Pistolets de nouvelle génération

Pistolets de nouvelle
génération
• Pensés pour le consommateur
• Durables
• À faible maintenance
www.opwglobal.com
OPW - Leader mondial en innovation dans les pistolets
Les premiers pistolets
OPW est une société pionnière en matière d'innovation des
pistolets depuis le début des années 1930. En 1950, OPW était le
premier fabricant à introduire la technologie à arrêt automatique.
Modèle 300 - 1933
Les plus vendus
En 1977, OPW a lancé le pistolet 11A qui est par la suite devenu
le pistolet le plus utilisé dans le monde. Il a été suivi en 1984 par
le pistolet « self-service » 11B, pourvu de la technologie
« pas de pression/pas de débit » pour un remplissage du réservoir sûr
dans les stations service. À ce jour, les pistolets 11A et 11B sont
Modèle 11A - 1977
toujours les plus vendus. Les pistolets de OPW se retrouvent
aujourd'hui partout au monde plus que toutes autres marques.
Avance : destiné au marché européen
La gamme Avance™ de pistolets OPW a été développée pour le marché
européen et adaptée aux préférences européennes en matière de
fonctionnalité et de design. Elle combine un look moderne et une
manipulation facile pour une opération presque sans effort.
Avance VR
2
Une expérience de l’utilisateur améliorée
Design attrayant
Les pistolets Avance™ ont un design moderne qui les distingue des autres et apportent à votre station service
un look contemporain et attractif - avec un rendement tout aussi exceptionnel.
Facile d'utilisation
Depuis le moment où le pistolet est retiré du distributeur, vous sentirez l'équilibrage parfait contrebalancant le poids
du tuyau. Le design de pré-ouverture/pré-fermeture minimise l'effort requis pour le maniement du pistolet.
Ceci est tout particulièrement apprécié dans des pays où les pistolets à gâchette blocable ne sont pas autorisés.
La manipulation précise et simple du débit de carburant permet également de faire le plein de façon précise.
« Nous avons reçu de nombreux
commentaires positifs concernant la
facilité d'utilisation de ces pistolets, tout
particulièrement venant de femmes et de
personnes âgées.
Nous n'avons eu aucun problème et les
pistolets sont toujours comme neufs ».
- Directeur de station service, Royaume-Uni.
Nettoyage
Les pistolets Avance™ ne gouttent que très peu et ne se graissent pas à cause du diesel, ni ne tâchent le sol.
Les consommateurs n'ont pas à utiliser de gants ou à se nettoyer les mains après utilisation et vos stations service
restent propres plus longtemps.
« C'est le pistolet le plus propre dont
nous disposons.
Nos clients, et tout particulièrement les
femmes, préfèrent ce pistolet parce qu'il
ne goutte pas et est plus propre ».
- Employé de station service expérimenté, Espagne.
www.opwglobal.com
3
S'intègre dans votre stratégie de marque et marketing
Design moderne
Le pistolet Avance™ est conçu pour être esthétiquement
attractif et respecter le design moderne des distributeurs,
auvents et bâtiments de stations service les plus récents.
La couleur de la protection anti-éraflures et du couvercle
supérieur peut être personnalisée et adaptée à celle de votre
marque ou aux différents codes couleur des carburants.
Centre de messages intégré pour la publicité
Le centre de messages de Avance fournit une zone étendue et très visible pour la promotion et la publicité que vous
pouvez intégrer dans vos campagnes de publicité. En moyenne, les consommateurs passent de 3 à 5 minutes à remplir
leur réservoir, ce qui leur laisse bien le temps de voir et d'intégrer votre message.
Le centre de messages d'Avance™ est votre espace de publicité en tant que propriétaire et vous pouvez l'utiliser pour
votre propre publicité ou celle vendue à des tiers. L'introduction de nouveaux messages publicitaires dans le centre de
messages est extrêmement simple. Des modèles pour la création de nouvelles reproductions de messages peuvent être
téléchargés du site Web de OPW.
4
Avantages opérationnels
Faible maintenance
Les pistolets Avance™ sont extrêmement durables et durent pendant plus de cycles de ravitaillement que les pistolets
concurrents. Ceci signifie que ces pistolets peuvent rester en service pendant plus longtemps avant qu'une
maintenance soit nécessaire.
Nettoyage
Les pistolets Avance™ gouttent moins que les pistolets
concurrents. Ceci est dû au fait que la vanne des pistolets
Avance™ se ferme dans la même direction que le débit du
carburant. Plus la pression du débit du carburant est haute,
plus la vanne se ferme. Il n'y a pas de déversement par
à-coups et les ressorts ne faiblissent pas avec le temps, ce qui
fait normalement augmenter les fuites petit à petit.
