Bobines | Boîtiers Parties électriques - Clé de 13 e

Bobines |Boîtiers
Parties électriques
Catalogue 8700/F
ATEX
FR_COUV_I 22/01/04, 10:261

Parker Lucifer SA
Une parfaite comptabilité entre culture multinatio-
nale et intégration au tissu industriel local
Les valves Lucifer pour le contrôle des fluides et la régulation des
pressions, sont fabriquées à Genève, où notre société est très
fortement implantée depuis plus de 80 ans.
Notre affiliation à l’OPI (Office pour la Promotion de l’Industrie
genevoise), témoigne de notre profond enracinement dans le tissu
industriel genevois.
Grâce à la structure multinationale du groupe Parker, nous bénéfi-
cions d’un support qui nous permet d’affirmer notre présence sur
le marché mondial.
A ce jour nous sommes présents dans plus de 50 pays, où le
groupe Parker met à notre disposition son soutien logistique et un
réseau de distributeurs fortement présents sur chaque marché
national.
Parker Lucifer est localisé à Genève, véritable plaque tour-
nante des communications et du trafic en Europe.
Cette situation privilégie notre politique de proximité avec nos
clients.
La maîtrise des technologies pour anticiper vos
besoins.
Notre vocation, c’est d’être toujours en avance par rapport aux
demandes de nos clients.
Vous recherchez des partenaires qui maîtrisent les technologies
les plus avancées, qui disposent d’un important savoir-faire et qui
participent directement à l’évolution de vos produits.
Parker Lucifer profite des développements de l’ensemble des
sociétés du groupe Parker. De ce fait, nous bénéficions de toutes
les compétences et de toutes les synergies que génère notre
groupe.
Grâce à une politique engagée de transfert des technologies, nous
disposons du know-how d’une compagnie multinationale. Vous en
profitez directement. Car notre maîtrise des technologies nous
aide à anticiper vos besoins.
Qualité totale et innovation, nos lignes de forces
pour construire l’avenir avec vous.
Aujourd’hui, la qualité est devenue la condition essentielle pour
la survie des entreprises.
Votre avenir, c’est d’offrir à vos clients des produits toujours plus
performants. Toujours plus fiables.
Pour cela vous devez pouvoir compter sur des partenaires de
première force. Qui partagent votre vision du futur et qui sont
capables de comprendre vos besoins.
Pour répondre au mieux à vos exigences et pour être en mesure
de vous offrir toutes les garanties de fiabilité, nous avons mis au
point un programme de qualité totale.
En parallèle, nous poursuivons une stratégie d’innovation aussi bien au
niveau des procédés, des fonctionnalités, que de la sécurité.
Ainsi nous pouvons, aujourd’hui déjà, répondre à vos besoins et à
vos exigences de demain.
FR_COUV_II 19/01/04, 13:361

1Parker Lucifer SA
Fluid Control Division Europe
CH-1227 Carouge-Genève
Introduction
La série 7000 ou la série 2000 sont des gammes d’électrovalves qui permettent
d’adapter le degré de protection des parties électriques en fonction des diverses
exigences d’application. Le concept modulaire qui comprend l’ensemble valve -
boîtier- bobine permet de se conformer à la plupart des exigences concernant la
protection des parties électriques. L’interchangeabilité totale entre les parties
électriques ainsi que l’utilisation de bobines soit en CA, soit en CC permet de
maintenir le nombre de composants à un niveau minimum.
La plupart des parties électriques Lucifer sont prévue pour un enclenchement
permanent (100% ED). Le surmoulage des bobines en matière synthétique leur
donne une résistance optimum contre les chocs mécaniques et la pénétration d’eau
ou de poussières. Leur classe de température correspond à la classe F 155
° C.
Des modèles dits à « haute température » (H 180 ° C) sont également disponibles.
Les tolérances de tension sont généralement de ±10% de la tension nominale.
La plupart des bobines peuvent être utilisées avec divers boîtiers correspondant à
divers degrés de protection. Pour des combinaisons autres que celles mention-
nées dans ce catalogue, veuillez consulter votre distributeur.
Les tensions disponibles sont mentionnées pour chaque type de bobine. Les
tensions électriques sont codées avec deux éléments alphanumériques afin de
simplifier et de s’adapter aux systèmes de gestion électroniques.
Toutes les bobines et parties électriques Lucifer sont conformes aux normes de
sécurité électrique et répondent aux exigences des directives les concernant.
Approbation CENELEC-ATEX, UL, CSA et autres - Une gamme spécifique de
parties électriques ATEX répondant aux normes européennes, américaines et
canadiennes est également disponible sur demande. N’hésitez pas à en parler à
votre distributeur.
FR_P_01 19/01/04, 13:401

2Parker Lucifer SA
Fluid Control Division Europe
CH-1227 Carouge-Genève
FR_P_02 19/01/04, 16:202

3Parker Lucifer SA
Fluid Control Division Europe
CH-1227 Carouge-Genève
3
3
1
1
2
2
4
4
Sommaire
Index Pages
Partie 1: Boîtiers / garnitures
Boîtiers pour raccordement par serre-fils 05
Boîtiers étanches à l’eau et à la poussière 07
Boîtiers - Garnitures 09
Degrés de protection IP / NEMA 10
Partie 2: Bobines
Bobines pour raccordement par serre-fils - 40 mm 12
Bobines pour raccordement avec connecteur - 32 mm 14
Bobines pour raccordement avec connecteur - 22 mm 18
Partie 3: Parties électriques anti-explosion
● Parties électriques pour zone 22 19
● Encapsulage EEx m 22
● Combinaison (encapsulage et sécurité augmentée) EEx me 26
● Antidéflagrant EEx d 31
● Combinaison (encapsuolage et antidéflagrant) EEx md 33
● Sécurité intrinsèque EEx ia ou ib 34
● Guide des barrières et interfaces de sécurité intrinsèque 42
Partie 4: Atmosphère explosible
● Introduction 48
● Définitions 49
● Modes de protection et normes 52
● Groupes et classes de température 55
● Marquage 56
● Nouvelle directive 94/9/EC 57
● Groupes et catégories 61
● Marquage selon la nouvelle directive 62
● Organismes notifiés 63
Notification ATEX 64
Accessoires 66
Parties électriques certifiées ATEX – Tableau récapitulatif 67
Codes globaux – Tableau de conversion des codes globaux 68
Tensions – Tableau des codes de tension 69
FR_P_03 19/01/04, 14:033