la naissance de Dieu dans l`âme

AVERTISSEMENT
Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de
soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la
communauté universitaire élargie.
Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci
implique une obligation de citation et de référencement lors de
l’utilisation de ce document.
D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite
encourt une poursuite pénale.
Contact : [e-mail]
LIENS
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4
Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10
http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php
http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm

UNIVERSITÉ PAUL VERLAINE - METZ
U. F. R. SCIENCES HUMAINES ET ARTS
DÉPARTEMENT DE THÉOLOGIE
Année 2009 N° attribué par la bibliothèque
| _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ | _ |
THÈSE
pour obtenir le grade de
DOCTEUR DE L'UNIVERSITÉ PAUL VERLAINE
Discipline : Théologie
Présentée et soutenue publiquement
par
Jean REAIDY
le 5 novembre 2009
Titre :
UNE RELECTURE PHÉNOMÉNOLOGIQUE CONTEMPORAINE DE LA
MYSTIQUE ECKHARTIENNE DE « LA NAISSANCE DE DIEU DANS L’ÂME »
PAR MICHEL HENRY
Directrice de thèse : Mme Marie-Anne VANNIER
JURY
Mme Marie-Anne VANNIER
M. Rolf KÜHN
M. Harald SCHWAETZER
M. Yves MEESSEN

2
Remerciements
Je tiens à exprimer toute ma gratitude à Mme Marie-Anne Vannier,
directrice de l’Équipe de recherche sur les mystiques rhénans (ERMR) et
directrice de cette thèse, qui a suivi avec une infinie patience la genèse de ce
travail. Sa lecture critique dotée d'une grande finesse et profondeur m'a aidé
considérablement à approfondir mes méditations phénoménologiques et
mystiques.
Je remercie M. Rolf Kühn pour le soutien amical constant qu’il n’a cessé et
ne cesse de me l’accorder. Je tiens également à remercier très vivement M.
Harald Schwaetzer et M. Yves Meessen qui ont accepté d’être membres du
Jury ainsi que M. Klaus Reinhardt qui a accepté d’être rapporteur.
Mes remerciements vont de même aux membres de l'Équipe de recherche
sur les mystiques rhénans pour leur encouragement amical bien précieux.
Enfin, je témoigne de ma gratitude à l’Ordre Libanais Maronite et à mes
parents dont le soutien moral m'a aidé à mener à bien ce projet.

3
Tabledesmatières
INTRODUCTION ................................................................................................................... 7
PREMIÈREPARTIE .................................................................... 13
Approchesphénoménologiquesetmystiquesdelanaissance .. 13
I.Lanaissance,paradoxedesparadoxesphénoménologiques ........................................... 14
a)Lanaissance,phénomène‐limite .................................................................................................... 17
b)L'épreuvedelanaissancecommeépreuvedelafinitude.............................................................. 18
c)Lanaissance,passiondel’origine ................................................................................................... 20
d)Lanaissancetranscendantalean‐archique"sanspourquoi".......................................................... 21
e)L'épreuveimmémorialedelanaissance......................................................................................... 23
f)Lanaissance,mystèredelavie........................................................................................................ 28
II.Entrephénoménologieetthéologie ............................................................................... 32
a)L'absoluetlachair .......................................................................................................................... 36
b)Pourunephénoménologieradicaledelafoi.................................................................................. 37
c)Christianismeetphénoménologiedelavie.................................................................................... 39
III.Ledétachementmystiqueetlalibérationphénoménologiquedel’essence .................. 43
a)Pauvretémystiqueetnaissance ..................................................................................................... 51
b)Entrelapratiquemystiquedudétachementetlaréductionphénoménologiqueradicaleàlavie52
DEUXIÈMEPARTIE.................................................................... 59
ConnaissanceetnaissanceenDieu........................................... 59
I.Lavéritécomprisecommeledonexcessifdelavie......................................................... 60
a)Donationetretrait .......................................................................................................................... 62
b)L’expériencespirituellechrétiennedelaconnaissancemystique.................................................. 63
c)La«cardiagnosie».......................................................................................................................... 65
d)Theosisetthéognosie..................................................................................................................... 68
II.Laconnaissanceabsolueetl’essencedelavéritéchezMaîtreEckhartetMichelHenry . 71
a)Connaissanceabsolueetreprésentation........................................................................................ 72
b)Connaissancepureetnon‐connaissance........................................................................................ 78
c)Pâtirlavérité................................................................................................................................... 83
d)Connaîtreetnaître..........................................................................................................................84
TROISIÈMEPARTIE ................................................................... 89
Lesfondementsscripturairesetpatristiquesdela«naissancede
Dieudansl’âme»..................................................................... 89
I.Lanaissanceetsondiremystique ................................................................................... 90
a)Paroleetgénération ....................................................................................................................... 92
b)LanaissancedansleSilencechezMaîtreEckhart .......................................................................... 95
II.L'apparaîtredumondeetl'auto‐apparaîtredelaviedansleNouveauTestament ........ 99
a)LemystèredenotrenaissancefilialedanslaviedeDieudansleNouveauTestament............... 106

