecter le compteur à
un PC ou à un automate.
Cette liaison série permettra l’acquisition des
données de production par un superviseur ou la
programmation à distance des paramètres du
compteur.
Sortie 24 V
Pour l'alimentation de codeurs ou de détecteurs
Tension 12 à 26 VDC fonction de la charge,
max. 100 mA
Sorties de commande
Sortie relais: Contact inverseur, durée
programmable de 10 ms à 99,99 s ou signal
permanent jusqu’au repositionnement
Pouvoir de coupure: 260 VAC / 1 A / 150 VA
Protection des contacts par varistances 300 V
Durée de vie mécanique: 107
Sortie statique: Sur photocoupleur
Charge : 40 V, 15 mA max.
Alimentation
Bitension, sélection par commutateur sur le côté
de l'appareil
24 ou 48 VAC ± 10 %
115 ou 230 VAC ± 10 %
24 VDC ± 10%, ondulation résiduelle 5%
Consommation: 7 VA
Mémoire
10 ans par EEPROM
Branchement
Connecteur débrochable avec bornes à visser,
section 1,5 mm2max.
Remarque:
Il est recommandé de réaliser le câblage des
lignes de commande en câble blindé et de les
séparer des lignes d’alimentation et de
puissance.
Compatibilité CEM
Selon normes
EN50082-2 niveau 3
EN55011 classe B
Caractéristiques électriques

3
N 214
Caractéristiques mécaniques
Protection
IP 65 en façade
Température
Fonctionnement: 0°C à + 60°C
Stockage: - 20°C à + 70°C
Fixation
Par étrier
Poids
300 g
Schéma de branchement
Dimensions
Références de commande
N 214. + I + II + III + AX01
I= Liaison série et sortie relais
00 sans
11 liaison RS 485 et sortie relais
21 liaison RS 422 et sortie relais
31 liaison RS 232 et sortie relais
II = Alimentation
01 24/48 VAC
02 115/230 VAC
03 24 VDC 5% ondulation résiduelle
Exemple de référence
N 214.112AX01
Compteur avec liaison série RS 485 et sortie relais
Alimentation 115 ou 230 VAC
}

N214
4
N 214
GUIDE DE PROGRAMMATION
Ce totalisateur est très simple d’emploi et peut être utilisé dès sa mise sous tension sans
programmation préalable.
Il est cependant possible d’accéder à la programmation de base pour adapter la programmation
des différents paramètres à votre application..
Présentation clavier et affichage
Sélection de la décade
à modifier (la décade
sélectionnée clignote)
Touche de
remise à zéro
Incrémentation de la
décade sélectionnée Sélection des différentes lignes de programmation
et du paramètre à afficher
Sélection du mode RUN
ou du mode PROG
Mode fonctionnement et consultation
A la mise sous tension, l’appareil se trouve dans ce mode et est prêt à fonctionner.
Programmation de base
La programmation de base donne accès à l’ensemble des paramètres permettant de configurer
entièrement le fonctionnement du totalisateur.
• Pour accéder à la programmation de base, appuyer sur la touche [ P/R ]; à l’affichage apparaît
le message «Code».
• Si l’accès a été protégé par un code, il est nécessaire de le composer avant de pouvoir accéder
aux différentes lignes de programmation par la touche [ →→ ].
A la livraison, aucun code n’est programmé.
• L'on fait défiler l'ensemble des lignes de programmation par la touche [ →→ ].
Un appui simultané sur les touches [ rr ] et [ →→ ] permet de revenir à la ligne précédente.
• Pour ressortir du mode programmation, appuyer sur la touche [ P/R ].

N214 5
Les lignes de programmation se suivent dans l’ordre ci-dessous :
• Le numéro de ligne est affiché dans la partie gauche de l'affichage.
• Pour chaque ligne, il est possible de choisir entre plusieurs fonctions ou programmer une
valeur. Ces changements s'effectuent en modifiant le ou les digits dans la partie droite de
l'affichage.
• Pour modifier une valeur à l’affichage, appuyer la touche [ vv ], le premier digit clignote et peut
être incrémenté par la touche [ rr ]. Procéder de façon identique digit par digit, à l'aide des 2
touches [ vv ] et [ rr ].
• La validation du paramètre programmé se fait par la touche [ →→ ].
Remarque : Les paramètres précédés du signe * sont validés à la livraison de l’appareil.
N° de
ligne Affichage Fonctions
01 0* Valeur courante du totalisateur, la valeur peut être remise à zéro
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- - - - - -
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21 Valeur de positionnement
21 SC Pour accéder et modifier la valeur appuyer sur la touche [ →→ ]
0*
- 999999
à
999999
Le totalisateur se positionne sur cette valeur lors d’une remise à zéro,
programmable sur 6 digits.
Le signe "-" se modifie comme un digit, le faire clignoter par
la touche [ vv ] et valider le clignotement long par la touche [ rr ]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23 Facteur de conversion
23 SF Pour accéder et modifier la valeur appuyer sur la touche [ →→ ]
1,0000 *
0,0001
à
9999,99
Facteur appliqué aux impulsions d’entrées voies A et B, programmable sur
6 digits de 0,0001 à 99,9999 Exemple : Si SF = 2,0000 ; 1 impulsion en
entrée incrémentera l’affichage de 2.
Attention : ce facteur ne doit jamais être nul
Le point décimal se modifie comme un digit, le faire clignoter par
la touche [ vv ] et le décaler par la touche [ rr ]
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24 Choix du point décimal
24 0* 99999
1 99999,9
2 9999,99
3 999,999
4 99,9999
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
25 Choix du mode de comptage pour les entrées A et B, bornes 6 et 7
25 0* 1 voie A + sens (UP/DOWN) voie B
1 2 voies A - B