Notice de montage Capteur de vitesse MX5xxx 80011382 / 00

Notice de montage
Capteur de vitesse
MX5xxx
80011382 / 00 05 / 2014
FR
FR

2
1 Remarque préliminaire
1.1 Symboles utilisés
►Action à faire
→Référence
Remarque importante
Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations.
Information
Remarque supplémentaire.
2 Fonctionnement et caractéristiques
L'appareil détecte sans contact la vitesse et le sens de rotation d'une roue dentée
en métal ferromagnétique (par ex. acier doux) et l'indique par des signaux de
commutation. La sortie d’impulsions permet l'évaluation externe des impulsions
d’amortissement.
►Pour la portée et la tension d'alimentation voir la fiche technique.
Module de denture : unité de mesure pour la taille des dents des roues
dentées. Il est définit comme quotient du pas p et le nombre transcendant
π.
Par exemple :
Le module 1,25 a un écart entre les dents de 4 mm.
p
m = _
ʌ

3
FR
3 Montage
15
2
5
°
9
M6
►Protéger l'appareil contre le desserrage à l'aide d'une vis M6 (non fournie).
►Monter le capteur uniquement comme montré dans le chapitre 5.2.
D'autres positions causent des signaux de commutation erronés ou man-
quants.
Afin de maintenir l'indice de protection IP 69K, une caractéristique de surface de
15H7 est requise.
4 Raccordement électrique
L'appareil doit être monté par un électricien qualifié.
Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l'installation de maté-
riels électriques doivent être respectés.
►Mettre l'installation hors tension.
►Raccorder l'appareil comme suit :

4
GND
L+
3
4
2
1
AB
A: sortie d'impulsions A
B: sortie d'impulsions B
(la séquence d'impulsions correspond à la
fréquence de sollicitation)
5 Fonctionnement
Le fonctionnement ne nécessite aucun entretien. Respecter pour un bon fonction-
nement :
►La face active et l’espace libre doivent être dégagés de toute présence de
dépôts et de corps étrangers métalliques.
5.1 Signaux de commutation
A1
0t
B1
0t
5.2 Séquence de signaux en fonction du montage et du sens
de rotation
A / B B / A

5
FR
Plus d'informations sur www.ifm.com