215
Changement รฉnergรฉtique et rapport au monde
Laure Dobigny*
* CETCOPRA, Paris 1 Panthรฉon-Sorbonne
17 rue de la Sorbonne
75005 Paris, France
Le contexte รฉnergรฉtique actuel, ร  savoir lโ€™รฉpuisement des ressources
fossiles et les risques environnementaux encourus, rรฉvรจle la nรฉcessitรฉ dโ€™un
๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎’๎–๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ ๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎€๎€ง๎‚๎„๎†๎€๎ƒ†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€
question รฉmergent dโ€™une part divers projets dโ€™alternatives รฉnergรฉtiques
๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎“๎‘๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎€Ž๎”๎„๎Š๎†๎๎•๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎”๎€๎†๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎•๎‰๎ƒŠ๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎—๎Š๎”๎‚๎๎•๎€๎ƒ†๎€
๎Š๎๎ƒก๎–๎†๎๎„๎†๎“๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎“๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎€๎€ฐ๎“๎€๎•๎†๎๎•๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎“๎ƒŠ๎”๎๎–๎…๎“๎†๎€๎๎‚๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€
technique distinctement de celle de la consommation๎€๎†๎”๎•๎€๎–๎๎€๎๎๎๎€Ž๎”๎†๎๎”๎€๎€๎€ญ๎†๎”๎€
usages sont en effet intimement liรฉs aux choix techniques dans le domaine
de lโ€™รฉnergie. Et opรฉrer cette distinction, cโ€™est aussi af๎€Ÿrmer que les choix
techniques nโ€™ont ni lien ni incidence sur la sociรฉtรฉ.
๎€ ๎€ฏ๎†๎€๎…๎๎Š๎•๎€Ž๎๎๎€๎‘๎‚๎”๎€๎—๎๎Š๎“๎€๎€๎„๎†๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎–๎€๎Ž๎๎–๎๎Š๎๎€๎ƒ†๎€๎†๎‚๎–๎€๎†๎•๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€
dโ€™une centrale nuclรฉaire, lโ€™expression dโ€™une toute autre faรงon de concevoir
et dโ€™รชtre au monde, en ce quโ€™ils sโ€™inscrivent dans un tout autre rapport ร  la
๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎†๎€๎๎“๎ˆ๎‚๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎๎†๎€๎”๎‘๎ƒŠ๎„๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎€๎€ ๎€๎€ฅ๎๎๎„๎€๎€๎๎๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎•๎๎–๎•๎€
รฉvolutionnisme technique ou dรฉterminisme รฉnergรฉtique, nos choix techniques
๎๎†๎€๎”๎†๎€๎“๎ƒŠ๎—๎ƒ๎๎†๎๎•๎€Ž๎Š๎๎”๎€๎‘๎‚๎”๎€๎…๎‚๎—๎‚๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎ƒŠ๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎ƒŠ๎”๎€๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎†๎€conception particuliรจre
๎…๎–๎€๎Ž๎๎๎…๎†๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎€๎†๎•๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎๎€๎€ ๎€๎€ฎ๎‚๎Š๎”๎€๎‚๎๎๎“๎”๎€๎•๎๎–๎•๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎”๎†๎“๎‚๎Š๎•๎€
aussi, nรฉcessairement, un changement social, en tant que modi๎€Ÿcation de
cette conception du monde, conception qui est bien davantage caractรฉrisรฉe
par la technique employรฉe que par lโ€™รฉnergie utilisรฉe.
๎€ ๎€ข๎๎๎“๎”๎€๎๎‚๎€๎’๎–๎†๎”๎•๎Š๎๎๎€๎†๎”๎•๎€๎‘๎†๎–๎•๎€Ž๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€๎ƒ๎Š๎†๎๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎ช๎€๎’๎–๎๎Š๎€๎ถ๎€๎’๎–๎†๎€๎ช๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€๎ถ๎€๎€
๎—๎๎Š๎“๎†๎€๎ช๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎’๎–๎๎Š๎€๎ถ๎€๎€๎€ฑ๎–๎Š๎”๎’๎–๎†๎€๎๎†๎”๎€๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎๎๎•๎€๎ƒŠ๎ˆ๎‚๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎…๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€
๎๎†๎–๎“๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎Ž๎‘๎๎Š๎„๎‚๎•๎Š๎๎๎”๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎๎†๎”๎€๎€๎†๎๎€๎„๎†๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎”๎€๎†๎๎ˆ๎‚๎ˆ๎†๎๎•๎€๎†๎•๎€๎‘๎†๎–๎•๎€Ž๎ƒ‹๎•๎“๎†๎€
๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎Š๎•๎–๎†๎๎•๎€๎–๎๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎Š๎†๎“๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎๎๎…๎†๎€๎€๎€ถ๎๎†๎€๎ƒŠ๎•๎–๎…๎†๎€๎Ž๎†๎๎ƒŠ๎†๎€๎”๎–๎“๎€
lโ€™utilisation dโ€™รฉnergies renouvelables en autonomie, nous montre en effet
quโ€™ainsi, les acteurs sโ€™inscrivent dans un tout autre rapport ร  lโ€™รฉnergie et ร 
la nature, mais รฉgalement, dans une autre solidaritรฉ.