« Les pistolets Avance sont plus propres et plus
solides que nos pistolets précédents. Nous n'avons
pas eu à effectuer de maintenance en 2 ans ».
- Directeur de station service, Espagne.
www.opwglobal.com
5
Avantages opérationnels
Pas de déversements accidentels
en mode prépayé
Avance™ est équipé en option d'un dispositif de sécurité
empêchant les déversements accidentels de carburant des
distributeurs à prépaiement. Ce dispositif permet de fermer
la vanne principale quand un montant prépayé a été atteint
et que la pompe du distributeur s'arrête. La vanne ne peut
pas être réouverte tant que la pompe du distributeur n’est
pas à nouveau activée par le consommateur suivant.
Ceci est possible même lorsque le levier est bloqué ou
verrouillé en position ouverte.
Fonctionnement dans les climats froids
Si vous possédez des stations service dans des pays où les hivers sont rudes, vous apprécierez la très large gamme de
températures dans laquelle fonctionnent les pistolets Avance.
Gamme de fonctionnement standard d'Avance™ : -20 °C à 55 °C.
Gamme de fonctionnement d'Avance™ avec garniture d'étanchéité pour temps froid : -54 °C à 55 °C.
6
Conformité et maintenance
Conformité
Les pistolets Avance™ sont conformes aux normes ATEX,
cités dans les normes UL et conformes à la norme européenne
EN 13012. La récupération de vapeurs des pistolets Avance™
VR a été certifiée par TÜV Süd. Les tuyaux Avance™ sont
approuvés par les normes EN 1360 ou EN 13483.
Maintenance et pièces détachées
Les pistolets Avance™ peuvent être réparés par n'importe
quel partenaire certifié d'OPW. Pour être certifiés, tous les
techniciens de maintenance sont formés par des formateurs
autorisés par Avance et soumis à des tests de certification
pour vérifier leurs capacités et leurs connaissances.
Accessoires
Les pistolets Avance™ font partie de toute une gamme d'accessoires pour les flexibles et pistolets répondant à presque
tous les besoins. Ces accessoires incluent des raccords tournant, des raccords cassants et des flexibles.
Voir toutes les options et configurations disponibles à www.avanceconfigurator.com
www.opwglobal.com
7
Opérations en Europe,
au Moyen-Orient et
en Afrique
1
3
6
2
4
1
OPW Sweden/KPS
OPW Sweden AB
Box 70
736 22 Kungsör
Sweden
+46 227 422 00
2
OPW Czech Republic
Dover CR spol. s.r.o.
Prumyslova 4
431 51 Klasterec nad Ohri
Czech Republic
+420 474 624 025
OPW Retail Fueling
Composants et produits de protection
de l'environnement et du
consommateur sur les sites de
ravitaillement au détail pour les
carburants classiques et alternatifs.
www.opwglobal.com
7
5
3 Fibrelite Composites Ltd
Snaygill Industrial Estate
Keighley Road, Skipton
North Yorkshire BD23 2QR
United Kingdom
+44 1756 799 773
5
OPW Slovakia
Antolská 4
SK-85107 Bratislava
Slovakia
+42 1 911 886 613
4 OPW France
73 avenue Carnot
FR-94230 Cachan
France
+33 1 4663 0400
6
OPW CIS
Gilyarovskogo str. 4,
office 303
Moscow 129090
Russia
+7 495 287 96 99
OPW Electronic Systems
Jauges électroniques et systèmes
de contrôle de carburant innovants
conçus pour permettre aux clients de
connaître le niveau de carburant.
Également, systèmes automatiques de
lavage de véhicule.
OPW Chemical & Industrial
Chargement et déchargement sûr et
efficace de substances chimiques très
dangereuses : bras de chargement,
joints articulés, indicateurs de débit,
raccords rapides et cassants de
sécurité.
7
OPW FMS Poland
Petro Vend sp. z o.o.
ul. Warszawska 184
32-086 Węgrzce
Poland
+48 12 4106600
OPW Transportation
Composants et systèmes à utiliser sur
les camions-citernes et les wagonsciternes pour garantir la manutention,
le chargement, le transport et le
déchargement en toute sécurité
de produits en vrac dangereux,
notamment : pétrole, produits
chimiques et cargaisons sèches en vrac.
REMARQUE : Toutes les informations sont susceptibles d'être soumises à des modifications techniques ou autres. Toutes les appellations commerciales sont protégées par des
droits d'auteur. Demande de brevet en instance. ©2014 OPW Fueling Components. ©2014 Delaware Capital Formation, Inc. Tous droits réservés. DOVER et le logo DOVER sont
des marques déposées de Delaware Capital Formation, Inc., une filiale à 100 % de Dover Corporation.
EMEA • 05/2016