Lieu de rédaction
présumé Principaux personnages
mentionnés ou de l'époque
Classification hébraïque
Genèse
Exode
Lévitique
Nombres
Deutéronome
Désert du Sinaï.
Désert du Sinaï.
Désert du Sinaï.
Désert du Sinaï.
Plaines de Moab.
Adam, Noé, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph.
Moïse, Pharaon.
Moïse.
Moïse.
Moïse.
Josué, Juges, Samuel, Rois, Isaïe, Jérémie,
Ezéchiel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas,
Michée, Nahoum, Habaquq, Sophonie, Aggée,
Zacharie, Malachie.
Psaumes, Proverbes, Job, Cantique des
Cantiques, Ruth, Lamentations, Qohéleth
(Ecclésiaste), Esther, Daniel, Esdras,
Néhémie, Chroniques.
Rama, Jérusalem, Juda,
Babylonie.
Jérusalem, Babylonie,
divers lieux de Palestine.
Josué, Débora, Ruth, Samuel, Saül, David,
Salomon.
David, Salomon, Darius et Cyrus,
Nabuchodonosor.
Classification protestante
1. Pentateuque
Genèse, Exode, Lévitique, Nombres,
Deutéronome.
2. Livres historiques
Josué, Juges, Ruth, Samuel I et II
(Rois III et IV), Rois I et II, Chroniques I
et II, Esdras, Néhémie, Esther.
3. Livres poétiques
Job, Psaumes, Proverbes,
Ecclésiaste, Cantique des Cantiques.
4. Prophètes majeurs
Isaïe, Jérémie, Lamentations,
Ezéchiel, Daniel.
5. Prophètes mineurs
Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas,
Michée, Nahoum, Habaquq, Sophonie,
Aggée, Zacharie, Malachie.
6. Apocryphes ou
Deutérocanoniques
(ne figurent plus dans les Bibles
protestantes actuelles)
Esdras II, Tobie, Judith, Esther grec
(10,4 à 16,24), Sagesse, Siracide
(Ecclésiastique), Baruch, Daniel grec
(3,24 à 90 ; 13 ; 14), Maccabées I et II.
Canon catholique romain
1. Pentateuque
Genèse, Exode, Lévitique,
Nombres, Deutéronome.
2. Livres historiques
Josué, Juges, Ruth, Samuel,
Rois, Chroniques, Esdras,
Néhémie, Tobie*, Judith*,
Esther**, Maccabées I et II*.
3. Livres poétiques
et sapientaux
Job, Psaumes, Proverbes,
Ecclésiaste (ou Qohélet),
Cantique des Cantiques,
Sagesse*, Ecclésiastique*
(ou Sirac*, ou Siracide).
4. Livres
prophétiques
I
saïe, Jérémie, Lamentations,
Baruch*, Ezéchiel, Daniel**,
Osée, Joël, Amos, Abdias,
Jonas.
I. Les livres de l'Ancien Testament
2. Hanevi'im
(Les
prophètes)
1. Hatorah
(La loi)
3. Haketuvim
(Les écrits)
* Livres Deutérocanoniques
ou “Apocryphes”.
** Livres comportant
des passages en grec.
Evangile selon Matthieu.
Evangile selon Marc.
Evangile selon Luc.
Evangile selon Jean.
Les Actes des Apôtres, Luc.
Epître aux Romains, Paul.
1re Epître aux Corinthiens, Paul.
2e Epître aux Corinthiens, Paul.
Epître aux Galates, Paul.
Epître aux Ephésiens, Paul.
Epître aux Philippiens, Paul.
Epître aux Colossiens, Paul.
1re Epître aux Thessaloniciens, Paul.
2e Epître aux Thessaloniciens, Paul.
1re Epître à Timothée, Paul.
2e Epître à Timothée, Paul.
Epître à Tite, Paul.
Epître à Philémon, Paul.
Epître aux Hébreux, Paul ?
Epître de Jacques.
1re Epître de Pierre.
2e Epître de Pierre.
1re Epître de Jean.
2e Epître de Jean.
3e Epître de Jean.
Epître de Jude.
Apocalypse, Jean ?
Chrétiens d'origine juive.
Chrétiens d'origine païenne.
Théophile (personnalité du monde grec), et les chrétiens d'origine païenne.
Chrétiens (d'Asie Mineure ?).
Théophile, et les chrétiens d'origine païenne.
Eglise de Rome.
Eglise de Corinthe.
Eglise de Corinthe.
Eglises de Galatie.
Eglise d'Ephèse (ou diverses Eglises).
Eglise de Philippes.
Eglises de Colosses et diverses Eglises de la région.
Eglise de Thessalonique.
Eglise de Thessalonique.
Timothée (à Ephèse).
Timothée (en Asie Mineure).
Tite (en Crète).
Philémon à Colosses et l'Eglise dans sa maison.
Chrétiens d'origine juive, en Palestine.
Chrétiens d'origine juive dans la dispersion.
Chrétiens d'Asie Mineure.
Chrétiens d'origine juive et autres chrétiens.
Chrétiens d'Asie Mineure.
Kyria, l'élue (une Eglise d'Asie Mineure ?).
Gaïus (un chrétien d'Asie Mineure).
L'ensemble des chrétiens.
Sept Eglises d'Asie.
vers 70
64-69
vers 80
100-110
70-90
57-58 (55-56)
55-57 (53-55)
56-57 (54-55)
56-57 ?
62-63 (60-61)
62-63 (60-61)
62-63 (60-61)
50-51
50-51
63-66 (61-63)
66-67 (63-64)
63-66 (61-63)
62-63 (60-61)
peu avant 70
vers 60
62-64
64-67
60-95
60-95
60-95
65-80
95-115
Palestine ? Antioche ?
?
Césarée ?
Ephèse ?
Césarée ?
Corinthe.
Ephèse.
Macédoine.
Antioche ?
Rome.
Rome.
Rome.
Corinthe.
Corinthe.
?
Rome.
Nicopolis ?
Rome.
?
Jérusalem ?
Babylone ?
?
Ephèse ?
Ephèse ?
Ephèse ?
Jérusalem ?
Patmos ?
II. Les livres du Nouveau Testament
Destinataires Date de
rédaction Lieu de
rédaction
Livre et auteur
Les protestants et les juifs suivent le même canon. Les catholiques y ajoutent les sept livres Deutérocanoniques
(Tobie, Judith, 1er et 2e Maccabées, Sagesse, Siracide ou Ecclésiastique, Baruch), ainsi que des passages d'Esther
et de Daniel en grec (passages récusés par les protestants et les juifs).
Les Grecs orthodoxes ajoutent au canon catholique un 3e et un 4e Maccabées, la prière de Manassé, ainsi que
le psaume numéroté 151 (les autres confessions s'arrêtent au n° 150).