๎€ ๎€ฒ๎–๎€ˆ๎†๎๎€๎†๎”๎•๎€Ž๎Š๎๎€๎…๎ƒ๎”๎€๎๎๎“๎”๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎Š๎—๎†๎”๎€๎ƒŠ๎Ž๎†๎“๎ˆ๎†๎‚๎๎•๎†๎”๎€๎€ ๎€๎€ด๎€ˆ๎Š๎๎”๎„๎“๎Š๎—๎†๎๎•๎€Ž๎†๎๎๎†๎”๎€
dans la continuitรฉ du systรจme รฉnergรฉtique actuel ou dans un rรฉel changement
technique qui, sโ€™il permettait une modi๎€Ÿcation des usages, conduirait รฉgalement
ร  une nouvelle organisation sociale ?
ร‰NERGIE ET SOCIร‰Tร‰ : Sc i e n c e S , G o u v e r n a n c e S e t uS a G e S
216
217
Les ressorts du changement รฉnergรฉtique
Si un changement รฉnergรฉtique apparaรฎt aujourdโ€™hui impรฉratif, il sโ€™agit
cependant de sโ€™interroger sur ce qui peut conduire ร  un tel changement.
๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎„๎๎Ž๎‘๎“๎†๎๎…๎“๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎’๎–๎๎Š๎€๎†๎•๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‰๎Š๎”๎•๎๎Š๎“๎†๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€
๎…๎†๎€๎•๎†๎๎”๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎”๎†๎€๎”๎๎๎•๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎Š๎•๎”๎€๎€๎€ฐ๎“๎€๎๎†๎”๎€๎•๎‰๎ƒŠ๎๎“๎Š๎†๎”๎€๎ƒŠ๎—๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎๎Š๎”๎•๎†๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€
technique1 ne nous permettent pas une telle comprรฉhension. En effet, si lโ€™on
๎‚๎…๎Ž๎†๎•๎€๎’๎–๎€ˆ๎ช๎€๎ƒŠ๎—๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€๎—๎†๎–๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎ƒ๎๎“๎…๎€๎…๎Š๎“๎†๎€๎”๎–๎ƒ๎”๎•๎Š๎•๎–๎•๎Š๎๎๎€๎ถ๎€๎€‰๎€จ๎–๎„๎‰๎†๎•๎€๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€–๎€Š๎€๎€๎‡๎๎“๎„๎†๎€
est de constater quโ€™il nโ€™y a pas de substitution totale dโ€™une รฉnergie par une
๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‰๎Š๎”๎•๎๎Š๎“๎†๎€๎€๎€ต๎๎–๎•๎†๎”๎€๎๎†๎”๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎”๎€๎„๎๎๎๎–๎†๎”๎€๎”๎๎๎•๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎‚๎„๎•๎–๎†๎๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€
utilisรฉes, il y a donc bien davantage ยซ cohabitation ยป que substitution, mรชme
si les proportions sont inรฉgales.
๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎€๎๎€ˆ๎Š๎…๎ƒŠ๎†๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎—๎๎๎–๎•๎Š๎๎๎€๎”๎€ˆ๎‚๎„๎„๎๎Ž๎‘๎‚๎ˆ๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎๎๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎ช๎€๎‘๎“๎๎ˆ๎“๎ƒ๎”๎€๎ถ๎€๎€
qui se traduit ici en terme dโ€™ef๎€Ÿcacitรฉ รฉnergรฉtique. Et sโ€™il y a bien eu des
๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎ญ๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎”๎€๎€๎†๎๎€๎‡๎‚๎—๎†๎–๎“๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎•๎Š๎”๎”๎†๎–๎“๎€๎๎–๎€
๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎ƒ†๎€๎–๎๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎ญ๎€๎๎‚๎€๎“๎†๎„๎‰๎†๎“๎„๎‰๎†๎€๎…๎€ˆ๎†๎‡๎ƒ ๎„๎‚๎„๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€
ne semble pas davantage pouvoir les expliquer. En effet, lorsque le charbon
et la machine ร  vapeur commencent ร  รชtre utilisรฉs, leur rendement est alors
๎Š๎๎‡๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎–๎“๎€๎ƒ†๎€๎€’๎€๎€†๎€๎€‰๎€ฎ๎‚๎“๎•๎Š๎๎€๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€–๎€Š๎€๎€๎€ฅ๎†๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎€๎๎†๎€๎„๎๎–๎“๎‚๎๎•๎€๎‚๎๎•๎†๎“๎๎‚๎•๎Š๎‡๎€๎”๎†๎“๎‚๎€๎„๎‰๎๎Š๎”๎Š๎€
alors que, sโ€™il permet la mise en place dโ€™un grand rรฉseau, il est bien plus
entropique que le courant continu en petit rรฉseau. Et le fait que lโ€™hydrogรจne
ait un bilan รฉnergรฉtique nรฉgatif nโ€™empรชche pas son choix actuellement. Ce
nโ€™est pas parce que ce choix nโ€™est pas techniquement rationnel quโ€™il ne sera
pas fait, puisque le choix technique ne repose justement pas sur la rationalitรฉ
technique. Si rationalitรฉ il y a, elle se situe ailleurs.