4
b)Êtreundansl’unitéduPère,duFilsetdel’EspritSaint ............................................................... 113
c)Paternitéetfiliationdansle«NotrePère».................................................................................. 115
d)Royautéetenfancedivines........................................................................................................... 118
e)Lanaissanceetl'enfancetranscendantaleoriginairecomprisesauseind’unephénoménologiede
lavie.................................................................................................................................................. 120
III.Lessourcespatristiquesde"lanaissancedeDieudansl’âme" .................................... 123
a)Lemystèredel’IncarnationduFilsetlemystèredenotrenaissancenouvelleenDieu.............. 123
b)LeBaptêmeoulanaissancenouvelledanslaviedeDieu............................................................ 129
c)Naîtredansl’EspritetdanslaRésurrectionduChrist................................................................... 133
d)Origèneetlamystiquedelanaissance ........................................................................................ 135
e)NaissanceetformationduLogosdansl’âmechezOrigène ......................................................... 137
IV.NaîtredanslaGrâce ................................................................................................... 140
a)LathéologiedelagrâcechezMaîtreEckhart ............................................................................... 140
b)Lectureeckhartiennedel’expériencepauliniennedelagrâce .................................................... 141
c)LaGrâcedivinisante:“DevenirpargrâcecequeDieuestparnature”........................................ 143
d)FiliationetdivinisationparlaGrâce ............................................................................................. 146
e)Naissanceetdon........................................................................................................................... 148
f)MichelHenryetlagrâcedenaîtredanslaVie .............................................................................. 149
QUATRIÈMEPARTIE ............................................................... 151
Anthropologiedeladivinisation ............................................ 151
I.Ladivinisationintérieuredel’homme........................................................................... 152
a)Lacréationmystiquedel’hommedanslavietrinitairedeDieu .................................................. 153
b)Eckhartetlamystiquedelacréation ........................................................................................... 157
c)Phénoménologiedel’hommeintérieurchezMaîtreEckhart....................................................... 160
d)L’âme,royaumedeDieu............................................................................................................... 163
II.Naissanceintérieuredansl’Image,christoformationetdéiformationselonEckhart..... 167
a)Lamaternitédel’âmevirginale .................................................................................................... 178
b)ÊtreMarieetenfanterDieu.......................................................................................................... 181
c)Lamaternitéspirituelledel’Église ................................................................................................ 185
III.MichelHenryetl’anthropologiechrétienne................................................................ 187
a)Phénoménologiedelasubjectivitévivante .................................................................................. 187
b)Naîtreetagir................................................................................................................................. 190
c)L’homme,filsdeDieu.................................................................................................................... 192
d)L’homme,imagedeDieu.............................................................................................................. 195
IV.Naissanceetnon‐naissance ........................................................................................ 199
a)Eckhart,mystiquedelanaissance ................................................................................................ 200
b)Lecturehenryennedelaphénoménologiedelanaissancechrétienne ....................................... 203
c)«Dieus’engendrecommemoi‐mêmeetm’engendrecommelui‐même»................................. 205
d)Lanaissancefilialecomprisecommevenuedel’hommeàsoidanslaviedeDieu ..................... 208
e)NaîtredanslaVie.......................................................................................................................... 210
f)Naîtreéternellementdanslefond"non‐né"delaVie.................................................................. 212
g)Passibilitéetnon‐naissance.......................................................................................................... 214
h)Lecaractère"incréé"del'auto‐affection...................................................................................... 217