Eaton Guide de l`utilisateur Module de distribution 9PX PowerPass

Eaton Guide de l'utilisateur Module de distribution
9PX PowerPass® et transformateurs 9PXTFMR5,
9PXPPDM2, 9PXTFMR11 et 9PXPPDM1
®
Pour utilisation avec modèles de système d'alimentation sans interruption
5000/6000/8000/11000 VA 9PX

Déclaration CEM de classe A
FCC Part 15
REMARQUE Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'appareils numériques de Classe A, selon
la partie 15 des Règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre des
interférences nuisibles lorsque l'équipement fonctionne dans un environnement commercial. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s"il n'est pas installé et utilisé selon les
instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Le fonctionnement de cet
équipement dans une zone résidentielle peut provoquer des interférences nuisibles, et il sera demandé dans ce cas
à l'utilisateur de corriger ces interférences à sa propre charge.
EN 62040-2
Certaines configurations sont classées suivant la norme EN 62040-2 comme Système d'alimentation sans
interruption de Classe A pour la distribution en vente libre. Pour ces configurations, les dispositions suivantes sont
applicables :
AVERTISSEMENT
Ceci est un système d'alimentation sans interruption de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit
peut entraîner des interférences radio, dans ce cas, l'utilisateur doit prendre des mesures complémentaires.
Eaton et PowerPass sont des marques déposées d'Eaton Corporation ou de ses filiales et sociétés affiliées. Phillips
est une marque déposée de Phillips Screw Company. Toutes les autres marques sont la propriété de leur entreprise
respective.
ECopyright 2012–2014 Eaton Corporation, Raleigh, NC, USA. Tous droits réservés. Aucune partie de ce document
ne peut être reproduite de quelque manière que ce soit sans l'autorisation expresse écrite d'Eaton Corporation.

Demande de déclaration de conformité
Les unités qui portent un marquage CE sont conformes aux normes et harmonisées aux directives suivantes
de l'UE :
SNormes harmonisées : EN 62040-1 et EN 62040-2 (2006-6)
SDirectives UE : 2006/95/EC, Directive du Conseil pour l'équipement destiné à être employé
dans certaines limites de tension
2004/108/CE, Directive du Conseil concernant la compatibilité électromagnétique
La Déclaration CE de conformité est disponible sur demande pour les produits marqués CE. Pour des copies de la
Déclaration CE de conformité, veuillez contacter :
Eaton Power Quality SAS
110, Rue Blaise Pascal
38334 St ISMIER
FRANCE
Téléphone : [phone]

Symboles spéciaux
Les éléments suivants sont des exemples des symboles utilisés sur le système d'alimentation
sans interruption pour vous avertir des informations importantes :
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - Indique la présence d'un risque de choc électrique
et l'avertissement associé doit être respecté.
MISE EN GARDE : SE REPORTER AU GUIDE D'UTILISATEUR - Reportez-vous au
guide d'utilisateur pour de plus amples informations, comme les consignes
importantes concernant l'entretien et l'utilisation.
Ce symbole indique que vous ne devez jeter ni le système d'alimentation sans
interruption ni les batteries du système d'alimentation sans interruption à la
poubelle. Ce produit contient des batteries au plomb acide scellées et doit être
mis au rebut de façon appropriée. Pour de plus amples informations, prenez con
tact avec votre centre local de collecte/recyclage ou de déchets dangereux.
Ce symbole indique que vous ne devez pas jeter les déchets d'équipements
électriques ou électroniques (WEEE) à la poubelle. Pour connaître les procédures
en vigueur, prenez contact avec votre centre local de collecte/recyclage ou de
déchets dangereux.

Guide de l'utilisateur 9PXTFMR5, 9PXPPDM2, 9PXTFMR11 et 9PXPPDM1 d'Eaton S P-164000202 Rev 4 i
Table des matières
1 Introduction 1.........................................................
Caractéristiques 1.....................................................................
Modèles 1..........................................................................
Options de configuration du système 3.......................................................
9PX PPDM Modèles 3................................................................
Transformateur 9PX Modèles 3.........................................................
2 Sécurité 5............................................................
Avertissements de sécurité 5.............................................................
3 Installation de l'équipement 7............................................
Vérification de l'équipement 7.............................................................
Vérification des accessoires 7.............................................................
Configuration en tour 9..................................................................
Configuration en baie 10..................................................................
Installation des rails 11................................................................
Installation du module 12..............................................................
4 Installation électrique 15.................................................
9PXPPDM2 Installation électrique 16.........................................................
Exigences 16.......................................................................
Procédure 17.......................................................................
9PXTFMR11 Installation électrique 21........................................................
Exigences 21.......................................................................
Procédure 22.......................................................................
Installation électrique des appareils 9PXPPDM1 et 9PXTFMR5 25.....................................
Exigences 25.......................................................................
Procédure 27.......................................................................
5 Choix de la tension 29...................................................
Choix de la tension pour le 9PXPPDM1 et le 9PXPPDM2 30.........................................
Paramètres 30......................................................................
Procédure 31.......................................................................
Choix de la tension pour le 9PXTFMR5 32......................................................
Paramètres 32......................................................................
Procédure 32.......................................................................