๎€ ๎€ช๎๎€๎†๎”๎•๎€๎„๎†๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎Š๎๎…๎ƒŠ๎๎Š๎‚๎ƒ๎๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎•๎Š๎”๎”๎†๎–๎“๎”๎€๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎‘๎†๎“๎‡๎†๎„๎€Ž
tionnรฉs dans le temps, vers dโ€™avantage dโ€™ef๎€Ÿcacitรฉ : ยซ on ne choisit pas une
technique parce quโ€™elle est plus ef๎€Ÿcace, mais cโ€™est parce quโ€™on la choisit
๎’๎–๎€ˆ๎†๎๎๎†๎€๎…๎†๎—๎Š๎†๎๎•๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎†๎‡๎ƒ ๎„๎‚๎„๎†๎€๎ถ๎€๎€‰๎€ง๎๎“๎‚๎š๎€๎€๎€’๎€š๎€™๎€š๎€Š๎€
Lโ€™histoire de lโ€™รฉnergie nโ€™est donc pas celle dโ€™une รฉvolution linรฉaire,
de lโ€™usage de lโ€™รฉnergie humaine ร  celui du nuclรฉaire. Elle se rรฉvรจle plutรดt
sinueuse, allant de dรฉcouvertes dโ€™รฉnergie dont lโ€™utilisation ne se produira
que bien plus tard, dโ€™abandons relatifs puis de rรฉutilisations postรฉrieures
๎€‰๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎๎Š๎†๎๎€Š๎€๎€๎…๎†๎€๎—๎๎Š๎†๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎ƒ๎๎๎’๎–๎ƒŠ๎†๎”๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎๎€๎”๎‘๎ƒŠ๎„๎Š๎ƒ ๎’๎–๎†๎€๎€
๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎ƒŠ๎†๎”๎€๎–๎๎•๎ƒŠ๎“๎Š๎†๎–๎“๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎„๎๎๎•๎†๎™๎•๎†๎€๎…๎Š๎‡๎‡๎ƒŠ๎“๎†๎๎•๎€๎ญ๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎๎†๎€๎”๎๎๎‚๎Š๎“๎†๎€
ou les biocarburants.
๎€ ๎€ฐ๎๎€๎‘๎๎–๎“๎“๎‚๎Š๎•๎€๎„๎†๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎•๎€๎—๎๎Š๎“๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎‚๎–๎€๎…๎ƒŠ๎•๎“๎Š๎Ž๎†๎๎•๎€
dโ€™une autre, un certain dรฉterminisme รฉnergรฉtique, comme lโ€™รฉpuisement dโ€™une
๎“๎†๎”๎”๎๎–๎“๎„๎†๎€๎๎–๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎“๎•๎†๎€๎‚๎–๎ˆ๎Ž๎†๎๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎”๎๎๎€๎„๎๎ƒš๎•๎€๎€๎€ฐ๎“๎€๎€๎•๎๎–๎•๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€
nouvelle รฉnergie ne coรฏncide pas avec une pรฉriode de crise, et une crise
1 ร€ savoir le postulat dโ€™une รฉvolution linรฉaire et autonome de la technique, vers toujours
plus dโ€™ef๏ฌcacitรฉ. Sur une critique de ces thรฉories, cf. Gras, 2003.
ร‰NERGIE ET SOCIร‰Tร‰ : Sc i e n c e S , G o u v e r n a n c e S e t uS a G e S
216
217
Lโ€™INDIVIDU MODERNE FACE AUX ENJEUX ร‰NERGร‰TIQUES
๎๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎‡๎๎“๎„๎ƒŠ๎Ž๎†๎๎•๎€๎”๎–๎Š๎—๎Š๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎€ฎ๎‚๎Š๎”๎€๎๎๎“๎”๎’๎–๎†๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€
le cas, le changement est contextuel ร  la crise, et non dรฉterminรฉ par elle.
๎€ฑ๎‚๎“๎„๎†๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎€๎”๎€ˆ๎‚๎ˆ๎Š๎•๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€choix entre diverses possibilitรฉs. Si la crise
๎‘๎ƒŠ๎•๎“๎๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎…๎†๎”๎€๎‚๎๎๎ƒŠ๎†๎”๎€๎”๎๎Š๎™๎‚๎๎•๎†๎€Ž๎…๎Š๎™๎€๎—๎‚๎€๎„๎๎๎…๎–๎Š๎“๎†๎€๎‚๎–๎€๎‡๎๎“๎•๎€๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎–๎€
๎๎–๎„๎๎ƒŠ๎‚๎Š๎“๎†๎€๎†๎๎€๎€ง๎“๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎‘๎ƒŠ๎“๎Š๎๎…๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎„๎๎๎•๎†๎Ž๎‘๎๎“๎‚๎Š๎๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎‡๎๎“๎Ž๎Š๎…๎‚๎ƒ๎๎†๎€
๎†๎”๎”๎๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎”๎€๎“๎†๎๎๎–๎—๎†๎๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€๎€ค๎†๎๎๎†๎”๎€Ž๎„๎Š๎€๎‚๎–๎“๎‚๎Š๎†๎๎•๎€๎•๎๎–๎•๎€๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎‘๎–๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎•๎“๎†๎€
๎–๎๎†๎€๎Š๎๎…๎ƒŠ๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎„๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎€ง๎“๎‚๎๎„๎†๎€๎€๎€ญ๎†๎€๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎…๎–๎€๎๎–๎„๎๎ƒŠ๎‚๎Š๎“๎†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎†๎๎€
rien une fatalitรฉ, et nโ€™a dโ€™ailleurs pas รฉtรฉ unanime en Europe.
