SIPROTEC 7SJ61 V4.0/V4.1 Appareil de protection de surintensité

SIPROTEC 7SJ61 V4.0/V4.1
Appareil de protection de surintensité,
avec fonction de commande
C53000-G1177-C118-1

C53000-G1177-C118-1
SIPROTEC
Appareil de protection de
surintensité,
avec fonction de commande
7SJ61
V4.0/V4.1
Manuel
,QWURGXFWLRQ 1
0DWpULHOHW&RQQH[LRQV 2
3UHPLHUVSDV 3
/HVDSSDUHLOV6,3527(& 4
&RQILJXUDWLRQ 5
)RQFWLRQV 6
2XWLOVGRSpUDWLRQ 7
,QVWDOODWLRQHW0LVHHQ6HUYLFH 8
&RQWU{OHVGHURXWLQHHW(QWUHWLHQ 9
6SpFLILFDWLRQV7HFKQLTXHV 10
$QQH[HV K

Siemens AktiengesellschaftBuch-Nr. C53000-G1177-C118-1

iv7SJ61 Manuel
C53000-G1177-C118-1
Table des Matières
Table des Matières.............................................................................................................................. iv
Préface................................................................................................................................................ 12
1 Introduction........................................................................................................................................ 16
1.1 Généralités........................................................................................................................... 17
1.2 Applications.......................................................................................................................... 20
1.3 Caractéristiques.................................................................................................................... 22
1.4 Volume fonctionnel............................................................................................................... 23
2 Matériel et Connexions ..................................................................................................................... 26
2.1 Version de 7SJ61 pour montage encastré ou en armoire.................................................... 27
2.1.1 Construction ......................................................................................................................... 27
2.1.2 Connexion au bornier........................................................................................................... 31
2.1.3 Connexion aux bornes enfichables ...................................................................................... 35
2.1.4 Connexions aux Interfaces de Communication Optiques..................................................... 38
2.1.5 Connexions aux Interfaces de Communication Electriques................................................. 39
2.2 Version de 7SJ61 pour montage en saillie........................................................................... 40
2.2.1 Construction ......................................................................................................................... 40
2.2.2 Raccordement au bornier..................................................................................................... 42
2.2.3 Raccordement aux interfaces optiques................................................................................ 42
3 Premiers pas ...................................................................................................................................... 46
3.1 Déballage et Emballage .......................................................................................................47
3.2 Contrôles à la réception du matériel..................................................................................... 48
3.2.1 Contrôle des caractéristiques nominales.............................................................................. 48
3.2.2 Contrôles électriques............................................................................................................ 48
3.3 Interface utilisateur............................................................................................................... 50
3.3.1 Navigation à travers les menus du fonctionnement à partir du panneau avant de l'appareil50
3.3.2 Opérations d’exploitation à partir de DIGSI®4..................................................................... 53
3.4 Entreposage......................................................................................................................... 58
4 Les appareils SIPROTEC® 4 ............................................................................................................. 60
4.1 Généralités........................................................................................................................... 61
4.1.1 Protection et Contrôle........................................................................................................... 61
4.1.2 Communication..................................................................................................................... 62

v7SJ61 Manuel
C53000-G1177-C118-1
4.1.3 Paramétrage......................................................................................................................... 63
4.1.4 Opérations d’exploitation......................................................................................................63
4.1.5 Enregistrement de perturbographie...................................................................................... 63
4.2 Interfaces opératoires........................................................................................................... 64
4.2.1 Panneau de commande de l’appareil................................................................................... 64
4.2.2 Logiciel DIGSI®4.................................................................................................................. 66
4.3 Lecture des informations ......................................................................................................67
4.3.1 Signalisations........................................................................................................................ 68
4.3.2 Mesures................................................................................................................................70
4.3.3 Enregistrement Perturbographique....................................................................................... 72
4.4 Opérations de Contrôle......................................................................................................... 73
4.5 Adaptation manuelle / Marquage.......................................................................................... 75
4.6 Procédure générale de paramétrage....................................................................................76
4.7 Choix du volume fonctionnel................................................................................................. 79
4.8 Configuration des entrées et des sorties (matrice d’affectations).........................................80
4.9 Logique programmable CFC ................................................................................................83
4.10 Paramètres du système électrique....................................................................................... 85
4.11 Jeux de paramètres.............................................................................................................. 86
4.12 Paramètres généraux de l’appareil (généralités).................................................................. 88
4.13 Synchronisation de l’horloge.................................................................................................89
4.14 Interfaces série..................................................................................................................... 90
4.15 Mots de passe ......................................................................................................................92
5 Configuration ..................................................................................................................................... 94
5.1 Configuration des Fonctions.................................................................................................95
5.2 Configuration des signalisations, des valeurs de mesure et des commandes.....................98
5.2.1 Préparation........................................................................................................................... 98
5.2.2 Structure et Utilisation de la Matrice d’affectation...............................................................103
5.2.3 Définition des propriétés des informations..........................................................................107
5.2.4 Réalisation des affectations................................................................................................114
5.2.5 Transfert des valeurs de comptage....................................................................................122
5.2.6 Réglage du blocage de rebond de contact......................................................................... 123
5.3 Création de fonctions définies par l'utilisateur avec la CFC ............................................... 126
5.4 Elaboration du synoptique par défaut.................................................................................136
5.5 Interfaces série................................................................................................................... 137
5.6 Gestion de la date et de l’heure..........................................................................................141