Etendue des activités médicales exercées par l`infirmière

N
É
P
H
R
O
L
O
G
I
E
ÉTENDUE DES ACTIVITÉS MÉDICALES EXERCÉES
PAR L’INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE EN
NÉPHROLOGIE
DOCUMENT CONJOINT

N
É
P
H
R
O
L
O
G
I
E
ÉTENDUE DES ACTIVITÉS MÉDICALES EXERCÉES
PAR L’INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE EN
NÉPHROLOGIE
DOCUMENT CONJOINT

Composition du groupe de travail sur l’étendue
des activités médicales exercées par l’infirmière
praticienne spécialisée en néphrologie
DrLouise Corneille
Néphrologue
Centre hospitalier ambulatoire régional de Laval
Josée Dagenais
Infirmière clinicienne spécialisée en médecine
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Suzanne Durand
Directrice, Direction du développement et du soutien professionnel
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
DrMartine Leblanc
Néphrologue
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Charlotte Paquet
Adjointe clinique en soins infirmiers
Hôtel-Dieu de Lévis
DrMarcel Provost
Inspecteur-enquêteur
Collège des médecins du Québec
Production
Service de l’édition
Direction des services aux clientèles et des communications, OIIQ
Conception et réalisation graphique
Marc Senécal / inoxidée
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
4200, boulevard Dorchester Ouest
Montréal (Québec) H3Z 1V4
Téléphone : [phone] ou 1 800 363-6048
Télécopieur : [phone]
[email protected]
www.oiiq.org
Collège des médecins du Québec
2170, boulevard René-Lévesque Ouest
Montréal (Québec) H3H 2T8
Téléphone : [phone] ou 1 888 MÉDECIN
Télécopieur : [phone]
[email protected]
www.collegedesmedecins.qc.ca
Dépôt légal
© Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, 2006
© Collège des médecins du Québec, 2006
1er trimestre 2006
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
ISBN 2-89229-364-2
ISBN 2-89229-368-5 (format PDF)
ISBN 2-920548-27-1
ISBN 2-920548-28-X (format PDF)
Tous droits réservés
Note —Conformément aux politiques rédactionnelles respectives de l’OIIQ et du CMQ, le féminin
inclut le masculin lorsqu’il est question des infirmières, et le masculin inclut le féminin
lorsqu’il est question des médecins, ceci en vue d’alléger la présentation.

Composition du groupe de travail sur l’étendue
des activités médicales exercées par l’infirmière
praticienne spécialisée en néphrologie
DrLouise Corneille
Néphrologue
Centre hospitalier ambulatoire régional de Laval
Josée Dagenais
Infirmière clinicienne spécialisée en médecine
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Suzanne Durand
Directrice, Direction du développement et du soutien professionnel
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
DrMartine Leblanc
Néphrologue
Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Charlotte Paquet
Adjointe clinique en soins infirmiers
Hôtel-Dieu de Lévis
DrMarcel Provost
Inspecteur-enquêteur
Collège des médecins du Québec
Production
Service de l’édition
Direction des services aux clientèles et des communications, OIIQ
Conception et réalisation graphique
Marc Senécal / inoxidée
Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
4200, boulevard Dorchester Ouest
Montréal (Québec) H3Z 1V4
Téléphone : [phone] ou 1 800 363-6048
Télécopieur : [phone]
[email protected]
www.oiiq.org
Collège des médecins du Québec
2170, boulevard René-Lévesque Ouest
Montréal (Québec) H3H 2T8
Téléphone : [phone] ou 1 888 MÉDECIN
Télécopieur : [phone]
[email protected]
www.collegedesmedecins.qc.ca
Dépôt légal
© Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, 2006
© Collège des médecins du Québec, 2006
1er trimestre 2006
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
ISBN 2-89229-364-2
ISBN 2-89229-368-5 (format PDF)
ISBN 2-920548-27-1
ISBN 2-920548-28-X (format PDF)
Tous droits réservés
Note —Conformément aux politiques rédactionnelles respectives de l’OIIQ et du CMQ, le féminin
inclut le masculin lorsqu’il est question des infirmières, et le masculin inclut le féminin
lorsqu’il est question des médecins, ceci en vue d’alléger la présentation.

INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
CONTEXTE DE PRATIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PRESCRIPTION DE MÉDICAMENTS ET AUTRES SUBSTANCES . . . . . . . . 9
PRESCRIPTION D’EXAMENS DIAGNOSTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PRESCRIPTION DE TRAITEMENTS MÉDICAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CONSULTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
COLLABORATION ENTRE LE RÉSIDENT EN MÉDECINE ET
L’INFIRMIÈRE PRATICIENNE SPÉCIALISÉE EN NÉPHROLOGIE . . . . . . . . . 15
TABLE DES MATIÈRES
N
É
P
H
R
O
L
O
G
I
E