๎€ ๎€ช๎๎€๎๎€ˆ๎š๎€๎‚๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€๎‚๎–๎„๎–๎๎€๎…๎ƒŠ๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎Š๎”๎Ž๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎‰๎Š๎”๎•๎๎Š๎“๎†๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž
๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎’๎–๎†๎€les alternatives sociales ne se rรฉsument pas aux simples alternatives
รฉnergรฉtiques๎€๎€๎€ถ๎๎€๎„๎‰๎‚๎๎ˆ๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎•๎Š๎”๎”๎†๎–๎“๎€๎†๎”๎•๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎๎†๎€
rรฉsultat dโ€™un choix collectif, dรฉterminรฉ par le sens social que revรชt son usage,
dans un contexte spรฉci๎€Ÿque.
Lโ€™รฉnergie employรฉe et les techniques mises en ล“uvre dans son
appropriation tรฉmoignent en effet directement de notre rapport au monde
naturel et social. Et ce, par la triple dimension de lโ€™รฉnergie : la source dโ€™รฉnergie
est un phรฉnomรจne naturel, le convertisseur est une technique et, en tant
que telle, un intermรฉdiaire entre lโ€™homme et la nature, ainsi quโ€™entre les
๎Ž๎†๎Ž๎ƒ๎“๎†๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎ˆ๎“๎๎–๎‘๎†๎€๎€‰๎€จ๎“๎‚๎”๎€๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€”๎€Š๎€๎€๎€ฆ๎๎ƒ ๎๎€๎€๎๎†๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎’๎–๎†๎๎€
๎”๎€ˆ๎Š๎๎”๎ƒ๎“๎†๎๎•๎€๎๎†๎”๎€๎„๎๎๎—๎†๎“๎•๎Š๎”๎”๎†๎–๎“๎”๎€๎†๎”๎•๎€๎€๎’๎–๎‚๎๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎–๎Š๎€๎€๎–๎๎†๎€๎๎“๎ˆ๎‚๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎”๎๎„๎Š๎๎€Ž๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎€
une construction sociale.
Lโ€™usage dโ€™une รฉnergie et de son convertisseur est donc aussi ร 
comprendre comme moyen dโ€™action sur le monde, tant naturel que social. Le
๎Ž๎๎–๎๎Š๎๎€๎ƒ†๎€๎—๎†๎๎•๎€๎€๎‘๎‚๎“๎€๎†๎™๎†๎Ž๎‘๎๎†๎€๎€๎”๎†๎€๎…๎ƒŠ๎—๎†๎๎๎‘๎‘๎‚๎€๎‡๎๎“๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ƒ†๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎“๎€๎…๎–๎€๎€น๎€ช๎€ชe siรจcle
parce quโ€™il permettait de se soustraire aux privilรจges et bans seigneuriaux
auxquels รฉtait soumise lโ€™utilisation du moulin ร  eau๎€“. Le choix du moulin ร 
vent, dans ce contexte social spรฉci๎€Ÿque, portait bien une revendication et
๎”๎๎๎€๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎“๎ƒŠ๎‚๎๎Š๎”๎‚๎Š๎•๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎€๎”๎–๎“๎€๎๎‚๎€๎”๎๎„๎Š๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎€๎€๎€ช๎๎€๎”๎€ˆ๎Š๎๎”๎„๎“๎Š๎—๎‚๎Š๎•๎€๎ƒŠ๎ˆ๎‚๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€
๎–๎๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎Š๎†๎“๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎ญ๎€๎’๎–๎Š๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎…๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎๎–๎€๎…๎†๎€
domination, donc dans une conception singuliรจre de la place de lโ€™homme
๎—๎Š๎”๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎—๎Š๎”๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€
Loin de tout รฉvolutionnisme technique ou dรฉterminisme matรฉrialiste,
le choix รฉnergรฉtique non seulement caractรฉrise, mais est aussi dรฉterminรฉ
par une certaine conception du monde, induisant un rapport spรฉci๎€Ÿque ร  la
๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎€œ๎€๎†๎•๎€๎‘๎‚๎“๎€๎–๎๎†๎€๎„๎๎๎„๎†๎‘๎•๎Š๎๎๎€๎•๎๎–๎•๎†๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎–๎๎Š๎ƒ๎“๎†๎€๎…๎–๎€bien-รชtre social,
impliquant une organisation sociale spรฉci๎€Ÿque.
Les usages รฉnergรฉtiques sont donc fortement liรฉs aux choix techniques.
