tichri - Consistoire Israélite du Bas-Rhin

N° 269 - ABONNEMENT: ADHÉRENT 20,00 €- NON ADHÉRENT 30,00 €• PRIX : 4,00 €
SEPTEMBRE-
OCTOBRE 2012
TICHRI 5773
ECHOSUNIR
LE JOURNAL DES COMMUNAUTÉS ISRAÉLITES DU BAS-RHIN
L’ANTISÉMITISME
EN QUESTION
L’ALLÉE DES JUSTES
Zichron Menahem
UNE LEÇON DE VIE
DOSSIERS
Fresque de Jérusalem sur les murs
du nouvel espace Max et Mireille Warschawski
FÊTES DE
TICHRI
5773

ÉDITORIAL
A
l’aube de l’année nouvelle, je voudrais évoquer avec vous les faits qui ont marqué celle qui s’achève.
Au mois de novembre, vous m’avez renouvelé votre confiance en me reconduisant à la présidence de votre
Communauté et j’en mesure chaque jour le poids de la responsabilité. Avec l’aide des administrateurs
nouvellement élus, nous travaillons sans relâche au bon fonctionnement et au rayonnement de notre
Communauté.
L’année qui se termine a été marquée par des événements forts : la réouverture de l’espace Noah attendue par tous
les membres du Centre des Jeunes, le grand concert du Jérusalem Cantor Choïr, les Sacrées Journées de Strasbourg
avec l’orchestre d’Abdukrim Rais de Fès et la chorale David Hamelekh, les rencontres conviviales des « 25 Clés pour
le Judaïsme
d’aujourd’hui », le grand concert de la jeunesse au bénéfice des Paniers du Cœur, le festival du cinéma
israélien « Shalom
Europa », les repas chabbatiques, les offices communs de la jeunesse, le chabbath plein organisé
par l’Association des Etudiants Juifs de Strasbourg, l’inauguration de l’Allée des Justes et la venue des enfants de
Zichron Menahem. N’oublions pas les centres aérés en février et pendant ces dernières vacances scolaires.
Les réformes de notre administration pour se fondre avec celle du Consistoire se poursuivent afin d’améliorer notre
efficacité et nos économies.
Notre communication s’est rénovée avec un nouveau site et des courriels d’informations communautaires.
Merci à vous tous bénévoles, membres d’associations, mouvements de jeunesse, salariés de notre institution et
surtout aux membres du SPCJ pour votre implication et votre dévouement à notre Communauté.
Comme vous le voyez, notre Communauté bouge sans cesse et je dois vous en remercier car cela ne serait pas
possible sans votre engagement et votre générosité.
Vous pouvez être fiers d’appartenir à cette Communauté de Strasbourg si souvent montrée en exemple pour son
dynamisme, sa force et son unité au travers des épreuves. Toutes nos pensées vont vers la Communauté de Toulouse si
durement touchée ces derniers mois.
Encore une fois merci à vous tous car la Communauté est riche par la diversité de tous ses membres.
Je vous souhaite une année de santé, d’accomplissement de vos projets et de sérénité, une année de paix en Israël
et dans le monde. Chana Tovah Oumetouka.
Jean-Paul Kling, Président de la Communauté Israélite de Strasbourg

ECHOS UNIR N° 269 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 ·1
Prochaine parution: 3 décembre 2012
Date limite de dépôt des articles : 5 novembre 2012
Nous ne pouvons garantir la parution des articles remis au-delà de cette date!
Ces derniers doivent être exclu sivement adressés à Mme Brigitte Michaly,
de préférence par courrier électronique: [e-mail] (voir p. 68)
Echos-Unir - 1a, rue René Hirschler 67000 Strasbourg - 03 88 14 46 50. Directeur de la publication :
Francis Lévy. Directeur de la rédaction : Thierry Roos. Rédacteur en chef : Salomon Lévy. Régie
publi citaire : E. Lévy 03 90 406 206.
Maquette : Simone Cahen. Correspon dance : Marc Tobiass.
Mise en page : Page14, Catherine Mathy 09 50 140 340. Impression : IREG. Commission paritaire :
N° 71158. ISSN 0995-708.
Les articles n’engagent que leurs auteurs.
N° 269 • SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 •TICHRI 5773
2
Carnet de famille
6
Dis-moi comment tu sonnes
7
Entretien avec Francis Lévy
Président du Consistoire Israélite
du Bas-Rhin
9
5772 dans les Communautés
13
Fêtes :
horaires des offices
14
Simhat Torah
La Communauté fête ses Hatanim
17
Strasbourg inaugure son
Allée des Justes parmi les Nations
22
Dossier
L’antisémitisme en question
30
La lettre de Jérusalem
32
Camp d’été Zichron Menahem
en Alsace : une leçon de vie
36
Hommages :
Mireille Warschawski
Yitzhak Shamir
38
Informations
61
Vœux
67
Unirscope
Ce numéro contient un supplément
spécial «Gan Chalom »