๎€ต๎๎–๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎ƒ๎๎“๎…๎€๎€๎‘๎‚๎“๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎๎”๎€๎„๎๎Ž๎‘๎๎“๎•๎†๎Ž๎†๎๎•๎”๎€๎…๎ƒŠ๎‘๎†๎๎…๎†๎๎•๎€๎•๎๎–๎•๎€๎‚๎–๎•๎‚๎๎•๎€๎…๎†๎€
notre conception du monde et vision de la nature, et non pas seulement
๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎“๎ƒŠ๎ƒก๎†๎™๎Š๎๎๎€๎ƒŠ๎•๎‰๎Š๎’๎–๎†๎€๎€‰๎€ญ๎‚๎“๎“๎ƒ๎“๎†๎€๎€๎€’๎€š๎€š๎€˜๎€Š๎€๎€๎€ฎ๎‚๎Š๎”๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€๎‘๎‚๎“๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎†๎•๎€๎๎‚
2 Les cours dโ€™eau รฉtant annexรฉs ร  une propriรฉtรฉ. Et cโ€™est bien dans une pรฉriode de pro-
testation contre les banalitรฉs que se dรฉveloppe le moulin ร  vent (Debeir, Delรฉage, Hรฉmery,
1986).
ร‰NERGIE ET SOCIร‰Tร‰ : Sc i e n c e S , G o u v e r n a n c e S e t uS a G e S
218
219
technique employรฉes contiennent et engagent un certain rapport au monde.
๎€ญ๎€ˆ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎”๎€๎“๎†๎๎๎–๎—๎†๎๎‚๎ƒ๎๎†๎”๎€๎€‰๎€ฆ๎๎€ณ๎€Š๎€๎ญ๎€๎†๎๎€๎“๎–๎‘๎•๎–๎“๎†๎€๎“๎‚๎…๎Š๎„๎‚๎๎†๎€๎‚๎—๎†๎„๎€๎๎†๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€
๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎‚๎„๎•๎–๎†๎๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎†๎๎€๎‚๎–๎•๎๎๎๎Ž๎Š๎†๎€๎…๎†๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€๎Š๎๎”๎„๎“๎Š๎•๎€๎‚๎Š๎๎”๎Š๎€
les acteurs dans un autre rapport ร  lโ€™รฉnergie, ร  la nature, mais aussi dans
une nouvelle solidaritรฉ.
Changement รฉnergรฉtique et implications sociales
๎€ ๎€ค๎†๎•๎•๎†๎€๎‚๎๎‚๎๎š๎”๎†๎€๎“๎†๎‘๎๎”๎†๎€๎”๎–๎“๎€๎–๎๎†๎€๎ƒŠ๎•๎–๎…๎†๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎“๎“๎‚๎Š๎๎€๎“๎ƒŠ๎‚๎๎Š๎”๎ƒŠ๎†๎€๎†๎๎€๎€“๎€‘๎€‘๎€–๎€
auprรจs de personnes en autonomie รฉnergรฉtique totale ou partielle dans
๎๎†๎–๎“๎€๎‰๎‚๎ƒ๎Š๎•๎‚๎•๎€๎Š๎๎…๎Š๎—๎Š๎…๎–๎†๎๎€๎€๎‚๎–๎€๎Ž๎๎š๎†๎๎€๎…๎€ˆ๎€ฆ๎๎€ณ๎€๎…๎†๎€๎‘๎†๎•๎Š๎•๎†๎€๎†๎๎—๎†๎“๎ˆ๎–๎“๎†
๎€”
. Ce choix
รฉnergรฉtique dans lโ€™habitat ne doit pas รชtre compris comme lโ€™apanage
dโ€™un engagement รฉcologique radical, voire dโ€™une population favorisรฉe. Sโ€™il
y a bien, parmi les acteurs rencontrรฉs, une dimension รฉcologique dans ce
๎„๎‰๎๎Š๎™๎€๎€๎„๎†๎๎–๎Š๎€Ž๎„๎Š๎€๎“๎†๎๎ƒ๎—๎†๎€๎…๎‚๎—๎‚๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€๎…๎Š๎Ž๎†๎๎”๎Š๎๎๎€๎‘๎๎๎Š๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎“๎†๎Ž๎Š๎”๎†๎€
en cause de la consommation et des moyens de production, ainsi que dโ€™une
dimension รฉconomique, pรฉdagogique et dโ€™รฉquitรฉ sociale, notamment ร  travers
๎๎€ˆ๎‚๎–๎•๎๎„๎๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎ญ๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎†๎“๎€๎†๎•๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎”๎๎–๎„๎Š๎€๎…๎†๎€
les rendre accessibles au plus grand nombre.
๎€ ๎€ญ๎‚๎€๎‘๎“๎๎ƒ๎๎ƒŠ๎Ž๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎”๎๎–๎”๎€Ž๎‹๎‚๎„๎†๎๎•๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎•๎•๎†๎€๎ƒŠ๎•๎–๎…๎†๎€๎ƒŠ๎•๎‚๎Š๎•๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎•๎†๎“๎Ž๎Š๎๎†๎“๎€๎”๎Š๎€
๎๎€ˆ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎€ฆ๎๎€ณ๎€๎๎€ˆ๎‚๎Ž๎†๎๎‚๎Š๎•๎€๎‘๎‚๎”๎€๎ƒ†๎€๎„๎๎๎”๎๎Ž๎Ž๎†๎“๎€๎…๎‚๎—๎‚๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎ญ๎€๎๎๎•๎‚๎Ž๎Ž๎†๎๎•๎€
ร  cause de sa gratuitรฉ dโ€™utilisation, ce qui invaliderait cette alternative ร 
๎ˆ๎“๎‚๎๎…๎†๎€๎ƒŠ๎„๎‰๎†๎๎๎†๎€๎‡๎‚๎„๎†๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎๎ƒŠ๎„๎†๎”๎”๎Š๎•๎ƒŠ๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎Ž๎Š๎๎–๎†๎“๎€๎๎๎•๎“๎†๎€๎„๎๎๎”๎๎Ž๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎€๎€ฐ๎“๎€
ce quโ€™elle rรฉvรจle au contraire, est que cet usage conduit ร  la sobriรฉtรฉ
๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎†๎•๎€๎„๎†๎€๎€๎†๎๎€๎‚๎–๎•๎๎๎๎Ž๎Š๎†๎€๎•๎๎•๎‚๎๎†๎€๎๎–๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎†๎๎๎†๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎Ž๎ƒ‹๎Ž๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€
๎๎‚๎€๎”๎†๎–๎๎†๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎„๎‰๎‚๎–๎‡๎‡๎†๎€Ž๎†๎‚๎–๎€๎”๎๎๎‚๎Š๎“๎†๎€๎€๎€ค๎†๎๎๎†๎€Ž๎„๎Š๎€๎…๎ƒŠ๎„๎๎–๎๎†๎€๎…๎†๎€๎๎‚๎€๎‘๎“๎๎™๎Š๎Ž๎Š๎•๎ƒŠ๎€
des lieux de production et de consommation dโ€™รฉnergie : avoir conscience
de la production amรจne ร  consommer diffรฉremment. La proximitรฉ de la
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€‰๎ƒก๎–๎„๎•๎–๎‚๎๎•๎†๎€๎†๎•๎€๎๎Š๎Ž๎Š๎•๎ƒŠ๎†๎€Š๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎€๎†๎๎€๎†๎‡๎‡๎†๎•๎€๎๎†๎€๎ช๎€๎…๎ƒŠ๎—๎๎Š๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎ถ
๎€•
de
๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎€ฅ๎ƒŠ๎—๎๎Š๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎’๎–๎Š๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ ๎†๎€๎๎†๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎‚๎„๎•๎†๎–๎“๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€›๎€๎†๎๎๎†๎€
acquiert une valeur symbolique qui sโ€™oppose ร  son gaspillage. La connaissance
du systรจme technique donne donc sa valeur ๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎๎ƒ๎‹๎†๎•๎€๎ญ๎€๎†๎๎€๎…๎†๎‰๎๎“๎”๎€๎…๎–๎€๎“๎ƒ”๎๎†๎€
๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎€๎‘๎†๎–๎•๎€๎‚๎—๎๎Š๎“๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎€๎‹๎†๎–๎€๎…๎†๎”๎€๎Š๎๎•๎†๎“๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎”๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎๎†๎”๎€๎ญ๎€๎†๎•๎€๎„๎†๎๎‚๎€๎Š๎๎ƒก๎–๎†๎๎„๎†๎€
directement les usages et la consommation dโ€™รฉnergie.
Et la valeur quโ€™acquiert lโ€™รฉnergie pour les acteurs est la stricte
๎Š๎๎—๎†๎“๎”๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎”๎‚๎€๎…๎ƒŠ๎ƒ ๎๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎ƒŠ๎„๎๎๎๎Ž๎Š๎’๎–๎†๎€๎€๎€จ๎“๎‚๎•๎–๎Š๎•๎†๎€๎€๎†๎๎๎†๎€๎†๎”๎•๎€๎‘๎†๎“๎ƒ‰๎–๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎€
bien rare et prรฉcieux. Ce renversement de valeur tient ร  la visibilitรฉ de la
3 Basรฉe sur des entretiens et observations, cette รฉtude a รฉtรฉ effectuรฉe dans diverses
rรฉgions de France, en sโ€™attachant ร  varier les zones dโ€™habitation (urbain, pรฉri-urbain et rural)
ainsi que les situations professionnelles et familiales des interviewรฉs (Dobigny, 2005).
4 Selon M. Heidegger, en effet, ยซ Le pro-duire fait passer de lโ€™รฉtat cachรฉ ร  lโ€™รฉtat non ca-
chรฉ, il prรฉsente (bringt vor). Pro-duire (her-vorbringen) a lieu simplement pour autant que
quelque chose de cachรฉ arrive dans le non-cachรฉ. Cette arrivรฉe repose, et trouve son รฉlan,
dans ce que nous appelons le dรฉvoilement ยป (Heidegger, 1954).