2· ECHOS UNIR N° 269 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012
carnet de famille
Naissances
>…, fils de Batia et Ouriel Torjmane
(Toulouse)
>Dany Benjamin, fils d’Astrid et Raphaël
Lévy (Paris)
>Sasha Rachel Carmen, fille d’Ilana et David
Sror (Mulhouse)
>Elia, fils d’Esther et Laurent Charbit
>…, fils de Myriam et Dan Farache
(Bonneuil s/Marne)
>Abigaël, fille d’Elisabeth Roth et Eric
Scherrer (Belfort)
>Elsa, fille de Nathalie et Gil Bernheim
(Lausanne)
>…, fils d’Elodie et Mickaël Arbib (Paris)
>Emma Hélène Ava, fille de Caroline et
Harry Cohen
>Tali Mi’hal, fille de Sandy et Laurent
Fortis (Tel Aviv)
>Irène Vicky Rachel, fille de Sarah et
Gabriel Mattout (Paris)
>Haïm David, fils de Sarah et Yossi Hazan
>Noa Luna, fille de Yaëlle et David Ruimy
>Ellie Victoria Yaël, fille de Léa et Laurent
Benharroch
>Elsa Rosine, fille d’Aimée et Eric Zdanowski
>Ezra Gabriel, fils de Sarah et David
Grumbach (Jérusalem)
>Aviel Rahamim, fils de Hanna et Shalom
Botbol
>Tehilla Devorah Bassia, fille de Dinah et
Binyamin Davies (Jérusalem)
>Yarden et Yral, fils de Emmanuelle et
Boaz Leviatan
>Lionel Noa’h, fils de Céline et Emmanuel
Ullmann (Bâle)
>Talia Kohava, fille de Laura et Jonathan
Mimran
>Avital, fille de Leora et Alexandre
Gutman (Petah Tikva)
>Hanna, fille de Déborah et Pierre
Emmanuel Weil (Paris)
>Ava-Etoile, fille d’Anna et Arié Benaïm
>Ariel Naveh Yochanan, fils de Talia et
Yitshak Grinboïm (Kedoumim)
>Ethan, fils d’Eva et Jonathan Souroudjon
>Noa, fille de Moran et Eytan Guivante
(Holon)
>…, fils d’Elisheva et Chimon Torjmane
(Jérusalem-Ramot)
>Elijah Raphaël et Lenny Moïse, fils de
Sarah et Daniel Sautron
>Emma, fille de Katia et Brian Steiman
(Kfar Saba)
>Ethan Abraham Aaron, fils de Sabrina et
Daniel Alcabas
>Tirtsa, fille de Sylvie et Iki Primack (Israël)
Christian LOGEL
L‘EMPIRE
202, ROUTE DE SCHIRMECK • 67200 STRASBOURG • Montagne-Verte
Tél. [phone] • Fax [phone] • Port. 06 76 47 11 55
[email protected]
Décorateur

ECHOS UNIR N° 269 - SEPTEMBRE-OCTOBRE 2012 ·3
carnet de famille
>Shirel, fille de Stéphanie et Gaël Lévy
(Colmar)
>Noam, fils de Shira et Amit Heumann
(Israël)
>Sha’har, fils d’Elisheva et Yehonatan
Bar Nur (Jérusalem)
>Tova-Yehudis, fille de Lea et Mordechai
Heiman (Manchester)
>Rémy Roland Aaron, fils de Muriel et
Hervé Guenassia
>Arielle, fille de Claire et Ronny Heymann
(Lyon)
>Lya Marie, fille de Stéphanie et Frédéric
Tordjman
>Malkiel Messod, fils d’Emouna et
Stéphane Azeroual (Marseille)
>Roxane Ava, fille d’Audrey et Adrien
Gadineau
> Mila Rachel, fille de Johanna et Oren
Sebban
Mappah
>Elior, fils de Noémie et Jonathan Mosseri
>Shay, fils de Davina et Stéphane
Geissmann
>Zachary Yossef Chraga, fils de M. et Mme
Donovan Baer
Bath-Mitsvah
>Maureen Marie Rachel, fille de Karen et
Gilles Tordjman
Bar-Mitsvah
> Hillel Jossef, fils de Hannah et Jacky
Hochner
> Ben et Micha, fils de Nadine et Luc Karsenty
>Dan, fils d’Anne et Vincent Kudkowicz
>Avigdor, fils de M. le Rabbin et Mme
Aaron Eliacheff
> Yonathan, fils de Ruthie et Yvan Lang (Israël)
> Nathan, fils d’Aude Zenou et d’Olivier Vialle
>Michaël, fils de Nicole Aflalo et de
Dan Hadida
>Zacharie Isaac Eitan, fils de Brigitte et
Serge Adler
>Samson-Raphaël, fils de Manuela (zal) et
d’Aude et André Zenou
>Nathan, fils de Raymonde et Raphaël Amar
>Nil, fils de Sylvie et Philippe Korsek
Fiançailles
>Laurence Lévy avec Yves Drahy
>Sandra Hollander avec Emanuel Hirsch
>Avigaïl Baer avec Avi’haï Kashtan (Israël)
>Myriam Hagege avec Samuel Unterberger
>Sophie Meyer avec Michaël Cahn >
Les Commerçants annoncent dans votre revue… A votre tour, faites-leur confiance.
VOUS RÊVEZ
D’UNE FÊTE
INOUBLIABLE ?
L’ESPACE 22
Le lieu idéal pour que vos rêves deviennent réalité.•
Une capacité de 350 personnes assises.•
Mise en place de : houppa, mehitsa, housses chaises.•
www.espace22.fr