ร‰NERGIE ET SOCIร‰Tร‰ : Sc i e n c e S , G o u v e r n a n c e S e t uS a G e S
218
219
Lโ€™INDIVIDU MODERNE FACE AUX ENJEUX ร‰NERGร‰TIQUES
๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎”๎๎๎€๎„๎‚๎“๎‚๎„๎•๎ƒ๎“๎†๎€๎ƒก๎–๎„๎•๎–๎‚๎๎•๎€๎€๎”๎‚๎€๎Ž๎ƒŠ๎…๎Š๎‚๎•๎†๎•๎ƒŠ๎€๎†๎•๎€๎”๎๎๎€๎Š๎๎„๎Š๎…๎†๎๎„๎†๎€
sur la satisfaction des besoins. Lโ€™autonomie conduit donc รฉgalement ร  une
inversion de la logique de consommation moderne : ce nโ€™est pas la satisfaction
dโ€™un besoin qui amรจne ร  consommer de lโ€™รฉnergie, mais la prรฉsence dโ€™รฉnergie
๎’๎–๎Š๎€๎‘๎†๎“๎Ž๎†๎•๎€๎๎‚๎€๎”๎‚๎•๎Š๎”๎‡๎‚๎„๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎ƒ๎†๎”๎๎Š๎๎€๎€๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎ช๎€๎‘๎“๎๎ƒ ๎•๎†๎“๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎€๎’๎–๎†๎€๎๎‚๎€
nature nous donne, quand elle nous le donne ยป tรฉmoigne un acteur. Est
ainsi adoptรฉ un mode de consommation รฉconome, arbitrรฉ en fonction de
๎๎‚๎€๎‘๎“๎๎…๎–๎„๎•๎Š๎๎๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎…๎–๎€๎•๎†๎Ž๎‘๎”๎€๎Ž๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎๎“๎๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎€
๎€ ๎€ค๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎…๎๎๎„๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎„๎Š๎†๎๎„๎†๎€๎…๎–๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒ๎Ž๎†๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎ญ๎€๎‘๎‚๎“๎„๎†๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎€๎†๎”๎•๎€
๎‘๎“๎๎„๎‰๎†๎€๎†๎•๎€๎’๎–๎†๎€๎๎€ˆ๎๎๎€๎š๎€๎‘๎‚๎“๎•๎Š๎„๎Š๎‘๎†๎€๎ญ๎€๎’๎–๎†๎€๎”๎†๎€๎Ž๎๎…๎Š๎ƒ ๎†๎€๎๎‚๎€๎„๎๎๎”๎๎Ž๎Ž๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€
La visibilitรฉ de la production fait sens, elle rend conscient de lโ€™รฉnergie mise
en ล“uvre ainsi que de lโ€™acte de consommation, et acquiert donc une valeur.
Cette valeur confรฉrรฉe ร  lโ€™รฉnergie sort alors du cadre de lโ€™habitat : sโ€™instaure
๎„๎‰๎†๎›๎€๎๎†๎”๎€๎‚๎„๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎€๎–๎๎†๎€๎“๎ƒŠ๎ƒก๎†๎™๎Š๎๎๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎ƒŠ๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎”๎š๎”๎•๎ƒŠ๎Ž๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎€๎‘๎๎–๎“๎€๎•๎๎–๎”๎€๎๎†๎–๎“๎”๎€
choix quotidiens de biens de consommation.
๎€ ๎€ฐ๎“๎€๎€๎”๎€ˆ๎Š๎๎”๎„๎“๎Š๎“๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎€ˆ๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€๎•๎๎–๎‹๎๎–๎“๎”๎€๎‚๎–๎”๎”๎Š๎€
๎”๎€ˆ๎Š๎๎”๎„๎“๎Š๎“๎†๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎–๎๎€๎‚๎–๎•๎“๎†๎€๎“๎‚๎‘๎‘๎๎“๎•๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎€๎€ฅ๎‚๎๎”๎€๎๎€ˆ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎†๎”๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€
il sโ€™agit en effet de se greffer sur un phรฉnomรจne naturel sans le modi๎€Ÿer,
๎…๎†๎€๎‘๎“๎ƒŠ๎”๎†๎“๎—๎†๎“๎€๎‘๎๎–๎•๎ƒ”๎•๎€๎’๎–๎†๎€๎…๎†๎€๎…๎ƒŠ๎•๎“๎–๎Š๎“๎†๎€๎€๎€ช๎๎€๎š๎€๎‚๎€๎€๎…๎†๎€๎‘๎๎–๎”๎€๎€๎–๎๎†๎€๎‡๎๎“๎•๎†๎€๎…๎ƒŠ๎‘๎†๎๎…๎‚๎๎„๎†๎€
de lโ€™acteur aux phรฉnomรจnes naturels pour ses besoins รฉnergรฉtiques. Cette
dรฉpendance modi๎€Ÿe et, en mรชme temps, inscrit lโ€™acteur dans un autre rapport
๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎€๎ญ๎€๎’๎–๎€ˆ๎Š๎๎€๎„๎๎๎ƒ‰๎๎Š๎•๎€๎…๎€ˆ๎‚๎Š๎๎๎†๎–๎“๎”๎€๎Ž๎๎Š๎๎”๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎•๎†๎๎๎†๎€๎€๎’๎–๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎†๎€
๎ช๎€๎„๎๎€Ž๎‰๎‚๎ƒ๎Š๎•๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎ถ๎€๎€๎€ค๎†๎€๎’๎–๎Š๎€๎”๎†๎€๎Ž๎‚๎๎Š๎‡๎†๎”๎•๎†๎€๎€๎…๎‚๎๎”๎€๎๎†๎”๎€๎‘๎“๎‚๎•๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎‘๎‚๎“๎€๎…๎†๎”๎€๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎”๎€
de prรฉservation et dโ€™usage raisonnรฉ tant de lโ€™รฉnergie, que des ressources
๎๎‚๎•๎–๎“๎†๎๎๎†๎”๎€๎€๎€ฑ๎๎–๎“๎€๎–๎๎€๎‚๎„๎•๎†๎–๎“๎€๎€๎„๎†๎€๎”๎†๎“๎‚๎€๎‘๎‚๎“๎€๎†๎™๎†๎Ž๎‘๎๎†๎€๎๎‚๎€๎ˆ๎†๎”๎•๎Š๎๎๎€๎ƒ†๎€๎๎๎๎ˆ๎€๎•๎†๎“๎Ž๎†๎€๎…๎–๎€
๎ƒ๎๎Š๎”๎€๎”๎–๎“๎€๎”๎๎๎€๎‘๎“๎๎‘๎“๎†๎€๎•๎†๎“๎“๎‚๎Š๎๎€๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎ƒŠ๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎†๎€๎–๎๎Š๎’๎–๎†๎€๎ƒŠ๎๎†๎“๎ˆ๎Š๎†๎€๎…๎†๎€๎„๎‰๎‚๎–๎‡๎‡๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎€ค๎‰๎†๎›๎€
๎๎‚๎€๎‘๎๎–๎‘๎‚๎“๎•๎€๎…๎†๎”๎€๎–๎•๎Š๎๎Š๎”๎‚๎•๎†๎–๎“๎”๎€๎”๎€ˆ๎Š๎๎”๎•๎‚๎–๎“๎†๎€๎ƒŠ๎ˆ๎‚๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎€๎–๎๎†๎€๎๎ƒ๎”๎†๎“๎—๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎ช๎€๎“๎ƒŠ๎ƒก๎†๎™๎†๎€๎ถ๎€
๎…๎†๎”๎€๎„๎๎๎…๎Š๎•๎Š๎๎๎”๎€๎Ž๎ƒŠ๎•๎ƒŠ๎๎“๎๎๎๎ˆ๎Š๎’๎–๎†๎”๎€๎€๎…๎†๎€๎‘๎‚๎“๎€๎๎†๎–๎“๎€๎Š๎๎„๎Š๎…๎†๎๎„๎†๎€๎€‰๎๎“๎Š๎ˆ๎Š๎๎‚๎Š๎“๎†๎€Š๎€๎”๎–๎“๎€
la production dโ€™รฉnergie, mais qui est ร  comprendre comme ยซ attention
de ยป et rompt radicalement avec une position dโ€™extรฉrioritรฉ, dโ€™indiffรฉrence
ou de maรฎtrise. Certains utilisateurs acquiรจrent ainsi une connaissance
mรฉtรฉorologique trรจs prรฉcise, basรฉe par exemple sur lโ€™orientation de leur
รฉolienne.
Lโ€™usage de ces techniques sโ€™inscrit donc davantage dans un rapport
de cohabitation๎€๎€๎‚๎–๎€๎”๎†๎๎”๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎€๎†๎”๎‘๎‚๎„๎†๎€๎„๎๎Ž๎Ž๎–๎๎€๎€๎„๎€ˆ๎†๎”๎•๎€Ž๎ƒ†๎€Ž๎…๎Š๎“๎†๎€๎‘๎“๎๎„๎‰๎†๎€๎…๎€ˆ๎–๎๎†๎€
conception ยซ รฉcocentrรฉe ยป du monde.
Et contrairement ร  ce que lโ€™on pourrait croire, lโ€™autonomie ne conduit
๎‘๎‚๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎‘๎†๎“๎•๎†๎€๎Ž๎‚๎Š๎”๎€๎ƒ†๎€๎๎‚๎€๎„๎“๎ƒŠ๎‚๎•๎Š๎๎๎€๎…๎†๎€๎๎Š๎†๎๎”๎€๎”๎๎„๎Š๎‚๎–๎™๎€๎€๎€ข๎–๎•๎๎–๎“๎€๎…๎†๎€๎๎€ˆ๎–๎”๎‚๎ˆ๎†๎€๎…๎€ˆ๎€ฆ๎๎€ณ๎€
sโ€™instaure en effet un รฉchange de savoirs et dโ€™expรฉriences, la crรฉation de
groupe de pairs, ainsi que des relations et entraides avec le voisinage, autour
de lโ€™รฉnergie et de la panne.
1 / 10 100%
La catรฉgorie de ce document est-elle correcte?
Merci pour votre participation!

Faire une suggestion

Avez-vous trouvรฉ des erreurs dans l'interface ou les textes ? Ou savez-vous comment amรฉliorer l'interface utilisateur de StudyLib ? N'hรฉsitez pas ร  envoyer vos suggestions. C'est trรจs important pour nous!